Aagje

Aagje ist ein weiblicher Vorname.

Herkunft und Bedeutung

Aagje ist ein Vorname griechischen Ursprungs. Altgriechisch ἡ ἀγαθή agathe bedeutet „die Gute“. Aagje ist die niederländische Variante von Agatha.^[1] Es kann auch ein Zusammenhang mit dem friesischen Vornamen Age bestehen, der eine Kurzform von auf Ag- beginnenden Namen ist.^[2]

Verbreitung

Der Vorname Aagje ist fast ausschließlich in den Niederlanden verbreitet.^[3]

Namenstag

Der katholische und orthodoxe Namenstag ist der 5. Februar nach der Heiligen Agatha von Catania.

Varianten

bairisch: Agda, Gadi
baskisch: Agate
dänisch: Agatha
Deutsche Sprache: Agathe
englisch: Agatha
estnisch: Aet
finnisch: Agatha
französisch: Agathe
galicisch: Ádega
griechisch: Ἀγαθή Agathê
isländisch: Agata
italienisch: Agata
katalanisch: Àgueda, Àgata
lateinisch: Agata
lettisch: Agate

lettisch: Agate
litauisch: Agota
norwegisch: Agata
polnisch: Agata
portugiesisch: Águeda
rätoromanisch: Aita
rumänisch: Agata
russisch: Агата Agata, Агафья Agafija
serbisch: Агица Agiza, Агата Agata
schwedisch: Agata
sizilianisch: Àita
slowakisch: Agáta
slowenisch: Agata
spanisch (Castellano): Águeda, Ágata
tschechisch: Agáta
ungarisch: Ágota, Agáta, Ági

Namensträgerinnen

Aagje Deken (eigentlich Agatha Deken, 1741–1804), niederländische Dichterin
Aagje "Ada" Kok (* 1947), niederländische Schwimmerin

Sonstige Namensverwendung

Bram & Aagie: Der kleinste Laden in den Niederlanden^[4]

Einzelnachweise

↑ Duden: Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Mannheim 2007. ISBN 978-3-411-06083-2
↑ NVB - verklaring voornaam Aagje Aagje auf meertens.knaw.nl. Abgerufen am 16. September 2019. (niederländisch)
↑ Aagje Verbreitung auf geneanet.org. Abgerufen am 16. September 2019.
↑ Bram & Aagie. In: bramenaagie.nl. Abgerufen am 24. Oktober 2024 (niederländisch).

[Duden-1] Duden: Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Mannheim 2007. ISBN 978-3-411-06083-2

[2] NVB - verklaring voornaam Aagje Aagje auf meertens.knaw.nl. Abgerufen am 16. September 2019. (niederländisch)

[3] Aagje Verbreitung auf geneanet.org. Abgerufen am 16. September 2019.

[4] Bram & Aagie. In: bramenaagie.nl. Abgerufen am 24. Oktober 2024 (niederländisch).

[1]

[2]

[3]

[4]