NobbyHH

Ich bin

- Hamburger (wie schon der Name nahelegt)

- im Ruhestand (Jahrgang 1941)

- überwiegend (stöbernd) auf deutschen und englischen Wikipedia-Seiten unterwegs

- computertechnisch wenig bewandert (Philologe!)

Meine Aktivitäten beschränken sich derzeit auf die Korrektur von offensichtlichen (Form-)Fehlern (ich war halt Lehrer. . .) Ob's je zu mehr reicht, wage ich zu bezweifeln: Bequem bin ich nämlich auch noch, und zur Erstellung eines soliden Beitrags gehört eine Menge mehr als die Beherrschung der Rechtschreibung. Immerhin: Manchmal übermannt mich der Zorn über allzu schludrige Arbeit und ich raffe mich zu einer Generalüberholung eines Beitrags auf - in formaler Hinsicht, aber auch zwecks Beseitigung offenkundiger sachlicher Irrtümer (dies durchaus auch im Falle schlechter/falscher Übersetzungen aus der englischen Wikipedia).