Русский: Войнское звание Росси́йского импера́торского флоa (РИФ) до 1917ого года, здесь нарукавный знак (ОФ-2):
Капитан-лейтенант (1907—1911 г.)
«Старший лейтенант (1909-1917 г.), Капитан, Коллежский асессор» (класс по табели о рангах = К8)
Первичный источник: Формы одежды чинов Российского императорского флота и Морского ведомства по Приказу Морского министерства № 125, от 16 апреля 1917 г.
Deutsch: Rangabzeichen der Russischen Marine 16.04.1917, hier Ärmelabzeichen
«Starschi leitenant, Kapitan, Kolleschski asessor» / „Korvettenkapitän bis Kapitänleutnant, Major bis Hauptmann, Kollegienrat“ (Rangklasse = K8; vergleichbar NATO = OF-3/2)
Quellennachweis: Form und Gestaltung der Rangabzeichen der Kaiserlich Russischen Marine und der Marinebehörde gemäß Befehl № 125 des Marineministeriums, vom 16. April des Jahres 1917.
English: Rank insignia of the Russian Navy 16.04.1917, here cuff title
«Starshy leytenant, Kapitan, Kolleshsky asessor» / "Lieutenant commander, Major/Captain, Council Assesor" (rank class = K8; comparable to NATO = OF-3/2)
Reference = Form and design of the rank insignia of the Imperial Russian Navy and the Naval administration pertaining to the order № 125 of the Navy Ministry, from April 16, 1917.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.