Nenn es nicht Mystery
Nenn es nicht Mystery (jap. ミステリと言う勿れ Misuteri to Iu Nakare) ist eine Mangaserie von Yumi Tamura, die seit 2017 erscheint und mehrfach verfilmt wurde. Sie ist in Japan kommerziell erfolgreich und wurde in mehrere Sprachen übersetzt, darunter ins Deutsche.
| Nenn es nicht Mystery | |
| Originaltitel | ミステリと言う勿れ |
|---|---|
| Transkription | Misuteri to Iu Nakare |
| Genre | Mystery |
| Manga | |
| Land |  Japan
|
|---|---|
| Autor | Yumi Tamura |
| Verlag | Shogakukan |
| Magazin | Gekkan Flowers |
| Erstpublikation | 28. Nov. 2017 – |
| Ausgaben | 14 |
| Fernsehserie | |
| Produktionsland | Japan |
|---|---|
| Originalsprache | Japanisch |
| Erscheinungsjahr | 2022 |
| Episoden | 12 |
| Regie | Hiraoki Matsuyama, Shunsuke Shinada, Hideyuki Aizawa, Hiroyuki Abe |
| Drehbuch | Tomoko Aizawa |
| Musik | Ken Arai |
| Erstausstrahlung | 10. Jan. 2022 auf Fuji TV |
| Film | |
| Produktionsland | Japan |
|---|---|
| Originalsprache | Japanisch |
| Erscheinungsjahr | 2023 |
| Stab | |
| Regie | Hiroaki Matsuyama |
| Drehbuch | Tomoko Aizawa |
| Musik | Ken Arai |
Inhalt
BearbeitenDer Student Totonō Kunō wird verdächtigt, den Mord an einem Kommilitonen Ken Sagae begangen zu haben. Er wird von der Polizei befragt, da Totonos Küchenmesser die Mordwaffe ist und sich beide kurz zuvor gestritten haben. Totonō vermutet, dass jemand den Verdacht auf ihn lenken will. Aber mit seinem außergewöhnlichen Intellekt kann der exzentrische Jugendliche die Polizisten bald von seiner Unschuld überzeugen und Spuren ausfindig machen, die zum wahren Täter führen. Dabei durchschaut er nebenbei auch die Probleme der Beamten, über die sie sich nebenbei unterhalten, und kann ihnen dabei helfen. Auf diese Weise eckt er aber auch an, wie es ihm auch sonst oft geschieht. Und er fällt einigen Polizisten auf, die ihn auch später wieder zu Rate ziehen. So wird Totonō in einen viel komplexeren Fall hineingezogen.
Veröffentlichungen
BearbeitenDer Manga erscheint seit November 2017 im Gekkan Flowers. Am 28. November 2016 erschien in dem Magazin bereits ein erstes Kapitel als Kurzgeschichte. Seit Januar 2018 wird die Serie vom Verlag Shogakukan auch in Sammelbänden herausgegeben. Von diesen sind bisher 14 erschienen (Stand: Juni 2024). Bereits der erste dieser Bände landete mit über 36.000 Verkäufen in den Manga-Verkaufscharts.[1] Im Halbjahr 2022/2023 stand der 12. Band schließlich auf Platz 17. der meistverkauften Bände in Japan mit 435.000 verkauften Exemplaren.[2] Der 13. Band hatte eine Startauflage von 450.000 und stand damit auf Platz 3 unter den Titeln von Shogakukan.[3] 2022 wurde die Serie mit dem Shōgakukan-Manga-Preis in der allgemeinen Kategorie ausgezeichnet.[4] Eine deutsche Übersetzung von Tony Toshimitsu Tran wird seit April 2024 in bisher vier Bänden von Tokyopop herausgegeben (Stand: Oktober 2024). Auf Englisch erscheint der Manga bei Seven Seas Entertainment und auf Italienisch bei J-Pop.
Unter der Regie von Hiraoki Matsuyama, Shunsuke Shinada, Hideyuki Aizawa und Hiroyuki Abe entstand eine Adaption als Dorama. Tomoko Aizawa schrieb die Drehbücher. Die Hauptrolle Totonō Kunō übernahm Masaki Suda.[5] Die zwölf Folgen liefen vom 10. Januar 2022 bis 28. März 2022 bei Fuji TV. Im Jahr darauf folgte ein Kinofilm, bei dem Hiroaki Matsuyama Regie führte und erneut Aizawa das Drehbuch schrieb. Der Film kam am 15. September 2023 in die Kinos und verkaufte über 3 Millionen Tickets. Bereits am 9. September kam eine Neuauflage der ersten Folge der Fernsehserie heraus.[6] Diese enthält zusätzliche Szenen zur ursprünglichen Fassung.[7]
Weblinks
Bearbeiten- Offizielle Website beim Magazin Flowers (japanisch)
- Offizielle Website zum Anime (japanisch)
- Offizielle Website bei Tokyopop mit Leseprobe
- Eintrag im Incomplete Manga Guide
- Eintrag bei Anime News Network (englisch)
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Japanese Comic Ranking, January 15-21. 24. Januar 2018, abgerufen am 22. Mai 2024 (englisch).
- ↑ Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2023 (1st Half) — One Piece 105 Sells 1.76 Million. 30. Mai 2023, abgerufen am 22. Mai 2024 (englisch).
- ↑ Manga With Biggest 1st Printings from Kodansha, Shogakukan, Shueisha: 2023-2024. 7. April 2024, abgerufen am 22. Mai 2024 (englisch).
- ↑ Komi Can't Communicate, My Love Mix-Up!, Do not say mystery Manga Win 67th Shogakukan Manga Awards. 18. Januar 2022, abgerufen am 22. Mai 2024 (englisch).
- ↑ Live-Action Do not say mystery Series Casts Kōsuke Suzuki. 29. November 2021, abgerufen am 22. Mai 2024 (englisch).
- ↑ Live-Action Don't Call It Mystery Film Sells 3 Million Tickets At Box Office. 30. Oktober 2023, abgerufen am 22. Mai 2024 (englisch).
- ↑ Don't Call It Mystery Live-Action Series' 1st Episode Reboot Casts Jun Shison. 10. August 2023, abgerufen am 22. Mai 2024 (englisch).