Wikipedia

Wissenschafts- und Bildungszentrum Al Wassatyja

Autonome Non-Profit-Organisation in Moskau

Das Wissenschafts- und Bildungszentrum al Wassatiyja (russisch Научно-просветительский центр «Аль-Васатыя» Nautschno-proswetitelski zentr „Al Wassatyja“; wiss. Transliteration: Naučno-prosvetitel’skij centr „Al’ Vasatyja“) in der russischen Hauptstadt Moskau ist eine Autonome Non-Profit-Organisation, die vom russischen Fonds zur Unterstützung der islamischen Kultur, Wissenschaft und Bildung[1] (Fond podderschki islamskoi kultury, nauki i obrasowanija), der Russischen Islamischen Universität (in der Stadt Kasan, Republik Tatarstan) und dem Institut für Theologie und Internationale Beziehungen[2] (in der Stadt Machatschkala, Republik Dagestan) gegründet wurde und vertraglich mit dem Internationalen Wasatiyya-Zentrum (International Center al-Wasatiyya) in Kuwait verbunden ist.[3] Das auch als International Moderation Centre (Abk. IMC) bekannte Zentrum in Kuwait ist wiederum eine mit dem kuwaitischen Ministerium für religiöse Stiftungen und Islamische Angelegenheiten verbundene Organisation.[4]

Ali Wjatscheslaw Polossin
(Direktor des Moskauer Zentrums)
Yusuf al-Qaradawi
(Präsident der IUMS)

Hauptziel des russischen Zentrums ist nach eigenen Angaben (wasatiyya.ru): die Hilfe zur Rückkehr der muslimischen Bewusstsein auf das koranische "al-wasatiyya" -Konzept ([…]), das sich Extremen (Radikalismus) in allen Bereichen das Leben der Muslime verweigert, um eine "goldene Mitte" in jedem Punkt des privaten und gesellschaftlichen Lebens zu suchen, für eine ausgewogene Nachbarschaft mit Vertretern anderer Religionen und Anschauungen.[5]

Zu seinen Hauptaufgaben zählt demnach die Organisation des islamischen Bildungssystems im Geiste des koranischen "goldenen Mittelwegs" (wasaṭīya,[6] arabisch وسطية),[7] d. h. des insbesondere durch Scheich Yusuf al-Qaradawi – den Präsidenten der Internationalen Union Muslimischer Gelehrter und Mitgründer und Vorsitzenden des Europäischen Rates für Fatwa und Forschung (ECFR) – bekannten Konzeptes.[8]

Die kuwaitische Hauptorganisation und ihr russischer Ableger waren die Hauptorganisatoren der hochrangig besetzten Internationalen Theologischen Konferenz „Islamische Lehre gegen Radikalismus“ am 25.–26. Mai 2012 in Moskau im Hotel Ritz-Carlton, zusammen mit der Internationalen Union Muslimischer Gelehrter.[9]

Die Organisation von Fortbildungskursen in Kuwait läuft der Website des russischen Zentrums zufolge in Abstimmung mit den kuwaitischen Glaubensbrüdern.[10]

Adil al-Fallah[11], der Untersekretär des kuwaitischen Ministeriums für religiöse Stiftungen und Islamische Angelegenheiten spielte bei der Einrichtung des Zentrums in Russland eine wichtige Rolle, wobei Beziehungen mit den muslimischen Gemeinschaften in Moskau, der Wolga-Region und dem südlichen Russland geknüpft wurden.[12]

Ali Wjatscheslaw Polossin ist seit 2011 Direktor[13] des Moskauer Wassatiyja-Zentrums.

Auf die Widersprüchlichkeit im Verhalten der russischen Regierung, die Muslimbruderschaft zu verbieten, jedoch eine mit einer ähnlichen Ideologie betriebene Organisation wie das Wassatyja-Zentrum zu erlauben, wurde beispielsweise von dem britischen Think Tank Chatham House in London hingewiesen.[14]

Ziele

Bearbeiten

Seine Ziele werden vom Moskauer Zentrum (nach wasatiya.ru) folgendermaßen beschrieben:[15]

„1. Die Organisation des islamischen Bildungssystems im Geiste des koranischen "goldenen Mittelwegs" (al-wasatiyya):

die Organisation von Bildungsveranstaltungen, Fortbildungskursen, wissenschaftlichen und praktischen Seminaren, Vorträgen für junge Imame, muslimische Aktivisten, Leiter von Jugend- und Frauenorganisationen in verschiedenen Regionen Russlands. Diese Kurse sind organisiert für eine Erklärung des Prinzips der Maßhaltung in Koran, Sunna und Geschichte des Islams, und zur Warnung vor Extremismus und Radikalismus;
die Organisation des ständigen Bildungsauftrags mit Gruppen der Muslime, die in Regionen leben, in denen Muslime vorher nicht präsentiert waren, und mit muslimischen Migranten zum Zweck ihrer Anpassung an die neuen Bedingungen in den entwickelten Traditionen und unter den geltenden Gesetzen, und in Übereinstimmung mit dem Geist der "al-wasatiyya"-Ideologie;
die Organisation in Kuwait (in Abstimmung mit den kuwaitischen Brüdern) von Fortbildungskursen für Lehrer der muslimischen Bildungseinrichtungen, Imame, Prediger, muslimische Journalisten in Bezug auf das theologische Argument des Vorteils einer "al Wassatyja-Gemeinschaft " und “gegen Extremismus und Radikalismus”.

2. Publikation der klassischen muslimischen Literatur, die den inneren Reichtum des Islam zeigt und Stolz auf die islamische Zivilisation macht.[16]

3. Massenmedien-Herausgabe, worin die besten Errungenschaften des modernen muslimischen Denkens gezeigt werden, die Übersetzung in die russische Sprache der Werke von Wissenschaftlern des Islams, die das Prinzip der Maßhaltung beleuchten.

4. Unterstützung bei der Bildung muslimischer Intellektueller, die eine echte Chance haben muss, die Stimmung der Muslime aktiver zu beeinflussen.

5. Wissenschaftliche, populärwissenschaftliche und wissenschaftlich-journalistische Arbeiten zur Erklärung des Prinzips der Maßhaltung im Islam, auch in der nicht-muslimischen Umwelt.

6. Kommunikation mit anderen Religionen, Glauben, Kulturen und Zivilisationen. Stärkung der Beziehungen mit der Russisch-orthodoxen Kirche und anderen traditionellen religiösen Organisationen Russlands.

7. Unterstützung bei der Kommunikation, dem wechselseitigen Studieren von Kulturen und Traditionen, die Entfernung des Misstrauens zwischen den verschiedenen Nationen und von Xenophobien, Stärkung der "nationalen Diplomatie", Förderung einer Stärkung der Positionen Russlands in der islamischen Welt.“

Siehe auch

Bearbeiten

Literatur

Bearbeiten
Bearbeiten

Einzelnachweise und Fußnoten

Bearbeiten
  1. ↑ russ. Фонд поддержки исламской культуры, науки и образования / wiss. Transliteration Fond podderžki islamskoj kul'tury, nauki i obrazovanija (siehe Webpräsenz unter islamfund.ru (Memento des Originals vom 30. Dezember 2016 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.islamfund.ru)
  2. ↑ engl. Institute of Theology and International Relations (ITIR). – Im Russischen trägt es ansonsten die Bezeichnung: Dagestanski gumanitarny institut (Дагестанский гуманитарный институт / wiss. Dagestanskij gumanitarnyj Institut / "Dagestan Institut für Geisteswissenschaften") – vgl. daggum.ru (Memento des Originals vom 30. Dezember 2016 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/daggum.ru.
  3. ↑ wasatiya.ru: Russian Center of Vasatyya (abgerufen am 30. Dezember 2016)
  4. ↑ Nach state.gov sind ca. 60–70% der Bevölkerung Kuwaits Sunniten und ca. 30–40% Schiiten (meist aus dem Iran). – state.gov (abgerufen am 30. Dezember 2016) – "Laut Art. 2 der kuwaitischen Verfassung ist der Islam Staatsreligion und die Scharia eine der Hauptrechtsquellen." (Rechtsprechung in Kuwait: Zwischen Tradition, Religion und Moderne – kas.de) (abgerufen am 30. Dezember 2016)
  5. ↑ wasatiya.ru: The main goal of the Center is help in returning of Muslim consciousness to the Koranic “al-vasatyya” concept (to moderation, a sredinnost – the Koran, "Al-Bacharach", 143), to refusing extremes (radicalism) in all spheres of Muslim’s life, to searching of "golden mean" in each point of private and social life, to balanced neighborhood with representatives of other religions and outlooks. – zitiert nach: wasatiya.ru/en (abgerufen am 30. Dezember 2016)
  6. ↑ Zum islamischen Begriff wasaṭīya, d. h. der “Mittigkeit und Kompromissbereitschaft” (Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Kuwait (Memento des Originals vom 30. Dezember 2016 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.kuwait.diplo.de, abgerufen am 30. Dezember 2016), vgl. die offizielle Webpräsenz des Zentrums unter wasatiya.ru und den Artikel von Bettina Gräf: 'The concept of Wasatiyya in the Work of Yusuf al-Qaradawi', in: Bettina Gräf and Jakob Skovgaard-Petersen (Hrsg.): Global Mufti: The Phenomenon of Yusuf al-Qaradawi. (London: 2009), 213–238; dazu Götz Nordbruch (unter hsozkult.de – abgerufen am 30. Dezember 2016): „Gräf argues that it was Qaradawi who had turned the claim of wasatiyya into a “trademark of a positively viewed Muslim identity” (p. 228).“
  7. ↑ wasatiya.ru führt dafür an: Vers 143 der zweiten Sure des Korans Al-Baqara ("Die Kuh").
  8. ↑ vgl. Interest For “Al-Wasatiyyah” Principle Assembled Researchers And Religious Figures From Ukraine And Abroad (20.09.2013) (abgerufen am 30. Dezember 2016) & jamestown.org: A Head of World Union of Muslim Scholars Visits Dagestan (abgerufen am 30. Dezember 2016): „The authorities never stopped looking for the right person to declare a fatwa on jihad in the North Caucasus. Ali-Vyacheslav Polosin, a former Christian Orthodox priest who converted to Islam, energetically worked toward this goal and became the new face of Islam in Russia. On his initiative, it was decided to invite Sheikh Karadagi, the secretary general of the World Union of Muslim Scholars, to Dagestan. The republic’s official clerics must have been convinced that they could cast the situation in the republic to the visitor in a favorable light and that Karadagi, being uninformed about the real situation, would provide them with the right fatwa (mahachkala.bezformata.ru). All possible steps were taken to avoid having any guests at the meeting with Karadagi who were in opposition to Dagestan’s official clergy (www.ng.ru/regions/2012-11-26/3_kartblansh.html).“
  9. ↑ Siehe den Artikel von Ruslan Kurbanow: "Russian Ijmaa" on Jihad and Ideological Split of Muslim Community (1), (2) – islamicity.com (abgerufen am 30. Dezember 2016) und die Zusammenfassung unter vestnikkavkaza.net: Islamic doctrine against radicalism May 29, 2012 (Vestnik Kavkaza / Вестник Кавказа) (abgerufen am 30. Dezember 2016)
  10. ↑ „in coordination with the Kuwaiti brothers“ (wasatiyya.ru)
  11. ↑ Adil Abdullah al-Fallah (عادل عبد الله الفلاح; geb. 1953 in Kuwait; vgl. iicowric.org: Adel Abdullah Al-Falah@1@2Vorlage:Toter Link/www.iicowric.org (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2018. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis., CV)
  12. ↑ Giada Tardivo: ict.org.il: Islamic Radicalization in Russia (Research Assistant, ICT) Spring 2015: “He became one of the most important representatives of “centrist Islam” in Russia, and he was able to create links between the Al-Wasatiyya Centre in Kuwait and the Muslim communities of Moscow, of the Volga region, and of southern Russia.” (abgerufen am 30. Dezember 2016)
  13. ↑ Али Полосин стал директором российского центра «Аль-васатыйи» – islam.ru (abgerufen am 30. Dezember 2016)
  14. ↑ vgl. Anna Münster: Transnational Islam in Russia and Crimea. November 2014 Russia and Eurasia Programme (chathamhouse.org), S. 13, Anmerkung 43 (abgerufen am 30. Dezember 2016): „The Al-Wasatiyya Centre in Kuwait promotes ‘centrist’ Islam not only in Russia but globally as well. Ideologically, ‘centrism’ or al-wasatiyya is conventionally associated with al-Qaradawi who coined the term. The Al-Wasatiyya Centre’s existence in Russia points to the inconsistency of the Russian government in banning the Muslim Brotherhood, yet allowing an organization with a similar ideology to operate.“
  15. ↑ wasatiya.ru/en (abgerufen am 30. Dezember 2016), übersetzt aus dem Englischen. – Die russische Fassung (siehe unter Weblinks) hat noch einen achten Punkt betreffs der Entwicklung und Umsetzung von Projekten zur Aussöhnung zwischen den ideologischen Konflikten muslimischer Gruppen. (angenommen durch Beschluss des Vorstandes der Autonomen Nonprofit-Organisation "НПЦ АльВасатыйя – умеренность" (NPZ Al-Wassatyja – umerennost / NPC Al'Vasatyjja umerennost') am 25. August 2011) – About the Center (abgerufen am 30. Dezember 2016)
  16. ↑ Zu den Publikationsvorhaben des Moskauer Wassatyja-Zentrums, siehe z. B. die Website des Russischen Muftirates: muslim.ru: Al Vasatyya determines its future plans (12. Oktober 2010) – abgerufen am 30. Dezember 2016

Koordinaten: 55° 45′ 58,2″ N, 37° 38′ 45,9″ O

Abgerufen von „https://de.wiki.x.io/w/index.php?title=Wissenschafts-_und_Bildungszentrum_Al_Wassatyja&oldid=246850256“