Français : Description des Costes de la plus Septentrionale partie de Noruwegue, des maelstrom iusques au cap dict Nortcap, & embouschure de la mer blanche, comment il faut entrer & ancrer en tous les Ports & rades, euitant tous escueils & secheresses ou bancs auec particuliere & ichnographique delineation des ports de Warhuys & Kilduin.
Latina: Hydrographica Septrionalis Norvegiae partis descriptio in qua quomodo tuto navigarae, vel etiam anchoras figere, Braevia item et syrtes evitare liceat, demonstratur: Portus etiam Wardhuys & Kylduyn dictus, topographice designantur, a Guil. Barentsono
Petrus Kaerius fecit, anno 1596.
Nederlands: Beschrijuinghe der Zeecusten vant Nordelixste deel van Norweghen, beghinnende van de Maelstroom tot an de Nortcaep, tot de mont van de witte Zee, hoe datmen in alle de havenen ende reeden seylen ende setten sal, ende alle clippen ende ondiepten schuwen sal, oock mede de havens Wahuys ende Kildyn boven int groote ghestelt.
Inset Titles: Teyandt Warhuys & Teylandt Kildyn
Scale Legend: Miliaria Germanica, quorum 15 uni gradui respondent Dutsche mylen, tot 15 in eenen graed. Hispanicae leucae 17 1/2 uni gradui competentia Spaensche milen, tot 17 1/2 in een graed
Norsk bokmål: Kart fra Nasjonalbibliotekets kartsamling. Kartet er gitt ut i (1605 [1596]) og viser Finnmark.
Deutsch: Karte Nordnorwegens mit vergrößerten Ausschnitten von Vardø und Kildin von Willem Barents. Waghenaer: Den Nieuwen Spieghel der Zeevaert, 1596
Datum
1596, mistakenly dated to <1605 for no apparent reason
Pieter van den Keere, mistakenly credited to Lucas Janszoon Waghenaer for no apparent reason
Lizenz
Dies ist eine originalgetreue fotografische Reproduktion eines zweidimensionalen Kunstwerks. Das Kunstwerk an sich ist aus dem folgenden Grund gemeinfrei:
Public domainPublic domainfalsefalse
Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist. Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 70 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.
Dieses Werk ist gemeinfrei in den Vereinigten Staaten, weil es vor dem 1. Januar 1929 veröffentlicht (oder beim U.S. Copyright Office registriert) wurde.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Nach offizieller Ansicht der Wikimedia Foundation sind originalgetreue Reproduktionen zweidimensionaler gemeinfreier Werke gemeinfrei. Diese fotografische Reproduktion wird daher auch als gemeinfrei in den Vereinigten Staaten angesehen. Die Verwendung dieser Werke kann in anderen Rechtssystemen verboten oder nur eingeschränkt erlaubt sein. Zu Details siehe Reuse of PD-Art photographs.
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.