Français : Stamnos attique à figures rouges, don de la famille Kyriazis, probablement trouvé dans une tombe de Marathon où il était utilisé comme urne funéraire. Premier enlèvement d'Hélène, par Thésée : Thésée mène Hélène au chariot préparé par Pirithoos. La sœur d'Hélène, Phoibe, assiste à son départ à droite. Au dessus des figures sont peintes en blanc les inscriptions (presque entièrement effacées) correspondant à leur nom : Thésée, Hélène, Peiri(th)os, Phoiba. Œuvre du peintre Polygnote, vers 430-420 a. C. Musée archéologique national, Athènes, n°18063.
English: Theseus leading Helen to a chariot arranged by Peirithoos. Helen's sister, Phoibe (on the right), watches on. Their names are inscribed overhead in white characters: Theseus, Helen, Peri(tho)os, Phoiba. Attic red-figure stamnos by Polygnotos, ca. 430-420 BC. National Archaeological Museum in Athens, 18063.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Stamnos attique à figures rouges, don de la famille Kyriazis, probablement trouvé dans une tombe de Marathon où il était utilisé comme urne funéraire. Premier enlèvement d'Hélène, par Thésée : Thésée mène Hélène au chariot préparé par Pe
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.