Diskussion:Wiktor Rschaksynskyj

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Nicola in Abschnitt Habe keine Ahnung

Habe keine Ahnung

Bearbeiten

wie man die Lemma-Überschrift ändert, aber da gehört auch eindeutig V statt W!--Abadonna 15:20, 11. Sep. 2011 (CEST)Beantworten

In der WP wird das als "W" umgeschrieben. --Nicola Verbessern statt löschen! 20:58, 11. Sep. 2011 (CEST)Beantworten
Ok, irritiert mich zwar, weil er sonst überall ein V-Viktor ist und ich auch nur Slawen kenne, die sich selber mit V schreiben, aber wen die Wikipedia dies anders sieht...--Abadonna 21:03, 11. Sep. 2011 (CEST)Beantworten
Es gibt in den verschiedenen Sprachen verschiedene Transkriptionen. In der WP gilt die deutsche Transkription. Viele Leute orientieren sich an der englischen. --Nicola Verbessern statt löschen! 21:06, 11. Sep. 2011 (CEST)Beantworten
Habe es gerade in der Wikipedia gefunden, danke für die Info, da habe ich schlichtweg unwissend mist gebaut - sorry!--Abadonna 21:11, 11. Sep. 2011 (CEST)Beantworten
Macht ja nix, ich fand das anfangs auch irritierend. Ich schreibe viele Artikel über Sportler, die von den internationalen Verbänden englisch transkribiert werden, da muss ich manchmal ganz schön suchen. --Nicola Verbessern statt löschen! 21:15, 11. Sep. 2011 (CEST)Beantworten