Mangaka-san to Assistant-san to

Mangaka-san to Assistant-san to (jap. マンガ家さんとアシスタントさんと, dt. etwa „der Comiczeichner und seine Assistenten“) ist eine Manga-Serie von Hiroyuki, die von 2008 bis 2012 in Japan erschien. Sie ist ins Genre Comedy einzuordnen und wurde 2014 als Anime-Fernsehserie adaptiert.

Mangaka-san to Assistant-san to
Originaltitel	マンガ家さんとアシスタントさんと
Genre	Comedy

Manga
Land	Japan Japan
Autor	Hiroyuki
Verlag	Square Enix
Magazin	Young Gangan, Shōnen Gangan, Gangan Online
Erstpublikation	1. Feb. 2008 – 21. Sep. 2012
Ausgaben	10

Manga
Titel	Mangaka-san to Assistant-san to 2
Originaltitel	マンガ家さんとアシスタントさんと2（ツー）
Transkription	Mangaka-san to Assistant-san to Tsū
Land	Japan Japan
Autor	Hiroyuki
Verlag	Square Enix
Magazin	Young Gangan
Erstpublikation	2. Aug. 2013 – 6. Juni 2014
Ausgaben	1

Animeserie
Titel	Mangaka-san to Assistant-san to: The Animation
Originaltitel	マンガ家さんとアシスタントさんと THE ANIMATION
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Länge	12 Minuten
Episoden	12
Produktions­unternehmen	Zexcs
Regie	Takeshi Furuta
Musik	Tomoki Kikuya
Premiere	8. Apr. – 24. Juni 2014 auf Tokyo MX, AT-X

Original Video Animation
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Erscheinungsjahr	2014
Länge	6–10 Minuten
Episoden	6
Produktions­unternehmen	Zexcs
Stab
Regie	Takeshi Furuta
→ Synchronisation →

Inhalt

Der 22 Jahre alte Mangaka Yūki Aito (愛徒 勇気) ist umgeben von hübschen jungen Assistentinnen, die immer wieder seine perversen Ideen aushalten müssen. So sollen sie ihm Modell stehen als Referenz für seine Unterwäsche-fixerte Etchi-Mangaserie. Dazu kommt noch seine Redakteurin Mihari Otosuna (音砂 みはり), die den Zeichner drängen muss, pünktlich fertig zu werden und von seinen Eskapaden nicht verschont wird.

Veröffentlichungen

Manga

Die Mangaserie erschien vom 1. Februar 2008 bis 21. September 2012 in den Magazinen Young Gangan, Shōnen Gangan und Gangan Online des Verlags Square Enix. Vom 2. August 2013 bis 6. Juni 2014 erschien zudem die Fortsetzung Mangaka-san to Assistant-san to 2 im gleichen Magazin. Die Kapitel der ersten Reihe wurden auch in zehn Sammelbänden veröffentlicht, die Fortsetzung wurden in einem Band gesammelt. Die Bände verkauften sich jeweils etwa 30.000-mal. Tong Li lizenzierte die Serie für den taiwanesischen Markt.

Hörspiel

Eine Hörspiel-CD zum Manga erschien in Japan am 26. Januar 2011.

Anime

Beim Studio Zexcs entstand unter der Regie von Takeshi Furuta eine 12-teilige Anime-Fernsehserie auf Grundlage des Mangas. Serienkonzept und Drehbuch stammten von Aki Itami. Das Charakterdesign entwarf Hitomi Tsuruta und die künstlerische Leitung lag bei Kenichi Tajiri. Die je zwölf Minuten langen Folgen wurden von Tokyo MX und AT-X vom 8. April bis 24. Juni 2014 nach Mitternacht (und damit am vorigen Fernsehtag) gezeigt. Auf der Plattform Crunchyroll werden die Folgen seit der japanischen Erstausstrahlung mit Untertitel in mehreren Sprachen, darunter Deutsch, per Streaming angeboten.

Von Juni bis November erschienen die Folgen der Serie auf DVD, zusammen mit sechs neuen Folgen, die vom gleichen Team produziert wurden.

Synchronisation

Rolle	japanischer Sprecher (Seiyū)
Yūki Aito	Yoshitsugu Matsuoka
Mihari Otosuna	Arisa Noto
Matome Minano	Manami Tanaka
Sahono Ashisu	Miku Itō
Sena Kuroi	Rie Kugimiya
Sahoto Ashisu	Saori Hayami
Rinna Fuwa	Yuka Iguchi

Musik

Die Musik der Serie wurde komponiert von Tomoki Kikuya. Für den Vorspann verwendete man das Lied Junsui na Fujunbutsu (純粋なフジュンブツ) von StylipS, die beiden Abspanne wurden unterlegt mit Spica. von StylipS und bei der letzten Folge Owarinaki Pantsu von Yoshitsugu Matsuoka.

Weblinks

• Manga bei Gangan Online (japanisch)
• Offizielle Website des Animes (japanisch)
• Anime News Network über den Manga und den Anime (englisch)