ABC des Anarchismus
ABC des Anarchismus bzw. Das ABC des kommunistischen Anarchismus ist eine Einführung in die Prinzipien des Anarchismus und des kommunistischen Anarchismus, geschrieben von Alexander Berkman (1870–1936), einem lebenslangen Freund und zeitweiligen Liebhaber von Emma Goldman.[1]
Einführung
Bearbeiten
In dem im Exil in Frankreich geschriebenen Werk entwickelte Berkman anhand konkreter Fragestellungen die Idee einer anarchistischen Gesellschaft. Es wurde erstmals 1929 von der Vanguard Press veröffentlicht, nachdem Teile 1926 in der anarchistischen Zeitschrift in jiddischer Sprache Freie Arbeiter Stimme[2] erschienen waren. Auf Englisch erschien es unter verschiedenen Titeln: Now and After: The ABC of Communist Anarchism; What is Communist Anarchism? oder What Is Anarchism? Das Buch wurde häufig neu aufgelegt. Aufgrund der verständlichen Sprache, in der es die Philosophie des Anarchismus präsentiert, ist es zu einer der meistgedruckten Einführungen in den Anarchismus geworden. Der Anarchist Stuart Christie (1946–2020) zählte das Werk „zu den besten Einführungen in die Ideen des Anarchismus in englischer Sprache“.[3] Der Historiker Paul Avrich (1931–2006) bezeichnet es als „einen Klassiker“ und schrieb, dass es „die klarste Darstellung des Anarchokommunismus in englischer Sprache oder jeder anderen Sprache“ sei.[4]
Im Routledge Handbook of Anarchy and Anarchist Thought wird es beschrieben als „A simple, clear exposition of what the author labeled "communist anarchism," by a life friend and somtime lover of Emma Goldman.“[5]
Das Buch wurde in verschiedene Sprachen übersetzt, auch ins Deutsche.
Literatur
BearbeitenAusgaben und Übersetzungen
- Alexander Berkman: Now and After: The ABC of Communist Anarchism. Vanguard, 1929
- Alexander Berkman: A.B.C. of Anarchism. Freedom Press, London, 1945
- Alexander Berkman: What is Anarchism? Oakland: AK Press, 2003. ISBN 1-902593-70-7.
- Alexander Berkman: ABC des Anarchismus. [Hrsg. von August Behrens u. übers. von Helga Bilitewski]. Berlin : Guhl 1978 (Ihvz.) What is communist anarchism (dt.)
weitere
- Paul Avrich: Anarchist Portraits. Princeton: Princeton University Press, 1988. ISBN 0-691-00609-1.
- The Routledge Handbook of Anarchy and Anarchist Thought. 2020
Weblinks
Bearbeiten
- Alexander Berkman - ABC des Anarchismus
- What Is Communist Anarchism?
- BOOKS: Building a Library: Anarchy – Christie, Stuart, The Independent on Sunday (London, England)
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ vgl. Paul Avrich: Sasha and Emma: The Anarchist Odyssey of Alexander Berkman and Emma Goldman. 2014
- ↑ Die Freie Arbeiter Stimme (auch: Fraye arbeter shtime) wurde ursprünglich als amerikanisches Gegenstück zum im London erschienen Arbeter Fraynd (deutsch: Arbeiterfreund) von Rudolf Rocker (1873–1958) entworfen.
- ↑ Stuart Christie (July 24, 2005). "Building a Library: Anarchy". The Independent ("among the best introductions to the ideas of anarchism in the English language").
- ↑ P. Avrich (1988), S. 206 ("the clearest exposition of communist anarchism in English or any other language")
- ↑ The Routledge Handbook of Anarchy and Anarchist Thought, 2020, S. 430