Annina Haab

Annina Haab (* 1991 in Wädenswil) ist eine Schweizer Schriftstellerin und Übersetzerin.

Biografie

Annina Haab studierte literarisches Schreiben am Literaturinstitut in Biel sowie im transdisziplinären Master-Programm MA Contemporary Arts Practice an der Hochschule der Künste Bern. 2017 war sie Stipendiatin der «Autorenwerkstatt Prosa» am Literarischen Colloquium Berlin. 2019 war sie Finalistin am OpenMike sowie dem Wortmeldungen-Förderpreis. Sie schreibt vorrangig Prosa und dramatische Texte, Kurztexte erschienen in Zeitschriften und Anthologien. 2021 erschien ihr erster Roman, Bei den grossen Vögeln, für den sie vom Deutschen Literaturfonds mit dem Kranichsteiner Literaturförderpreis ausgezeichnet wurde. 2022 war Annina Haab Stipendiatin des Atelier Mondial in der Cité Internationale des Arts Paris und 2023 am Literarischen Kolloquium Berlin. Annina Haab übersetzt Texte aus dem Französischen.

Werke

Buchveröffentlichung

• Bei den grossen Vögeln. Berlin Verlag, Berlin 2021, ISBN 978-3-82701427-6.

Beiträge in Sammelwerken

• undungen. In: Verführung zur Weitsicht. Der gesunde Menschenversand, Luzern 2024, ISBN 978-3-03853986-5.
• Ein Name, eine Annahme. In: Das Narr. #33, 2021, ISBN 9783907274064
• Dass das Wiederkommen nicht geht. In: entwürfe. Nr. 85, Jahrgang 27, 2018, ISBN 978-3-90608268-4

Übersetzungen

• Marina Skalova]; Erinnerst du die Sätze. In: Scène 24, Neue französischsprachige Theaterstücke. Herausgegeben von Leyla-Claire Rabih und Frank Weigand. Theater der Zeit, Berlin 2024, ISBN 978-3-95749526-6.

Auszeichnungen

• 2024: Förderbeitrag des Deutschen Übersetzerfonds, für die Übersetzung von Erinnerst du die Sätze
• 2023: Werkbeitrag des Fachausschuss Literatur beider Basel, für den ganzen Weg zu Fuss
• 2021: Kranichsteiner Literaturförderpreis des Deutschen Literaturfonds, für Bei den grossen Vögeln
• 2017: Stipendium der Autorenwerkstatt Prosa am Literarischen Colloquium Berlin
• 2016: Werkbeitrag der Kulturkommission des Kantons Zürich, für daheim zuhaus

Weblinks

• Eintrag zu Annina Haab im Autor*innenlexikon des Literaturport
• Publikationen von und über Annina Haab im Katalog Helveticat der Schweizerischen Nationalbibliothek
• Literatur von und über Annina Haab im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Eintrag über Annina Haab im Lexikon des Vereins Autorinnen und Autoren der Schweiz
• Eintrag über Annina Haab auf Viceversa Literatur