Prussiluskan

Prussiluskan war im schwedischen Original die Dame vom Jugendamt, die Pippi Langstrumpf ins Heim bringen wollte.

Entgegen dieser Handlung bin ich männlich, habe aber, wie die Geschichten von Astrid Lindgren, heute auch schon 50 Jahre auf dem Buckel...

Da ich im Wechseldienst arbeite, und in der freien Zeit an unserem schon in die Jahre gekommenen Häuschen renoviere, bleibt leider nur wenig Zeit für Wikipedia.

Ich arbeite an Wikipedia mit, weil´s Spass macht, und die kleinen grauen Zellen in Schwung hält!

Peter

Ich habe vor Jahren mal ein anständiges Abitur gemacht, und spreche recht fliessend Englisch und etwas Schwedisch.
Wenn Übersetzungen gewünscht werden, übernehme ich das gern.