Diskussion:Abdullah bin Zayid Al Nahyan

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von 94.134.89.114 in Abschnitt Falsche Transkription (Zayid→Said und Nahyan→Nahjan)

Falsche Transkription (Zayid→Said und Nahyan→Nahjan)

Bearbeiten

Folgende Quellen sagen Said und nicht Zayed, bzw. Najan und nicht Nahyan:

„Mubarak empfing am Dienstag den Aussenminister der Vereinigten Arabischen Emirate, Scheich Abdullah bin Said al-Nahjan. Das meldete der Nachrichtensender al-Arabija. Die Herrscher der Golfstaaten sind mehrheitlich gegen einen schnellen Rücktritt Mubaraks - wahrscheinlich weil sie befürchten, dies könnte auch Oppositionelle in ihren Ländern zu Protesten ermutigen. Rückzugsgefecht des Regimes in kleinen Schritten. In: Neue Zürcher Zeitung. 8. Februar 2011, abgerufen am 9. Februar 2011.

  • Augsburger Allgemeine:

„Heiko Maas, Bundesaußenminister, trifft Abdullah bin Said Al Nahjan, Außenminister der Vereinigten Arabischen Emirate.“

aus Augsburger Allgemeine 18.8.2020
  • Merkur:

„Bundesaußenminister, trifft Abdullah bin Said Al Nahjan, Außenminister der Vereinigten Arabischen Emirate. Foto: --/Auswärtiges Amt/dpa“

aus Merkur 18.8.2020 (nicht signierter Beitrag von 94.134.89.114 (Diskussion) 09:27, 21. Sep. 2020 (CEST))Beantworten