Diskussion:Aleksandr Doxturishvili

Namensansetzung

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Herkunft und Korrektheit der Form Alexandr Dokturischwili sind m.E. zweifelhaft. Es ist nicht georgisch, dort heisst er ალექსანდრე დოხტურიშვილი Aleksandre Dochturischwili, es ist nicht russisch, sonst wäre es Alexander, es ist nicht usbekisch. Da er dort lebt und da usbekisch mittlerweile lateinisch geschrieben wird, wähle ich diese Form, obwohl mich und andere der "ishvili"->"ischwili"-Reflex beisst. --Gf1961 12:01, 31. Aug. 2010 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen