Diskussion:Arracht

Tom Sullivan = Tomás Ó Súilleabháin

Beide Personen dürften identisch sein (engl./ir. Name). Darauf deutet auch der Eintrag hier hin https://www.imdb.com/name/nm0997649/bio?ref_=nm_ov_bio_sm. --MacCambridge (Diskussion) 10:36, 23. Mär. 2020 (CET)

Ich denke, da hast du recht. War in manchen Datenbanken einfach blöd dargestellt.--IgorCalzone1 (Diskussion) 10:41, 23. Mär. 2020 (CET)

Nochmal zur Erklärung, wo der Fehler herkam: von hier. --IgorCalzone1 (Diskussion) 11:17, 23. Mär. 2020 (CET)

Ist ja auch schwierig, wenn Leute unter diverg. Namen arbeiten.

Dieser Satz ist noch unklar: "Es handelt sich um Sullivans Regiedebüt bei einem Spielfilm, während Ó Súilleabháin bereits mehrere Filme realisierte." Ich vermute, er hatte schon öfter Regie geführt. --MacCambridge (Diskussion) 13:00, 23. Mär. 2020 (CET)

Ich passe das an, wenn die imdb hier deutlicher ist. --IgorCalzone1 (Diskussion) 13:09, 23. Mär. 2020 (CET)

@MacCambridge: Nochmal ne Frage, weil du vielleicht der einzige Benutzer bist, der sich dafür interessiert: Würdest du sagen, dass dieser Ó Súilleabháin, der selbe ist, wie dieser? Und würdest du ihn als Tom Sullivan (Regisseur) oder als Tomás Ó Súilleabháin anlegen? --IgorCalzone1 (Diskussion) 23:29, 27. Apr. 2020 (CEST)

Ja, ist derselbe. Da der irische Name (Tomás Ó Súilleabháin) spezifischer ist (Tom Sullivans gibt es viele und es benötigte einen Klammerzusatz) und er so auch in der IMDb erscheint, würde ich diesen Namen bevorzugen (nicht zuletzt natürl. auch aus meiner persönl. Vorliebe fürs Irische). --MacCambridge (Diskussion) 17:36, 29. Apr. 2020 (CEST)

@MacCambridge: Ich frage dich mal, weil du mir schonmal so gut mit deiner Expertise helfen konntest (siehe oben). Würdest du sagen, dass der Seán Breathnach, der diesen Film gemacht hat, der gleiche Seán Breathnach ist, wie der hier, der übrigens auch an der National University of Ireland in Galway studiert hat? Seán Breathnach scheint in Irland ja kein seltener Name zu sein, und die haben zwei verschiedene ImdB-Einträge (1, 2).--IgorCalzone1 (Diskussion) 12:23, 22. Sep. 2021 (CEST)

Ja, der Name ist ziemlich häufig. Ich habe aber keine Expertise, was irische Regisseure angeht. ich hab mal gegoogelt und recht unterschiedliche Fotos gefunden, so dass ich eher davon ausgehe, dass es verschiedene Personen sind. --MacCambridge (Diskussion) 13:27, 22. Sep. 2021 (CEST)

Das dachte ich mir auch, und so viele Unis gibt es in Galway ja nicht. Na, dann vertage ich das Schreiben einer Biografie... Danke für die schnelle Antwort. --IgorCalzone1 (Diskussion) 13:38, 22. Sep. 2021 (CEST)

In der englischen Wikipedia wir der gute Mann nun Tomás Ó Súilleabháin genannt...--IgorCalzone1 (Diskussion) 20:29, 6. Nov. 2021 (CET)