Zeitangaben zu Walfängern und Missionaren. Nach der vorliegenden Darstellung kamen Walfänger "erst gegen Ende des 18. Jh.", Missionare "bereits 1815" - kann so nach der deutschen Zeitrechnung nicht sein. Vermutung: Jahrhunderte mit 18 am Beginn werden (hier) als 18. Jh bezeichnet, im Deutschen als 19. (Ähnliche Probleme auch bei aus dem Französischen übertragenen Texten) (nicht signierter Beitrag von 85.22.109.12 (Diskussion) 16:24, 29. Apr. 2015 (CEST))
Zeitangaben zu Walfängern und Missionaren. Nach der vorliegenden Darstellung kamen Walfänger "erst gegen Ende des 18. Jh.", Missionare "bereits 1815" - kann so nach der deutschen Zeitrechnung nicht sein. (Rest entfernt) (nicht signierter Beitrag von 85.22.109.12 (Diskussion) 16:54, 29. Apr. 2015 (CEST))
- Erledigt, der Einwand berechtigt. Ich habe es korrigiert (siehe hier). --Jamiri (Diskussion) 16:27, 11. Mär. 2020 (CET)
