Diskussion:Bourgtheroulde-Infreville

Ernest Nègre

Ernest Nègre kann die einzige Quelle der Oïl Otrsnamenkunde nicht sein. Er ist vor allem Spezialist der Oc Ortsnamen. Sehr oft nennt er nur, was die anderen gemacht haben : DR (Dauzat und Rostaing), NCSM (Nom des communes..de la Seine-Maritime, de Beaurepaire), NCE (Noms des communes..de l'Eure, de Beaurepaire), NCM (Noms de communes.. de la Manche, de Beaurepaire). Wenn er die eigene Erklärung vorschlägt, ist es oft nicht beweisbar : z. B. Bozharius > Boscher- ist nur eine mögliche phonetische Entwicklung, aber keine alte Erwähnung zeigt diese Entwicklung. Außerdem ist dieser Name nirgendwo in der Normandie erwähnt. Im Gegensatz dazu kann niemand den Turold von Bourgtheroulde mit Wilhelms Lehrer verbinden, weil dieser Name zu häufig im Herzogtum war und es gibt keinen Beweis dafür. Andernfalls sollten alle Trouville, Thérouldeville, usw. mit solchen einfachen und einseitigen Wortentsprechungen auch mit ihm zu tun haben, und natürlich alle Leute die heutzutage noch Thouroude, Throude, Troude, Théroude als Nachnamen tragen. C. Cottereau 01:21, 5. Okt. 2011 (CEST)

Tja, schade, dass sie nicht in der Lage sind auch verständlich über ihre Erkenntnisse zu schreiben. Ausserdem ist dies kein Ortsnamenswiki, wir schreiben nur über die Sekundärliteratur zu einer bestimmten Gemeinde. Meiner Meinung nach, die ist allerdings komplett irrelevant, können all diese Hypothesen zu Ortsnamen nicht bewiesen werden, seien sie von Nègre oder sonstwem. Und weil das alles mehr oder weniger esoterisch ist, braucht man das in den Artikeln auch nicht auszuwalzen. Und das ist nicht allein meine Meinung, das habe ich auch mit anderen Bnutzern besprochen. Wie viele andere Ortsnamen oder Personennamen ähnlich sein könnten oder entfernt irgendwie mit diesem Ortsnamen zu tun haben könnten, sollte man nicht im Artikel erwähnen, davon handelt der nämlich nicht.

Die Aussprache hatte ich in einer Quelle irgendwo gefunden, die habe ich mir nicht ausgedacht.--Stanzilla 09:14, 5. Okt. 2011 (CEST)

Bitte, wenn Sie einen Autor zitieren, seien Sie vorsichtig, dass die "Einselnachweisen" genau den Wörtern entsprechen, die diese Autoren geschrieben haben. Sonst ist Verrat. Das ist hier der Fall nicht mehr. Außerdem behaupten Sie, dass die Ortsnamenkunde nur interessant ist, was mit den Daten der alten Nennungen zu tun hat und Sie heben die wichtige Information auf, dass die -ville Zusammensetzungen nach allen Spezialisten mittelalterlicher Gründungen sind. Das ist inkonsequent. Ein Artikel auf Wiki soll so ein Niveau erreichen [1] oder nicht existieren. C. Cottereau 12:34, 5. Okt. 2011 (CEST)