Diskussion:Futtjes

Der Artikel „Futtjes“ wurde im Dezember 2024 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 28.12.2024; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Bild

Falls jemand aus der entsprechenden Region in Schleswig-Holstein mitliest, wäre es toll, wenn er/sie ein Bild dieses Gebäcks machen und hochladen könnte. --Elfabso (Diskussion) 00:28, 7. Dez. 2024 (CET)

Namensherkunft?!

Gibt es Angaben für eine Übersetzung bzw. der Herkunft des Namens? Im Rheinischen, das ja nun sehr wenig mit den dort gesprochenen Dialekten zu tun hat, würde ich eine Herkunft aus dem Allerwertesten vermuten und solche heute eher vulgäre Ableitungen waren dereinst nicht unüblich, siehe Nonnenfürzle, die ja auch von der Rezeptur und Herstellung nicht unähnlich sind. --Elrond (Diskussion) 13:38, 26. Dez. 2024 (CET)

Frohe Weihnachten! Mir ist zur Namensherkunft leider nichts bekannt und den Menschen, die ich dazu befagen konnte, auch nicht. Die Endung -je steht ja auf alle Fälle für klein. Manche sprechen das u kurz, manche lang und schreiben sie dementsprechend mit Doppel-t oder nur mit einem t. Von food oder futtern wäre jetzt reine Spekulation von mir. --Konvexkonkav (Diskussion) 15:25, 26. Dez. 2024 (CET)

Hinweis auf unterschiedliche Formen des Plattdeutschen

Ich bin an der Nordsee aufgewachsen und wir sind als Kinder jedes Jahr Rummelpott gelaufen.

Wir haben Rummel Rutje damals in Laut und Wort anders gesungen. ( Gelernt von Platt-Muttersprachlern unserer Region)

Das Plattdeutsch kann dort schon um wenige Kilometer, stark differieren. (Zumal es sich nicht um eine Schriftsprache gehandelt hat.)

Ein kurzer Hinweis zu diesen Unterschieden in dem Artikel würde mich total freuen.:)

Beste Grüße und vielen Dank für einen für einen Artikel der mir gerade ein kindliches Lächeln ins Gesicht zaubert. --95.91.224.248 01:17, 28. Dez. 2024 (CET)

Das Lächeln erfreut mich und der Hinweis macht Sinn. Wer das u lang spricht, also Futje sagt, singt auch rutje und Futje. Ich bin noch am Überlegen, wie man das einbaut, ohne dass es zu holprig klingt. Apropos, stark differieren: Ich erlebe das innerhalb einer Familie, einige sagen Futtje und einige Futje. Gruß, --Konvexkonkav (Diskussion) 12:56, 28. Dez. 2024 (CET)