Diskussion:Gebäudeversetzung

Sorry, wenn ich hier falsch bin, aber ich habe keine andere Möglichkeit gefunden. Bei meinem letzten Beitrag bzgl. Hausverschiebung Bad Oeynhausen (nochmal Danke für die Aufnahme!) hat sich beim Weblink ein Tippfehler eingeschlichen - nach dem Link steht noch ein "cerkapfahl.de", was falsch ist. Könnten Sie das bitte noch korrigieren? Ich weiß nicht, wie ich den Link anpassen kann :-(

Hmm, schliesst Translozierung (Baudenkmalpflege) die Versetzung von Gebäuden nicht mit ein? Zumindest legt das dortige Beispiel des Hotel Esplanade (Berlin) das nahe... Leider hab ich keine Literatur zum Thema, aber m.E. reicht ein Artikel dazu. TomAlt 19:53, 22. Jan. 2008 (CET)

Hört sich ähnlich an, aber genau weis ichs auch nicht. Ich würds jetzt mal so lassen wie's ist. --Mailtosap 15:00, 29. Mär. 2008 (CET)

Hallo Benutzer:TomAlt und Benutzer:Mailtosap: Nein, die Begriffsverwirrung in diesem Artikel sollte nicht auf Dauer bestehen bleiben! Der in der Denkmalpflege übliche Fachbegriff ist "Translozierung" und mit dem von Laien eingedeutschen Begriff "Gebäudeversetzung" identisch. Die im Artikel "Gebäudeversetzung" vertretene Definition, dass die "Translozierung" speziell sei und zuvor eine Zerlegung in Einzelteile voraussetze, ist eine kurios-falsche (und nicht von ungefähr unbelegte) Behauptung. Daher steht es m.E. im Grunde an, die beiden Artikel "Translozierung" und "Gebäudeversetzung" zusammenzuführen. Was meinen andere Fachleute dazu? - Gruß, --Rendor Thuces Al'Nachkar (Diskussion) 19:30, 8. Mär. 2024 (CET)

Hallo Rendor Thuces Al'Nachkar, ich stimme dir mittlerweile zu. Meinen Segen für die Zusammenführung hast du. Grüße --Mailtosap (Diskussion) 13:15, 9. Mär. 2024 (CET)

GV in der SU

Ich las zu DDR-Zeiten hin und wieder was über die Umsetzung einer Kirche oder eines anderen, größeren Gebäudes in sowjetischen Städten. Die Aktionen am Assuan-Stausee geschahen vermutlich mit sowj. Unterstützung.--32-Fuß-Freak (Diskussion) 11:58, 12. Nov. 2019 (CET)