Diskussion:Hahnrei

nix ist ausdifferenziert und wenn doch keinerlei erkärung vorhanden. ein solches lehnwort doesn`t exist u.a.m.

Gut, es steht so im DRW, aber wo bei dem heidnischen Ritual (bei welchem eigentlich?) der Ehebruch ins Spiel kommt ist mir nicht klar. Vielleicht ist beim "Gehörnten" auch ein ganz anderes "Horn" gemeint...? -- Siebenneunzig chat 13:17, 9. Feb. 2007 (CET)

Die Erklärung unter Kapaun, man habe kastrierten Hähnen Sachen an den Kopf geflickt, kommt mir plausibler vor, aber eine Quelle gibt es auch da nicht. Ich nehme das erstmal raus. - Siebenneunzig chat 08:22, 10. Feb. 2007 (CET)

Die für mich plausibleste Erklärung für den "Gehörnten" findet sich hier: http://de.wiki.x.io/wiki/Mano_cornuta

"Die Herkunft wird auf die Legende des Minotauros zurückgeführt, der von der Gattin des kretischen Königs Minos, Pasiphaë, die sich in einen weißen Stier verliebt hatte, geboren wurde. Der offensichtliche Beweis des Verrats, der gehörnte Abkömmling, wurde als deren Symbol übernommen." Mindsweeper 14:34, 11. Mär. 2009 (CET)

Hörnung und Kapaun

Auch mir erschließt sich der Zusammenhang nicht. Bei Kapaun steht auch überhaupt nichts mehr zum Thema "Hörner" und "flicken". --Peter2 12:03, 24. Okt. 2010 (CEST)

So schauts aus. Mir wäre es auch recht, wenn man die Begründung wieder einführt und ein "wahrscheinlich" oder "vermutlich" hinzufügt. Jetzt liegt die schlechteste, inkonsequenteste Lösung vor. --Sagehorn (Diskussion) 12:22, 8. Nov. 2013 (CET)

(siehe Sporen im Kamm, rei = Reh, Disku weiter unten)--217.229.61.31 12:17, 7. Mär. 2018 (CET)

Grüner Hut

Es gibt im Chinesischen den Ausdruck, dass dem Mann der "grüne Hut aufgesetzt" wird, wenn er auf Geschäftsreisen geht. Somit weiß der andere Liebhaber der Frau, dass er nun beruhigt handeln kann.--Explosivo (Diskussion) 20:03, 4. Okt. 2013 (CEST)

Wortbedeutung?

Gibt es für das Wort auch eine primäre Bedeutung, wie etwa bei Kapaun? Hahn versteht man ja; aber -rei?--Binse (Diskussion) 13:18, 10. Aug. 2016 (CEST)

Hahnreh (für -rei = Reh siehe folgende Disku)--217.229.61.31 12:14, 7. Mär. 2018 (CET)

zu cuckold und Hanrey = Hahnreh

cuckold passt nur teils, wg. dem breiten Bedeutungsspektrum, hier nur die Top-Def. aus dem urban dictionary betreffs BDSM:

A man who willingly encourages his wife to sleep with other people because it brings him pleasure. Cuckolds exist on a spectrum between two extremes. On one end is the masochistic cuckold who enjoys humiliations, degradation, and other demeaning activities at the hands of his wife and her lover. The alpha cuckold lies at the opposite end of the spectrum and does not enjoy any form of humiliation and often has a direct say in who his wife sleeps with and when.

--- zum Thema selbst fand ich Folgendes:

Han im Hanrey (=Hahnreh) steht für Hahn, mitunter auch wörtlich für Penis und im übertr. Sinn für Potenz, Eier (Hoden), Männlichkeit.

Hanrey oder Hahnrei ist ein Hahnreh oder Kapaun, s.a. die ostfriesische ›hanrune‹ = der Kapaun, (niederländisch ›ruin‹ - verschnittenes Pferd).

Das -rei, -rey kommt da nicht von Reye i.S. von Reihe oder Reigen, sondern von Reh (= gehörnter Hahn - Kapaun, [verschnitten, kastriert] dem man die Sporen wie kleine Hörner in den Kamm setzte um ihn aus der Hühnerschar zu erkennen).

Volksetymologisch gibts noch den Hahn-Reiter auf dem Hanreitaler oder Hahnreitaler des Grafen Solms zur Verspottung Wolfenbüttels und märchenhaft bei den Grimm.

Nach Einigen aus dem frz. Henry, weil Abraham de St. Clara diesen Namen für einen Solchen gebraucht, nach Andern vom bretagnischen hannerey [d.i. die Hälfte], halber Mann, nach Anderen vom nordischen -rehe [d.i. müde], also ein abgematteter, unbrauchbarer Hahn.

Friedrich Schmitthenner 1834 in "Kurzes deutsches Wörterbuch für Etymologie, Synonymik und Orthographie nennt Hanrey und die Hanreie von ahd. hono / altfr. han - Verhöhnen und Hanrey = der Verhöhnte --217.229.61.31 12:07, 7. Mär. 2018 (CET)