Diskussion:John Ringo
John Ringo - Die Wacht am Rhein
Es ist schon erstaunlich, wenn man mal etwas genauer nachschlägt in wie viel Sprachen dieses Buch übersetzt wurde. Wieso traut in dieser Gesellschaft, weder die Verlage noch die Lektoren, dem Leser zu, selbst zu beurteilen was er davon hält (SS Kämpfer gegen Aliens). Ich hätte es gern gelesen. Abgesehen davon zeigt das Fernsehen auch gern mal den Film mit Rutger Hauer, wo die Nazis Amerika erobert haben!
Andreas Hoffmann
Quatschkopf! Haben Sie Nicht! (Der Film heißt übrigens "Vaterland") (nicht signierter Beitrag von 93.129.44.9 (Diskussion) 02:57, 22. Mai 2013 (CEST))
Ich habe das Buch noch nicht gelesen, aber es ging mir auch schon gegen den Strich dass Heyne es nicht auf deutsch bringt.
Also habe ich kurzerhand John eine Mail geschickt - die Antwort war kurz und einfach, dass es rechtliche Bedenken gibt. Heyne traut sich nicht.
Außerdem hat sich herausgestellt, dass Tom Kratman wohl das Buch geschrieben hat mit Anleihen natürlich von Ringo und dessen guten Namen und Posleen-Reihe. Tom hat mir ebenfalls mitgeteilt, dass Heyne so seine Probleme hat mit der Veröffentlichung und er erwartet, dass selbst wenn sie es veröffentlichen es mit großer Sicherheit zensiert sein würde vom Verlag. Und das will Tom nicht. Also wird es wohl auf absehbare Zeit keine deutsche Übersetzung geben.
Wer an einer Mitarbeit an einer Community-Übersetzung von Watch Interesse hat soll sich melden - Tom schien nichts dagegen zu haben
Also übersetzen wir es uns einfach selbst --ferdi . ☪ . wp:tc 15:45, 15. Nov. 2007 (CET)
- Sorry, Leute, kleiner Einwurf eines John-Ringo-Fans. Ich fand die Idee damals ganz witzig und habe mir das Buch auf Englisch bestellt und gelesen. Hätte ich das doch nie getan! Der Autor (Kratman) hat ganz offensichtlich sein ideales Deutschlandbild aus ganz schlechten 40er/50er-Jahre-Heimatfilmen zusammengepanscht. Er hat keine Ahnung wie es in Deutschland heutzutage aussieht, das ganze Buch lebt von primitiven Klischees. Bezeichnend dürfte sein daß jemand, der die Bücher der Aldenata-Reihe regelrecht verschlungen hat und stets den neuesten Teil fieberhaft erwartete, "Watch on the Rhine" gerade zu zwei Dritteln (optimistisch geschätzt) lesen konnte, ehe es ihm zu blöd wurde. Dieses Machwerk wird (IMHO völlig zu recht) in Deutschland mit Sicherheit nicht erscheinen, nicht wegen politischer Unkorrektheit, sondern weil es einfach dumm ist. Tschuldigung, aber das musste mal raus. Ich bin froh, daß Heyne diesen Mist nicht übersetzt/verlegt, der Schaden für John Ringos Namen in Deutschland wäre unabsehbar. Daß er seinen Namen dafür hergegeben hat, entlockt mir ein entsetztes: "Oh John Ringo, no!" (Kleiner Insider.) Ich habe fertig.Moritz Loewen 22:49, 10. Jul. 2008 (CEST)
Hat außer mir noch jemand den Eindruck das die Werke John Ringo´s deutlich an die frühen Werke von Robert A. Heinlein erinnern, dem man ja dafür, teils wohl zu recht, gedankliche Nähe zum Faschismus vorgeworfen hat. Und ich beziehe mich hierbei nicht auf die "Wacht am Rhein" sondern auf die auf deutsch erschienen Bücher.
Guten Tag allerseits,
ich hätte eine Frage zu John Ringo Werken, die Reihe Invasion (posleen) ist mit 6 oder sieben büchern abgeschlossen? und die Nanokriege hat damit nichts zu tun oder? mfg -- ManuaX 21:32, 1. Dez. 2009 (CET)
- Nein, die Nanokriege hat damit nichts zu tun. Sind aber auch sehr lesenswert. Demonkoryu 12:12, 7. Sep. 2010 (CEST)
Zum Thema Faschismus kann ich einen Beitrag der FAZ, der online gestellt ist sehr empfehlen: http://www.faz.net/-00o174 Dort wird zwar im Schwerpunkt das Buch "Wacht am Rhein" besprochen, aber es finden sich auch generelle Aussagen von John Ringo! Ich hoffe ich konnte damit weiterhelfen, MfG Crane1138 (04:10, 20. Feb. 2011 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)
Wir sind uns hier alle einig, dass der John nen Rad ab hat... Aber trotzdem liebe ich seine SF einfach, viel Bumm-Bumm und den nötigen Mut zum Ungewöhnlichen. Lass ihn doch überspitzen wie er will... Unterhaltend ist es allemal und zeigt uns und die Welt selbst in dem amerikanischen Zerrspiegel --ferdi . ☪ . wp:tc 15:46, 2. Mär. 2011 (CET)
Weltbild
BearbeitenHi, ich will hier mal demnächst was zu Ringos Weltbild, wie man es aus seinen Büchern entnehmen kann, reinpacken. Genauso wie bei anderen Autoren mit diskussionswürdigen Sichtweisen in ihren Büchern, da auch ein Abschnitt zu steht. Zu nennen wären (ohne Anspruch auf Vollständigkeit):
- Waffenkontrolle ist abzulehnen, da Vorstufe zu Diktatur
- Propagierung eines Blut-und-Ehre Kodex
- Kapitalismus in seiner Laissez-faireVariante ist die beste Form
- Verachtung oder zumindest starke Kritik an Bürgerrechten und dem Völkerrecht (insbesondere der UN)
- Amerika als das gelobte Land
- Propagierung eines Führerprinzips, im Sinne von der Stärkste/Beste führt die anderen, Diskussion/Demokratie ist nicht notwendig
- Propagierung von Kameradschaft und Treue, wenn nötig bis in den Tod
- Glorifizierung der amerikanischen Armee
Gruss --Aradir (Diskussion) 23:32, 7. Jun. 2013 (CEST)