Diskussion:Lachende Erben

Sprachgeschichtliches zum Titel

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

"Lachende Erben" war lange Zeit ein stehender Ausdruck für Erben, die keine direkten Nachkommen des Erblassers sind, vgl. z.B. im DRW unter lachen-2 oder folgende (recht willkürlich ausgewählte) Belege bei Google Buchsuche: [1], [2], [3], [4]. Weitere GBS-Belege bis 1900: [5], bis 1700: [6]. Das Bild des lachenden Erben (unabhängig vom Verwandschaftsverhältnis) reicht bis ins hohe Mittelalter zurück, vgl. etwa Vom glouben, Vers 2520 oder das Sprichwort im Thesaurus Proverbiorum Medii Aevi (TPMA, unter ERBE 9.1).

Dieser historische Hintergrund ist zwar nicht für das Verständnis des Artikels zwingend, aber vielleicht doch hilfreich... Da meine obigen Zeilen aber sehr OR-lastig sind, ist die Info so nicht im Artikel verwendbar. Kennt jemand eine linguistische oder rechtsgeschichtliche Quelle, die man zu dieser Wendung angeben könnte? Vielleicht das Deutsche Wörterbuch [7] unter Punkt 5? --Jonas kork 15:51, 30. Jun. 2010 (CEST)Beantworten

Vorschlag für eine Ergänzung

Der Abschnitt Produktionsstab des Lemmas Lachende Erben wäre meines Erachtens in der Infobox Film besser aufgehoben. Vielleicht findet sich Jemand, der diesem Vorschlag zustimmt und Selbiges ändern mag, kann und darf. Mit Gruß, 132.180.76.37 (10:43, 9. Dez. 2010 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

Abschnitt hinzufügen