Diskussion:Mike Williams (Sänger)

Review

Frisch von der Baustelle, ein zweiter und dritter Blick, wäre sehr hilfreich. Ich bin das wieder und wieder lesen ein wenig über und sehe daher vermutlich den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr(besonders wenn es um Tipfehler geht).

Dazu wäre eine Kandidatur wohl denkbar, ist aber nicht mein Hauptziel. Am 26. Mai kommt die neue EyeHateGod bis dahin hätte ich den Artikel einfach ganz gerne rund.

Hinzukommend ist die Bio einfach eine gute Geschichte, die irgendwo zwischen jenen von Iggy, Lemmy und Ozzy hängt.--Fraoch (Diskussion) 09:28, 17. Apr. 2014 (CEST)

Hallo Fraoch. Das ist ja wirklich eine bewegte Biografie! Das wird sicher mal verfilmt. Mal ganz salopp dahergesagt

• Gliederung: Die Verschränkung Leben und Werk kann man so sicher machen bzw. drängt sie sich ja sogar auf, da ja beides engegführt wird. Ob seine musikalische Stilistik einen eigenen Abschnitt hergeben, kann ich nicht beurteilen, da gilt es auch Redundanzen zu den Band-Artikeln zu vermeiden. "Varia" ist immer eine unschöne Abschnittsüberschrift.
• Zitate: Der Artikel ist tendentiell zitatlastig, was mir aber persönlich gar nicht missfällt. Ich würde lediglich die englischen Originalworte nicht mit aufnehmen, da die Zitatblöcke rein optisch zu wuchtig werden.
• Sprache: Da sind einige stilistische Kloppse drin. Hast du jemanden an der Hand, der stilsicher ist und das mal durchgeht? Hast du den Artikel übersetzt, so kommt's mir zuweilen vor. --Krächz (Diskussion) 23:56, 17. Apr. 2014 (CEST)

Soweit ich weiß schreibt der Mann seit Jahren an seiner Autobiografie. Ich meine gelesen zu haben, dass seine Frau Lehrerin für englische Literatur ist,(ich find die Quelle aber nicht mehr) und sie hilft im wohl etwas beim schreiben. Das kommt aber trotzdem nicht so ganz voran. Sollte das aber fertig sein lässt sich sicher Asia Argento oder irgendein Indie-Filmer hinreißen die Story zu einem Film zu machen.

• Gliederung: Ich sehe eigentlich das Gro als Bio an, die musikalische Arbeit lässt sich da nicht so recht ausklammern, liegt aber als solche überwiegend in den Alben- und dem Bandartikel, wo sie meiner Meinung nach auch hingehört. Schwierig wird das beim kommenden Album sein, die beiden überschneiden sich derzeit Stellenweise in der Hurrikan-Geschichte.
• Williams Gesang-Stilistik? Hm, er Brüllt heiser(EHG,OO,AA) und Spricht neuerdings auch(TGO,CH,IX), damit wäre das abgehakt, lässt sich sicher im Bereich der Musikprojekte einbauen. Wobei dieses irgendwo einbauen vielleicht mein Hautproblem ist.
• Zitate: Ist das Herausnehmen von Originalworten denn Zulässig im Sinne originalgetreuer Zitate? Im wissenschaftlichen Arbeiten bekommt man dafür was auf die Finger.
• Sprache: Eigentlich bin ich recht Fit in Stilfragen, ich hab es eher mit Tippfehlern und der leidigen Rechtschreibprüfung. Ich habe zwar Absätze sehr kompakt recherchiert und geschrieben, aber dann doch noch eine Menge Infos nachträglich gefunden und immer mal versucht hier und da etwas dazwischen zu klöppeln. Ein paar extreme Schachtelsätze sind mir z.B. auch aufgefallen. Eine Übersetzung ist das nicht, aber die meisten Quellen sind O-Ton-Interviews.

Kleinkram bekomm ich in den nächsten Tagen hin, aber das große Zeug vermutlich erst ab Dienstag. Ich gehe dann vermutlich Anfang nächster Woche die Entschwurbelung an.--Fraoch (Diskussion) 00:57, 18. Apr. 2014 (CEST)

EDIT:über Kindheit und Jugend bin ich jetzt das erste Mal drüber, der Rest evtl. die Tage oder nächste Woche.--Fraoch (Diskussion) 01:23, 18. Apr. 2014 (CEST)

• Zitate: habe ich jetzt als Gruppe unter den Text und die Einzelnachweise referenziert, sind somit als Original erhalten und dennoch nicht im Textkörper vorhanden. Scheint mir die eleganteste Lösung um das aufzulockern und dem Anspruch des erhaltenen Originals dennoch gerecht zu werden.--Fraoch (Diskussion) 08:27, 18. Apr. 2014 (CEST)
• Sprache: Geschwurbel habe ich etwas reduziert, beim Tippo brauche ich Unterstützung.
• Varia: habe ich in zwei Überschriften unterteilt.
• Gesangsstil: Ist aktuell mit einem Nebensatz zum Debüt von EyeHateGod mit drin. Ich kann aber noch mal einen Satz in Bereich Musikprojekte einbauen.--Fraoch (Diskussion) 20:08, 18. Apr. 2014 (CEST)

Soweit - mit dem ersten Durchgang durch.--Fraoch (Diskussion) 11:25, 19. Apr. 2014 (CEST)

Ich liste hier mal beispielhaft bis inkl. erster Abschnitt "Jugend", was mich stören würde:

• ...besser als Mike Williams (...) bekannt, (...) mit der Sludge-Band EyeHateGod bekannt. (WW)
• WW: Seither arbeitet er (...). Des Weiteren arbeitete... (WW)
• Im Alter von neun Jahren zog Williams Familie (er war neun, nicht die Familie)
• sein Vater verstarb, kurz nach dem Tod (Punkt statt Komma)
• beging sein älterer Bruder einen Suizid. ("Suizid begehen" nicht "einen Suizid begehen")
• Von frühester Kindheit an bekam ich mit wie mein Vater meine Mutter verrpügelte, Waffen leerfeuerte, mich ohne Grund, nachdem wir aus der verdammten Kirche kamen, verprügelte und seine Pornos und seinen Alkohol überall im Haus versteckte. Meine Mutter starb als ich Neun war, mein Vater mit 11. Mein älterer Bruder brachte sich, eine Woche nachdem mein Vater starb, um. (Da sind einige othografische uns stilistische Fehler drin, in etwa: "Von frühester Kindheit an bekam ich mit, (Komma) wie mein Vater meine Mutter verrpügelte, Waffen leerfeuerte, mich ohne Grund verprügelte (WW), nachdem wir aus der verdammten Kirche kamen, verprügelte und seine Pornos und seinen Alkohol überall im Haus versteckte. Meine Mutter starb als ich Nneun war, mein Vater mit, als ich 11 war. Mein älterer Bruder brachte sich um, eine Woche nachdem mein Vater gestorben warstarb, um."
• und frühen Rock ’n’ Roll, was Williams bereits früh prägte. Sein ebenfalls früh verstorbener Bruder brachte ihm The Beatles und die frühen Veröffentlichungen (WW)
• Hinzukommend interessierte sich Williams als hinzukommend für Kiss und... (Ein "Hinzukommend" zuviel, eigentlich zwei "hinzukommend", da das stilistisch sehr holpert.)
• die „UK Punk Explosion“, und Interpreten wie (kein Komma)
• Im Oktober 1978 sah er einen Auftritt der Post-Punk-Band Devo in der Fernsehsendung Saturday Night Live, welcher ihn schon als Kind dazu inspirierte selbst irgendwann eine Band zu gründen. (Das holpert auch komplett. Besser "in der Fernsehsendung SNL" nach vorne, damit das "wlecher" direkt hinter dem "Auftritt der PPBD" steht, auf das sich das Pronomen bezieht. Komma hinter inspierte. "als Kind" ist für einen 10-jährigen schon okay ausgedrückt, wir befinden uns aber schon im Abschnitt "Jugend".)
• ...

--Krächz (Diskussion) 23:35, 19. Apr. 2014 (CEST)

Ich habe das schon mal übernommen, und guck vermutlich morgen noch mal in der Richtung drüber. Aber das ist viel aus der Richtung Wald und Bäume.--Fraoch (Diskussion) 00:01, 20. Apr. 2014 (CEST)

OK, zweiter Durchgang. Evtl. morgen noch mal. Hilfe durchaus erbeten.--Fraoch (Diskussion) 00:27, 21. Apr. 2014 (CEST)