Diskussion:Schrandele

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von 32-Fuß-Freak in Abschnitt Normalaufstieg

Geschlecht

Bearbeiten

Mich hätte interessiert, woher die Bezeichnung "Der Schrandele" kommt. Ich kenne den Berg seit jeher als "das Schrandele". Das Suffix "-ele" ist das tirolerische Pendant zum hochdeutschen "-lein" und indiziert daher üblicherweise sächliches Geschlecht. In der mir zur verfügung stehenden Literatur wird der Name leider nur im Genitiv und Dativ verwendet ("des Schrandeles", "vom Schrandele"), sodass ich derzeit außer http://www.google.at/search?hl=de&rlz=1B3GGIC_deAT257AT257&q=%22das+Schrandele%22&btnG=Suche&meta= und http://www.google.at/search?hl=de&rlz=1B3GGIC_deAT257AT257&q=%22der+Schrandele%22&btnG=Suche&meta= (alle Ergebnisse mit "der" gehen auf diesen Artikel zurück) keinen Beleg für meine Behauptung habe. --Svíčková na smetaně 11:34, 19. Jan. 2009 (CET)Beantworten

Du hast Recht, es muss das Schrandele heißen. L. Purtscheller verwendet in E. Richter, Erschließung der Ostalpen auch den sächlichen Artikel. Hab ich übersehen, wahrscheinlich wg. dem Schrankogel. --Schlesinger schreib! 16:57, 19. Jan. 2009 (CET)Beantworten
Na klar, die Schwaben, Bayern und Österreicher verkleinern doch alles durch -le, also statt "Brötchen" wird daraus "Brötle". Was klein ist, ist kindisch-sächlich, und deshalb ist der Berg auch für mich das Schrandele. Weiß zwar nicht, was an dem fast 3400 m hohen Berg klein ist und die Endung -le verdient, aber vielleicht ist er der kleine Bruder des Schrankogels.--32-Fuß-Freak (Diskussion) 00:23, 23. Aug. 2020 (CEST)Beantworten

Normalaufstieg

Bearbeiten
 
Wegweiser auf 3006 m am Beginn des Schrankogel-Ostgrates, mit Blick auf den Schwarzenbergferner und das Schrandele (links)

Die Beschreibung scheint nur teilweise zu stimmen: Man geht doch nicht den Schwarzenbergbach entlang, sondern auf dessen nordseitiger Moräne, als ob man den Schrankogel von Osten besteigen will, bis zum Beginn des Schrankogel-Ostgrates (dort Wegweiser auf 3006 m, siehe Bild) und steigt von dort auf den Schwarzenbergferner ab. Wenn man wie im Artikel behauptet, dann auf die Wildgratscharte geht, müßte man erst noch die Nördliche Wildgratspitze 3320 m von Süd nach Nord überschreiten, um zum Südgrat des Schrandeles zu kommen. Diese Überschreitung wird man sich wohl sparen, wenn man auf dem Gletscher bis zum Fuß des Schrandele-Südgrates gelangen kann. Über die Wildgratscharte geht man, wenn man zum Franz-Senn-Haus will.--32-Fuß-Freak (Diskussion) 15:50, 24. Aug. 2020 (CEST)Beantworten