E-Side 3
E-Side 3 ist nach E-Side und E-Side 2 die dritte englischsprachige EP – und die insgesamt siebte EP – des japanischen Popmusik-Duos Yoasobi. Diese wurde am 12. April 2024 auf digitaler Ebene als Musikdownload und im Musikstreaming von Sony Music Entertainment Japan veröffentlicht.
| E-Side 3 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EP von Yoasobi | |||||||||
|
Veröffent- |
|||||||||
| Label(s) | Sony Music Entertainment Japan | ||||||||
|
Format(e) |
|||||||||
|
Titel (Anzahl) |
8 | ||||||||
|
27:31 | |||||||||
| Besetzung |
| ||||||||
|
Ayase | |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
Die EP umfasst acht Lieder mit einer gesamten Spiellänge von 27 Minuten und 31 Sekunden. Vier Lieder wurden vorab veröffentlicht.
Hintergrund und Veröffentlichung
BearbeitenIn den Jahren 2021 und 2022 veröffentlichte das Duo mit E-Side und E-Side 2 ihre ersten beiden EPs in englischer Sprache auf digitaler Ebene. Beide EPs erreichten eine Top-10-Platzierung in den japanischen Albumcharts von Billboard Japan[1][2], während die EPs aufgrund einer fehlenden physischen Veröffentlichung für die offiziellen Oricon-Albumcharts nicht einstiegsberechtigt waren. Stattdessen stiegen diese in den kombinierten Albumcharts von Oricon ein.[3]
Zwischen Mai 2023 und Februar 2024 veröffentlichten Yoasobi vier Lieder in englischer Sprache: Idol erschien am 26. Mai 2023.[4] Am 18. November folgte die Herausgabe einer englischsprachigen Version des Liedes Biri-Biri, welches im Rahmen einer musikalischen Zusammenarbeit mit der Pokémon Company zur Feier der Veröffentlichung der neunten Spielegeneration der Pokémon-Hauptserie im Vorjahr, entstand.[5][6] Sechs Tage darauf wurde mit The Brave die englische Version des Liedes Yūsha auf den Markt gebracht.[7] Am 16. Februar 2024 erschien schließlich die englischsprachige Version des Liedes Adventure.[8]
Die Herausgabe der EP wurde am 11. April 2024 für den darauffolgenden Tag offiziell angekündigt.[9]
Titelliste
BearbeitenAlle Titel wurden von Ayase geschrieben und von Konnie Aoki ins Englische übersetzt.
| Nr. | Titel (englisch) | Originaltitel | Länge | Anmerkungen |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Biri-Biri | ビリビリ Biri-Biri | 3:06 | 2. Single |
| 2 | Idol | アイドル Aidoru | 3:32 | 1. Single |
| 3 | Mister | Mr. | 3:04 | |
| 4 | Manimani | 海のまにまに Umi no Manimani | 4:16 | |
| 5 | The Brave | 勇者 Yūsha | 3:15 | 3. Single |
| 6 | Seventeen | セブンティーン Sebuntīn | 3:19 | |
| 7 | Loving You | 好きだ Suki da | 3:37 | |
| 8 | Adventure | – | 3:19 | 4. Single |
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ 【ビルボード】TOMORROW X TOGETHER『Chaotic Wonderland』が総合アルバム首位 シルク・ソニックが5位に初登場. In: Billboard Japan. 17. November 2021, abgerufen am 15. April 2024 (japanisch).
- ↑ 【ビルボード】SEVENTEEN『DREAM』が2週連続で総合アルバム首位を獲得 三宅健／LiSAが続く. In: Billboard Japan. 23. November 2022, abgerufen am 15. April 2024 (japanisch).
- ↑ Yoasobi. In: Oricon. Abgerufen am 15. April 2024 (japanisch).
- ↑ YOASOBI「【推しの子】」OP主題歌の英語版「Idol」を配信リリース. In: Natalie.mu. 18. Mai 2023, abgerufen am 15. April 2024 (japanisch).
- ↑ YOASOBIが作曲した「ポケモン スカーレット・バイオレット」のインスパイアソング「Biri-Biri」，11月18日に配信開始. In: 4gamer.net. 16. November 2023, abgerufen am 15. April 2024 (japanisch).
- ↑ Pokémon Karmesin und Purpur – YOASOBI feiert 1. Spieljubiläum mit neuem Song. In: Ntower.de. 4. Dezember 2023, abgerufen am 15. April 2024.
- ↑ YOASOBI、TVアニメ『葬送のフリーレン』OPテーマ「勇者」英語版を11月24日に配信リリース決定！ In: LisAni.jp. 22. November 2023, abgerufen am 15. April 2024 (japanisch).
- ↑ YOASOBI、楽曲「アドベンチャー」TV初披露の映像を公開 英語版「Adventure」配信リリース. In: Billboard Japan. 15. Februar 2024, abgerufen am 15. April 2024 (japanisch).
- ↑ YOASOBI、英語版第3弾EP配信リリース決定＆クロスフェード動画公開 コーチェラにて単独ステージ実施も. In: CDJournal.com. 11. April 2024, abgerufen am 15. April 2024 (japanisch).