Hilfe Diskussion:Artikel importieren

Bilder aus der dänischen Wikipedia?

In der dänischen WP ist ein sehr schönes Bild, natürlich gemeinfrei. Ließe sich das Bild da:Cyan.jpg auch im de:Cyan einbinden? --Paule Boonekamp - eine Silbersonne 21:21, 23. Jan. 2008 (CET)

Dafür müsste das Bild auf Wikimedia Commons hochgeladen werden.--Τιλλα 2501 ^± 23:11, 30. Jan. 2008 (CET)

GFDL gerechte Artikelkopien

Wäre es nicht auch möglich, einen Artikel aus de: zu exportieren, das Original zu verschieben und den Export wieder zu importieren? So hätte man zweimal die gleiche Versionsgeschichte und handelt in jedem Fall GFDL konform. Zum Aufspalten von Artikeln könnte das wohl am nützlichsten sein. --Revolus Echo der Stille 07:19, 5. Mär. 2008 (CET)

Ich frag auf FzW. --Revolus Echo der Stille 07:47, 5. Mär. 2008 (CET)

Probleme

Was mit diesem Feature gemacht wird, halte ich für mehr als nur problematisch. Damit wird von jemandem, der eine alte Version verwenden möchte, verlangt, dass er die gesamte Versionsgeschichte durchsieht, um festzustellen, woher der Artikel eigentlich kommt, respektive, welche Benutzer eigentlich gemeint sind. Mal ein etwas komplizierteres Szenario:

Der Artikel xyz wird in der deWP von Benutzer de:userA angelegt

Der Artikel wird nach en kopiert, übersetzt und von Benutzer en:userA weiterbearbeitet

Der Artikel wird in der deWP gelöscht

Der Artikel wird in der enWP von Benutzer en:userA zu einem Exzellenten ausgebaut

Der Artikel wird wieder in die deWP kopiert und übersetzt

Wer will denn jetzt noch sagen, was von en:userA und was von de:userA gemacht wurde? Jeder normale Mensch, der den Artikel anderswo verwenden will, wird auf de:userA verweisen, dem dabei der geringste Anteil zusteht, während der eigentliche Autor (en:userA) einfach unter den Tisch fällt. So etwas würde ich als eine provozierte URV bezeichnen.

Abgesehen von diesem schon sehr komplexen Fall sehe ich aber auch keinen Sinn in dem Import der Versionsgeschichte, solange die Verlinkungen auf die involvierten Benutzer dabei nicht korrekt vorgenommen werden. Der Sinn in der Nennung der Namen besteht ja nicht einfach darin, eine Namensliste mitzuführen, sondern über die Benutzerseite eine Kontaktmöglichkeit zu dem Autor herstellen zu können, bzw diese Autoren identifizieren und einschätzen zu können. Dieser Möglichkeit wird der normale Benutzer aber beraubt. --84.44.172.102 21:34, 12. Mär. 2008 (CET)

Der Sinn dieser ganzen Sache besteht darin, die Lizenzen einzuhalten (WP:Lizenzen) Gruß--Ticketautomat 20:54, 8. Mai 2009 (CEST)

Zu Nachimporten

Hier heißt es, kleinere Durchschnitte in den Versionen seien verkraftbar. Das verträgt sich aber überhaupt nicht mit Hilfe:Artikel_zusammenführen#Versionsgeschichten_vereinigen. Was denn nun?--141.84.69.20 22:14, 9. Mai 2010 (CEST)

Ich hab da nun eine Erklärung angefügt, wie das zu verkraften sei.[1]--141.84.69.20 21:25, 10. Mai 2010 (CEST)

Wie funktioniert’s?

In welcher Syntax muss man denn unter Spezial:Importieren die Quellseite eingeben? Ich würde eigentlich erwarten, im Dropdown den Quellwiki auszuwählen und dann einfach den Namen (Lemma) der Quellseite einzutippen. Das ergibt die rote Fehlermeldung Import fehlgeschlagen: Falscher Interwiki-Link. Habe auch andere Varianten probiert, z. B. mit doppelt eckigen Klammern, nochmal vorangesetztem Interwiki-Prefix, u. a., nix funktioniert. Mach ich was falsch oder ist da ein temporäres Problem? Danke & Gruß --dealerofsalvation 18:20, 23. Mär. 2011 (CET)

Import aus cy.WP

Ich würde ja gern zwecks Übersetzung einen Artikel aus cy.WP importieren, aber das scheint in der Eingabemaske nicht vorgesehen zu sein. Was kann man da tun? Gruss, --Cú Faoil ^RM-RH 23:46, 13. Apr. 2011 (CEST)

Nach allem, was ich verstehe, dein Anliegen unter Wikipedia:Importwünsche/Importupload vortragen. Gruß --dealerofsalvation 06:42, 14. Apr. 2011 (CEST)

Motivation für das Importieren?

Folgende Informationen vermisse ich auf dieser Hilfe-Seite: 1. Beinhaltet das Importieren auch eine Übersetzung? 2. Falls nein, warum sollte man einen Artikel importieren (ggf. nur die letzte Version), anstatt gleich den Quelltext zu kopieren und dann zu übersetzen? 3. Was ist nach dem (anscheinend automatisierten Import) noch an Nacharbeiten zu erledigen? Vielen Dank, --Forscher56 (Diskussion) 19:22, 8. Nov. 2012 (CET)

Um die Vorgaben der Creative-Commons-Lizenzen einhalten zu können. Siehe Wikipedia:Übersetzungen. --Martin Sg. (Diskussion) 12:48, 25. Nov. 2013 (CET)