ISO 639:r
Liste der ISO-639-3-Sprachcodes beginnend mit r
Dies ist die Liste der ISO-639-3-Sprachcodes beginnend mit r.
Index | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
Abkürzungen werden in der Tabelle wie folgt verwendet:
- Scope: I = individual language (Einzelsprache), M = macrolanguage (Makrosprache), S = Spezialcode
- Type: A = ancient (alte Sprache, ausgestorben in alter Zeit), C = constructed (konstruiert), E = extinct (ausgestorben in jüngerer Zeit), H = historical (historische Sprache, unterschieden von ihrer modernen Sprachform), L = living (lebende Sprache), S = Spezialcode
Zurückgezogene Codes (retired codes) sind in Klammern eingeschlossen.
Die Spalte Sprachenfamilie enthält die Sprachfamilie oder die Makrosprache der jeweiligen Sprache.
Werden Codes hier nicht gefunden, könnten sie auch noch unter ISO-639-2- oder unter ISO-639-5-Codes zu finden sein.
| 639-3 | 639-1 | 639-2B | Sprache | ISO-Sprachbezeichnung | Scope/ Type |
Sprachenfamilie |
|---|---|---|---|---|---|---|
| raa | Dungmali | Dungmali | I/L | Kiranti-Sprachen | ||
| rab | Camling | Camling | I/L | Kiranti-Sprachen | ||
| rac | Rasawa | Rasawa | I/L | Geelvink-Bay-Sprachen | ||
| rad | Rade | Rade | I/L | Chamische Sprachen | ||
| (rae) | Ranau | Ranau | Malayo-polynesische Sprachen | |||
| raf | Meohang, Western | Meohang, Western | I/L | Kiranti-Sprachen | ||
| rag | Logooli | Logooli | I/L | Bantusprachen | ||
| rah | Rabha | Rabha | I/L | Bodo-Koch-Sprachen | ||
| rai | Ramoaaina | Ramoaaina | I/L | Ozeanische Sprachen | ||
| raj | raj | Rajasthani | Rajasthani | M/L | Indoarische Sprachen | |
| rak | Tulu-Bohuai | Tulu-Bohuai | I/L | Ozeanische Sprachen | ||
| ral | Ralte | Ralte | I/L | Mizo-Kuki-Chin-Sprachen | ||
| ram | Canela | Canela | I/L | Ge-Sprachen | ||
| ran | Riantana | Riantana | I/L | Papuasprachen | ||
| rao | Rao | Rao | I/L | Ramusprachen | ||
| rap | rap | Rapanui, Pascuense | Rapanui | I/L | Polynesische Sprachen | |
| raq | Saam | Saam | I/L | Kiranti-Sprachen | ||
| rar | rar | Rarotonganisch, Cookinseln-Maori | Rarotongan | I/L | Polynesische Sprachen | |
| ras | Taqali | Tegali | I/L | Kordofanische Sprachen | ||
| rat | Razajerdi | Razajerdi | I/L | Iranische Sprachen | ||
| rau | Raute | Raute | I/L | Magar-Chepang-Sprachen | ||
| rav | Sampang | Sampang | I/L | Kiranti-Sprachen | ||
| raw | Rawang | Rawang | I/L | Nungische Sprachen | ||
| rax | Rang | Rang | I/L | Gur-Sprachen | ||
| ray | Rapaisch | Rapa | I/L | Polynesische Sprachen | ||
| raz | Rahambuu | Rahambuu | I/L | Bungku-Tolaki-Sprachen | ||
| rbb | Palaung, Rumai | Palaung, Rumai | I/L | Palaung-Wa-Sprachen | ||
| rbk | Northern Bontok | Northern Bontok | I/L | Nord-Luzon-Sprachen | ||
| rbl | Miraya Bikol | Miraya Bikol | I/L | Bikolsprachen | ||
| rbp | Barababaraba | Barababaraba | I/E | Pama-Nyunga-Sprachen | ||
| rcf | Réunion-Kreolisch, Réunionnais | Réunion Creole French | I/L | Französischbasierte Kreolsprachen | ||
| rdb | Rudbari | Rudbari | I/L | Iranische Sprachen | ||
| rea | Rerau | Rerau | I/L | Madang-Adelbert-Range-Sprachen | ||
| reb | Rembong | Rembong | I/L | Zentral-malayo-polynesische Sprachen | ||
| ree | Kayan, Rejang | Kayan, Rejang | I/L | Kayan-Murik-Sprachen | ||
| reg | Kara (Tansania) | Kara (Tanzania) | I/L | Bantusprachen | ||
| rei | Reli | Reli | I/L | Indoarische Sprachen | ||
| rej | Rejang | Rejang | I/L | Land-Dayak-Sprachen | ||
| rel | Rendille | Rendille | I/L | Kuschitische Sprachen | ||
| rem | Remo | Remo | I/E | Pano-Tacana-Sprachen | ||
| ren | Rengao | Rengao | I/L | Bahnar-Sprachen | ||
| rer | Rer Bare | Rer Bare | I/E | Unklassifizierte Sprache | ||
| res | Resche | Reshe | I/L | Kainji-Sprachen | ||
| ret | Retta | Retta | I/L | Timor-Alor-Pantar-Sprachen | ||
| rey | Reyesano | Reyesano | I/L | Pano-Tacana-Sprachen | ||
| rga | Roria | Roria | I/L | West-Santo-Sprachen | ||
| rge | Hellenoromani | Romano-Greek | I/L | Para-Romani-Sprachen | ||
| rgk | Rangkas | Rangkas | I/E | Westhimalayische Sprachen | ||
| rgn | Romagnol | Romagnol | I/L | Romanische Sprachen | ||
| rgr | Resígaro | Resígaro | I/L | Arawak-Sprachen | ||
| rgs | Südliches Roglai | Roglai, Southern | I/L | Chamische Sprachen | ||
| rgu | Ringgou | Ringgou | I/L | Timorsprachen | ||
| rhg | Rohingya | Rohingya | I/L | Indoarische Sprachen | ||
| rhp | Yahang | Yahang | I/L | Torricelli-Sprachen | ||
| ria | Riang (Indien) | Riang (India) | I/L | Bodo-Koch-Sprachen | ||
| (rie) | Rien | Rien | I/L | „There is no evidence that the language exists.“ | ||
| rif | Tarifit | Tarifit | I/L | Berbersprachen | ||
| ril | Riang (Myanmar) | Riang (Myanmar) | I/L | Palaung-Wa-Sprachen | ||
| rim | Nyaturu | Nyaturu | I/L | Bantusprachen | ||
| rin | Nungu | Nungu | I/L | Plateau-Sprachen | ||
| rir | Ribun | Ribun | I/L | Land-Dayak-Sprachen | ||
| rit | Ritarungo | Ritarungo | I/L | Yolŋu-Sprachen | ||
| riu | Riung | Riung | I/L | Zentral-malayo-polynesische Sprachen | ||
| (rjb) | Rajbanshi | Rajbanshi | Indoarische Sprachen | |||
| rjg | Rajong | Rajong | I/L | Zentral-malayo-polynesische Sprachen | ||
| rji | Raji | Raji | I/L | Magar-Chepang-Sprachen | ||
| rjs | Rajbanshi | Rajbanshi | I/L | Indoarische Sprachen | ||
| rka | Kraol | Kraol | I/L | Bahnar-Sprachen | ||
| rkb | Rikbaktsá | Rikbaktsa | I/L | Macro-Ge-Sprachen | ||
| rkh | Rakahanga-Manihiki | Rakahanga-Manihiki | I/L | Polynesische Sprachen | ||
| rki | Arakanesisch, Rakhain | Rakhine | I/L | Birmanische Sprachen | ||
| rkm | Marka | Marka | I/L | Mande-Sprachen | ||
| rkt | Rangpuri | Rangpuri | I/L | Indoarische Sprachen | ||
| rkw | Arakwal | Arakwal | I/E | Pama-Nyunga-Sprachen | ||
| rma | Rama | Rama | I/L | Chibcha-Sprachen | ||
| rmb | Rembarunga | Rembarunga | I/L | Macro-Gunwinyguan-Sprachen | ||
| rmc | Karpathen-Romani | Romani, Carpathian | I/L | Romani | ||
| rmd | Dänisches Romani | Traveller Danish | I/E | Para-Romani-Sprachen | ||
| rme | Anglo-Romani | Angloromani | I/L | Para-Romani-Sprachen | ||
| rmf | Finnisches Romani | Romani, Kalo Finnish | I/L | Romani | ||
| rmg | Norwegisches Romani | Traveller Norwegian | I/L | Romani, Mischsprache | ||
| rmh | Murkim | Murkim | I/L | Papuasprachen | ||
| rmi | Lomavren | Lomavren | I/L | Para-Romani-Sprachen | ||
| rmk | Romkun | Romkun | I/L | Ramusprachen | ||
| rml | Baltisches Romani | Romani, Baltic | I/L | Romani | ||
| rmm | Romang | Roma | I/L | Timorsprachen | ||
| rmn | Balkan-Romani | Romani, Balkan | I/L | Romani | ||
| rmo | Sinte-Romani | Romani, Sinte | I/L | Para-Romani-Sprachen | ||
| rmp | Rempi | Rempi | I/L | Madang-Adelbert-Range-Sprachen | ||
| rmq | Caló | Caló | I/L | Para-Romani-Sprachen | ||
| (rmr) | Caló | Caló | I/L | Para-Romani-Sprachen | ||
| rms | Rumänische Gebärdensprache | Romanian Sign Language | I/L | Französische Gebärdensprachen | ||
| rmt | Domari | Domari | I/L | Indoarische Sprachen | ||
| rmu | Skandinavisches Romani | Romani, Tavringer | I/L | Romani, Mischsprache | ||
| rmv | Romanova | Romanova | I/C | Konstruierte Sprache | ||
| rmw | Welsh-Romani | Romani, Welsh | I/L | Romani | ||
| rmx | Romam | Romam | I/L | Bahnar-Sprachen | ||
| rmy | Vlax-Romani | Romani, Vlax | I/L | Romani | ||
| rmz | Marma | Marma | I/L | Birmanische Sprachen | ||
| (rna) | Runa | Runa | I/E | Chocó-Sprachen | ||
| rnd | Ruund | Ruund | I/L | Bantusprachen | ||
| rng | Xironga | Ronga | I/L | Bantusprachen | ||
| rnl | Ranglong | Ranglong | I/L | Mizo-Kuki-Chin-Sprachen | ||
| rnn | Roon | Roon | I/L | Malayo-polynesische Sprachen | ||
| rnp | Rongpo | Rongpo | I/L | Westhimalayische Sprachen | ||
| rnr | Nari Nari | Nari Nari | I/E | Pama-Nyunga-Sprachen | ||
| rnw | Rungwa | Rungwa | I/L | Bantusprachen | ||
| rob | Tae' | Tae' | I/L | Süd-Sulawesische Sprachen | ||
| roc | Cac Gia | Roglai, Cacgia | I/L | Chamische Sprachen | ||
| rod | Rogo | Rogo | I/L | Kainji-Sprachen | ||
| roe | Ronji | Ronji | I/L | Ozeanische Sprachen | ||
| rof | Rombo | Rombo | I/L | Bantusprachen | ||
| rog | Nördliches Roglai | Roglai, Northern | I/L | Chamische Sprachen | ||
| roh | rm | roh | Bündnerromanisch, Rätoromanisch | Raeto-Romance | I/L | Romanische Sprachen |
| rol | Romblomanon | Romblomanon | I/L | Visayassprachen | ||
| rom | rom | Romani | Romany | M/L | Romani | |
| ron | ro | rum | Rumänisch | Romanian | I/L | Romanische Sprachen |
| roo | Rotokas | Rotokas | I/L | Papuasprachen | ||
| rop | Kriol | Kriol | I/L | Englischbasierte Kreolsprachen | ||
| ror | Rongga | Rongga | I/L | Zentral-malayo-polynesische Sprachen | ||
| rou | Runga | Runga | I/L | Maba-Sprachen | ||
| row | Dela-Oenale | Dela-Oenale | I/L | Timorsprachen | ||
| rpn | Repanbitip | Repanbitip | I/L | Malakula-Sprachen | ||
| rpt | Rapting | Rapting | I/L | Madang-Adelbert-Range-Sprachen | ||
| rri | Ririo | Ririo | I/L | Ozeanische Sprachen | ||
| rro | Roro | Waima | I/L | Ozeanische Sprachen | ||
| rrt | Arritinngithigh | Arritinngithigh | I/E | Pama-Sprachen | ||
| rsb | Serbo-Romani | Romano-Serbian | I/L | Para-Romani-Sprachen | ||
| (rsi) | Rennellese-Gebärdensprache | Rennellese Sign Language | I/L | Gebärdensprache | ||
| rsl | Russische Gebärdensprache | Russian Sign Language | I/L | Österreichisch-ungarische Gebärdensprachen | ||
| rsm | Miriwoong-Gebärdensprache | Miriwoong Sign Language | I/L | Gebärdensprache | ||
| rtc | Rungtu Chin | Rungtu Chin | I/L | Mizo-Kuki-Chin-Sprachen | ||
| rth | Ratahan | Ratahan | I/L | Sangir-Sprachen | ||
| rtm | Rotumanisch, West-Fidschi-Rotuma | Rotuman | I/L | Zentral-pazifische Sprachen | ||
| rts | Jurakisch, Jurazisch, Ostnenzisch | Yurats | I/E | Samojedische Sprachen | ||
| rtw | Rathawi | Rathawi | I/L | Indoarische Sprachen | ||
| rub | Gungu | Gungu | I/L | Bantusprachen | ||
| ruc | Ruli | Ruli | I/L | Bantusprachen | ||
| rue | Karpato-russinisch | Rusyn | I/L | Ostslawische Sprachen | ||
| ruf | Luguru | Luguru | I/L | Bantusprachen | ||
| rug | Roviana | Roviana | I/L | Ozeanische Sprachen | ||
| ruh | Ruga | Ruga | I/L | Bodo-Koch-Sprachen | ||
| rui | Rufiji | Rufiji | I/L | Bantusprachen | ||
| ruk | Che | Che | I/L | Plateau-Sprachen | ||
| run | rn | run | Kirundi | Rundi | I/L | Bantusprachen |
| ruo | Istrorumänisch | Romanian, Istro | I/L | Romanische Sprachen | ||
| rup | rup | Aromunisch | Aromanian | I/L | Romanische Sprachen | |
| ruq | Meglenorumänisch | Romanian, Megleno | I/L | Romanische Sprachen | ||
| rus | ru | rus | Russisch | Russian | I/L | Ostslawische Sprachen |
| rut | Rutulisch | Rutul | I/L | Lesgische Sprachen | ||
| ruu | Lobu, Lanas | Lobu, Lanas | I/L | Sabah-Sprachen | ||
| ruy | Mala (Nigeria) | Mala (Nigeria) | I/L | Kainji-Sprachen | ||
| ruz | Ruma | Ruma | I/L | Kainji-Sprachen | ||
| rwa | Rawo | Rawo | I/L | Skosprachen | ||
| rwk | Rwa | Rwa | I/L | Bantusprachen | ||
| rwm | Amba (Uganda) | Amba (Uganda) | I/L | Bantusprachen | ||
| rwo | Rawa | Rawa | I/L | Finisterre-Sprachen | ||
| rwr | Marwari (India) | Marwari (India) | I/L | Indoarische Sprachen | ||
| (rws) | Rawas | Rawas | Malayo-Sumbawa-Sprachen | |||
| rxd | Ngardi | Ngardi | I/L | Pama-Nyunga-Sprachen | ||
| rxw | Karuwali | Karuwali | I/E | Pama-Nyunga-Sprachen | ||
| ryn | Amami-Oshima, Northern | Amami-Oshima, Northern | I/L | Ryūkyū-Sprachen | ||
| rys | Yaeyama | Yaeyama | I/L | Ryūkyū-Sprachen | ||
| ryu | Okinawan, Central | Okinawan, Central | I/L | Ryūkyū-Sprachen | ||
| rzh | Razihisch | Razihi | I/L | Altsüdarabische Sprachen |
Siehe auch
BearbeitenWeblinks
Bearbeiten- ISO 639-3 Downloads. SIL International, abgerufen am 29. Mai 2019 (englisch).
- ISO 639-3 Registration Authority. SIL International, abgerufen am 29. Mai 2019 (englisch).
- Gary Simons: Welcome to the 23rd edition. In: Ethnologue: Languages of the World. SIL, 21. Februar 2020.