Intan ist ein weiblicher Vorname. Als Teil der Malaiischen Sprache findet der Vorname in den verschiedenen Sprachversionen des Malaiischen, von denen Indonesisch und Malaysisch die größten sind, Verwendung.

Bedeutung und Herkunft

Bearbeiten

Der Vorname entstammt der Malaiischen Sprache und leitet sich von dem altjavanischen Wort hintĕn ab.[1] Das Javanische kennt drei Sprachebenen: die informelle Ebene ngoko (Höherstehende sprechen Niedriggestellte an), eine mittlere Ebene madya und die höfliche und formelle Ebene krama (Niedriggestellte sprechen Höherstehende). Das Wort hintĕn stammt aus der Ebene krama und ist eine Version des Sanskrit हीर (hīra) was Diamant bedeutet.[2]

Als Lehnwort fand es Verbreitung (wahrscheinlich durch malaiische Händler) nach Borneo, den südlichen Philippinen und verschiedene Regionen in Zentral- und Ost-Indonesien.[1]

Namensträgerinnen

Bearbeiten
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. a b Robert Blust, Stephen Trussel: Austronesian Comparative Dictionary, web edition (2010 ff.)
  2. Petrus Josephus Zoetmulder, Stuart Owen Robson: Old Javanese-English Dictionary (1982)