Kintopp
Der Ausdruck Kintopp war in den Anfängen der Filmgeschichte eine gängige Bezeichnung für Kino schlechthin sowie für die ersten funktionierenden Filmkameras.[1] Der Begriff ist veraltet und wird bisweilen als Synonym für das frühe Filmschaffen verwendet. Die Wortherkunft ist ungewiss.[2] In den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts war die Schreibweise Kientopp üblich.
Verwendungen
BearbeitenUrsprünglich ein Berliner Modebegriff,[3] wurde Kintopp bis über die 1960er Jahre hinaus im Sinne von „Kino“ oder „Kinofilm“ auch im übrigen deutschen Sprachraum verwendet,[4] vornehmlich im städtischen Raum.[5] „1a Kintopp“ konnte „erstklassiger Film“ bedeuten, „wir gehen ins Kintopp“ meinte hingegen das Kinogebäude selbst. Seit Mitte des 20. Jahrhunderts verwendet man den Begriff allenfalls in nostalgischen Zusammenhängen, zum Beispiel wenn es in Filmfachbüchern um frühe Filmgeschichte geht (etwa Geliebter Kintopp, ein Nachschlagewerk zum deutschen Spielfilm von 1929 bis 1945). Gut gelungene, aber unrealistische Szenen in Film und Fernsehen werden in der Umgangssprache bisweilen noch mit dem Begriff „Kintopp“ belegt.
Eine weitere Nutzung des Wortes gilt, wenn unrealistische, unmögliche Szenen in Kino und Fernsehen vorkommen, zum Beispiel übertriebene Stuntszenen. Die Berliner Band Keimzeit veröffentlichte 1990 den Titel „Kintopp“ auf dem Album Irrenhaus. Der Text geht thematisch auf solche unrealistischen Filmszenen ein: „Der Held blieb am Leben, die Mafia ist tot“, mögliche Erklärungen: „Frag ich den Regisseur, sagt er: Tut mir leid, das alles ist doch nur zur Unterhaltung gedacht“ und die Wirkung auf den Zuschauer: „Ich bin betrunken vor Kitsch und bitter vor Neid“.[6]
Zeitdokumente und etymologische Herleitungsversuche
BearbeitenMeyers Lexikon online[1] definierte Kintopp neben seiner umgangssprachlichen Bedeutung für Kino als Kurzwort für Kinematograph. Trotz seines Klanges ist der Begriff keine Verballhornung dieses Wortes oder des Kinetoskops und nicht verächtlich gemeint. Er entspricht vielmehr einer Berliner Eigenart, mehr oder weniger komplizierten Begriffen einen „Berliner Touch“ zu geben.
Kluges Etymologisches Wörterbuch gibt als einzige (allerdings nicht nachweisbare) Herleitung die frühe Existenz eines „Kino Topp“ in den frühen Jahren des 20. Jahrhunderts in Berlin-Kreuzberg an, das sich nach einem Gastwirt Alfred Topp benannt habe.[7] Das aktuell Moviemento genannte Lichtspieltheater wurde 1907 im Obergeschoss eines neu gebauten Wohn- und Geschäftshauses eingerichtet.[8] Dem widerspricht allerdings, dass Alfred Topp nicht im Adressbuch zu finden ist. Es findet sich die Kinobesitzerin Anna Topp mit ihrem Kino in Schöneberg.[9] Die Jahreszahl widerspricht jedoch der Annahme, namensgebend gewesen zu sein.
Nach einer anderen Theorie hängt die Entstehung des Begriffs mit der Ladenkinotradition Berlins zusammen. In der Pionierzeit des Films gab es in diesen Kinos „Vierzehntel-Töppe“, also 400-ml-Gläser Friedensbier im Ausschank für einen Groschen (10 Pfennig) und zum gleichen Preis das Angebot von Stummfilmszenen im „Kinematographen-Theater lebender Photographien“. Dies war für den damaligen Berliner ein unaussprechliches Wortgebilde. So konnte durch Vergleich dieser beiden billigen Genüsse das damalige Sprichwort „Hie Vierzehnteltopp, hie Kintopp“ entstehen. Denn jene „Vierzehnteltöppe“ wurden in den entsprechenden Ladenkinos ausgeschenkt.
Es finden sich Erklärungen, die „Topp“ mit dem griechischen Wort ‚Topos‘ (griech. τόπος = ‚Ort‘) in Verbindung bringen.
„Das Volk hat das Kinematographentheater mit dem drastischen Namen ‚Kientopp‘ belegt. Dadurch litt der Besuch der Theater, denn das bessere Publikum wollte nicht in einen ‚Kientopp‘ gehen. Erst nachdem man diesem vom Volksmund mit dem drastischen Namen ‚Kientopp‘ bezeichneten Theater den Namen ‚Lichtspiele‘ gegeben und vielfach für eine vornehmere Ausstattung gesorgt hatte, hob sich in unerwarteter Weise auch der Besuch durch das bessere und wohlhabende Publikum, und jetzt dürfte der Siegeszug der Photographie nach dieser Richtung hin wohl nicht mehr aufzuhalten sein.“[10]
Kintopp war wohl im deutschsprachigen Raum auch außerhalb Berlins verbreitet. „In Ohlmann’s Restaurant und Kinematographentheater ist am Sonntag, den 6. August, etwas Besonderes los. Vormittags gibt es zum Frühstück einige gute Sachen und abends ist Gala-Kintop mit nachfolgendem Tanz.“[11]
Hanns Ewers beanspruchte, dass er das Wort Kintopp erfunden hatte. „Es ist der Ewers. (Telegramm-Adresse: Filmewers.) Hanns Heinz Ewers, Doktor und Dichter, […] Der Ewers hat das Wort vom Topp erfunden. Vom Kintopp (ohne e!). Als ihm Begriffe fehlten, stellte es sich ganz von selber ein.“[12] „Das stand ja schon in allen Zeitungen: Hanns Heins Ewers hat das Wort Kintopp erfunden. Wer es mit einem ie schreibt, tut es auf eigene Gefahr. Der Schöpfer hat diese Nuance nicht vorgesehen.“[13] „Zuvor hielt Dr. Hanns Heinz Ewers, der begeisterte Kinofreund und Erfinder des Wortes Kintopp, eine Ansprache, in der er sich temperamentvoll für die Kinematographie einsetzte […]“[14]
„In Amerika ist man jetzt – als Ergebnis eines Preisausschreibens – auf das gleiche Wort verfallen, das bei uns in letzter Zeit geprägt wurde, um den „Kientöppen“ einen salonfähigeren Namen zu geben. Bei uns sagt man ‚Lichtspiele‘, den Amerikanern werden ‚Photoplays‘ bescheert [!]. Ein Unterschied liegt nur darin, dass die Photoplays ausser lebenden Bildern auch Variété-Nummern vorführen; früher hiessen sie „Nickelodeons“, von dem Nickel (5 Cents), den der Eintritt kostete; da jetzt meist 10 Cents verlangt werden, passt der Name nicht mehr.“[15]
„Lichtspiele hat ein neues Berliner ‚Kino-Theater‘ sein Unternehmen betitelt, jedenfalls eine gute und kurze deutsche Bezeichnung, statt der verschiedenen Namen, wie ‚Kinematographen-Theater‘, ‚Zentral-Bioskop-Theater‘ u. dgl. m.“[16]
Die ersten Kinematographentheater waren auch mit Worten wie „Theater der lebenden Photographien“ und ähnlichen umständlichen Wortkonstruktionen bedacht. Der Begriff „Kintopp“ verbreitete sich, da er einfacher war. Er wurde aber bald negativ und abwertende eingesetzt, für die „positive“ besetzten Bedeutungen der neuen Kunst-Technik verbreitete sich „Lichtspiel“.[17]
Es wurde offensichtlich auch die Tätigkeit des „Filmens“ mit diesem Wort bezeichnet: „Es sei nicht zu verkennen, dass dem Schauspieler mit Familie ein Nebenverdienst, wie ihn das ‚Kientoppen‘ bietet, wohl zu gönnen sei […]“[18]
Filmografie
BearbeitenKintopp Anno dazumal[19] (BRD 1955) ist eine Zusammenstellung von Ausschnitten aus den Anfängen der Filmgeschichte (1910–22/55), und zeigt Darsteller wie Hans Albers, Marlene Dietrich, Erika Glässner, Curt Goetz und Emil Jannings.
Literatur
Bearbeiten- Uta Berg-Ganschow, Wolfgang Jacobsen (Hrsg.): …Film… Stadt… Kino… Berlin… . 1. Auflage. Argon, Berlin 1987, ISBN 3-87024-105-5.
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ a b Kintopp. ( vom 26. Januar 2008 im Internet Archive) ehemaliges lexikon.meyers.de
- ↑ Kluge: Etymologisches Wörterbuch. 23. erweiterte Auflage. Berlin 1999, S. 442.
- ↑ „Der Kientopp! Ich hörte dies Wort zum ersten Mal, als ich jetzt wieder nach Berlin zurück kam, und habe mich sofort darin verliebt. Vier Jahre lang bin ich auf drei Kontinenten […] und ich liebe die Berliner, dass sie dies Wort gefunden haben.“ Aus einer Montagszeitung 31. Oktober 1910 in Der Sturm, 1910, Jg. 1, Nr. 37, S. 296–180; The German Early Cinema Database: Document 3917
- ↑ Kintopp und Kirche. In: Die Zeit, Nr. 28/1954. Beispiel für den damaligen Gebrauch in der überregionalen Presse.
- ↑ siehe auch Lisa Matthias: Ich war Tucholskys Lottchen. Hamburg 1962, S. 5
- ↑ Keimzeit, „Kintopp“ auf Irrenhaus, 1990, Musik & Text Norbert Leisegang.
- ↑ Wilfried Seibicke 1987; nach Kluge: Etymologisches Wörterbuch. 23. erw. Auflage. Berlin 1999; S. 442
- ↑ Yala Pierenkemper: Claus Boje – Ein Leben mit dem Kino ( vom 23. Oktober 2007 im Internet Archive) eisbergonline.de, Künstlerportrait, 24. November 2006.
- ↑ Kinematographische Vorstellungen. In: Berliner Adreßbuch, 1920, Teil 5, Schöneberg, S. 356. „Luna Lichtspiele Anna Topp Schöneberg Hauptstraße 18“.
- ↑ Berliner Jahrbuch für Handel und Industrie. 1910, S. 599–600 193. Photographische Bedarfsartikel. Nach The German Early Cinema Database: Document 559
- ↑ Ohlmanns Kintopp. In: Deutsch-Südwestafrikanische Zeitung, 4. August 1911; The German Early Cinema Database: Document 957
- ↑ Ferdinand Kiss Hanns Heinz in allen Gassen. In: Die Aktion, 1913, Jg. III, Nr. 16, S. 424; The German Early Cinema Database: Document 13
- ↑ Schaubühne, 1913, Band IX.1, Nr. 13, S. 368; The German Early Cinema Database: Document 3837
- ↑ Berliner Börsen-Courier, 20. März 1913, Nr. 133; The German Early Cinema Database: Document 445
- ↑ Photographische Industrie, 1910, S. 1561, Lichtspiele und Photoplays. Nach The German Early Cinema Database: Document 3036
- ↑ Photographische Korrespondenz, 1910, Nr. 509, S. 60. Nach The German Early Cinema Database: Document 3420
- ↑ Eine umfangreiche Zitatesammlung findet sich als The German Early Cinema Database: Document 1099 als „The Documents Collection“ bis 1914.
- ↑ Bühnengenossenschaft und Kino. In: Der Tag, 22. März 1913
- ↑ Kintopp. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 4. Juni 2021.