Matronae Almaviahenae
Die Almaviahenae sind Matronen, die einzig in einer Weihinschrift aus dem 2./3. Jahrhundert aus Thorr bei Köln überliefert sind.
Auffindung und Inschrift
BearbeitenBei Abbrucharbeiten der alten Kirche von Thorr wurden 1905 neben dem Votivstein für die Almaviahenae weitere Matronensteine als in den Fundamenten verbaute, bearbeitete Spolien gefunden.[1] Diese wurden 1906 in der Année épigraphique zuerst wissenschaftlich beschrieben und später nach Übergang ins Depot des Rheinischen Landesmuseums in Bonn durch Hans Lehner erneut publiziert.
„Matr[onis] / Almav[iahe]/nis L(ucius) C[[2]“
Zu diesem Fund wird in der Forschung der Beleg einer Inschrift aus der Gallia Narbonensis der Matronae Almahae[3] aus Plan-d’Aups-Sainte-Baume als verwandte Form gezogen, die trotz des Fundorts als mehrheitlich als germanisch bewertet wird aufgrund des intervokalischen H.[4]
Beiname und Deutung
BearbeitenGünter Neumann sieht in Almavia-henae das zweigliedrige Grundwort Almavia- aus Alm(a)-avia-. Das Erstglied alm- bedeutet den Baumnamen der Ulme, der in den germanischen Sprachen in den Formen elm- oder ilm- erscheint. Die Lautung alm findet sich heute in den nordischen Sprachen, im Niederländischen und in den niederdeutschen Dialekten (Ortsnamen wie Almelo, der Flussname Alme). Das Zweitglied -avia- bestimmt er als eine Vorform des neuhochdeutschen Aue aus germanisch *agwijō = „Gegend am Wasser“. Das Kompositum Alm(a)-avia entspricht inhaltlich wie formal der bayerischen Elm-au. Neumann stellt des Weiteren an der überlieferten Form fest, dass das regionale, dialektale Sonderheiten des Germanischen festzustellen sind. Das ältere germanische gw ist zum w geschwunden und mit dem Graphem V wiedergegeben und die Form des Baumnamens zeugen für den Vorgang.
Theo Vennemann leitet den Beinamen von einem nicht belegten gallorömischen Ortsnamen *Almaviacum ab, dem stammbildend ein Gewässername (Hydronym) *Ahnava zugrunde liegt. Aus dem Ortsnamen wurde durch die Ubier die germanische Form des überlieferten Beinamens gebildet.
Anders geht Patrizia de Bernardo Stempel vor, sie deutet den Namen als ein ursprünglich keltisches Theonym und Variante des Belegs der Almahae, der gekennzeichnet ist durch eine germanisierte und mit germanischen Bestandteilen angereicherte Wiedergabe. Sie unterteilt in der Analyse den Namen in die Elemente Alm-a-via(e) + germanisiertes -henae Suffix; -viae ist keltisch zu erklären (Suleviae), Alm- stellt sie ebenfalls zum germanischen Baumnamen der Ulme.
Rudolf Simek ordnet die Almaviahenae funktional in eine Gruppe von Lokal- oder Regional Gottheiten ein, die mit einem namenstiftenden Gewässer in Verbindung steht; Alm- = Elmbach.[5]
Siehe auch
BearbeitenLiteratur
Bearbeiten- Patrizia de Bernardo Stempel: Götternamen in Germania Inferior. In: Wolfgang Spickermann, Rainer Wiegels (Hrsg.): Keltische Götter im Römischen Reich. 2005, S. 139–148; hier 142.
- Hans Krahe: Zu einigen Namen westgermanischer Göttinen. In: Beiträge zur Namenforschung 13 (1962), S. 268–276.
- Günter Neumann: Germanische Göttinnen in lateinischen Texten. In: Astrid van Nahl u. a. (Hrsg.): Namenstudien zum Altgermanischen (= Reallexikon der Germanischen Altertumskunde – Ergänzungsbände. Band 59). Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, S. 232 f. (kostenpflichtig Germanische Altertumskunde Online bei de Gruyter)
- Hermann Reichert: Lexikon der altgermanischen Namen. Unter Mitarbeit von Wilibald Kraml und Robert Nedoma, 2 Bände (Bd. 1 Textband, Bd. 2 Registerband, Etymologisches Glossar). (= Thesaurus Palaeogermanicus. I, 1,2). Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1987–1990, ISBN 3-7001-0931-8, ISBN 3-7001-1718-3.
- Rudolf Simek: Lexikon der germanischen Mythologie (= Kröners Taschenausgabe. Band 368). 3., völlig überarbeitete Auflage. Kröner, Stuttgart 2006, ISBN 3-520-36803-X, S. 15–16.
- Theo Vennemann: Morphologie der niederrheinischen Matronennamen. In: Edith Marold, Christiane Zimmermann (Hrsg.): Nordwestgermanisch (= Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde). Band 13. de Gruyter, Berlin u. a. 1995, ISBN 978-3-11-014818-3, S. 272–291 (kostenpflichtig Germanische Altertumskunde Online bei de Gruyter).
Weblinks
Bearbeiten- HD 023468 Epigraphische Datenbank Heidelberg
Anmerkungen
Bearbeiten- ↑ Amnesahenae CIL 13, 12066, Gavasiae CIL 13, 12067, Naitienae CIL 13, 12068, Udravarinehae und Vanamianehae CIL 13, 12069. Neben den Votivsteine für Matronen gab es einen für Mercurius und vier weitere, inschriftlich nicht klar deut- und zuordenbare Steine.
- ↑ CIL 13, 12065
- ↑ CIL 12, 330
- ↑ Noemie Beck: Goddesses in Celtic Religion. Online Thesis, 2009.
- ↑ Rudolf Simek: Religion und Mythologie der Germanen. WBG, Darmstadt 2003, S. 123.