Nouhou Malio

nigrischer Erzähler

Nouhou Malio (* 1915; † 1986) war ein nigrischer Erzähler vom Berufsstand der Djesseré.

Nouhou Malio gehörte der Volksgruppe der Songhai an. Er stammte aus einer Familie von traditionellen Erzählern. Er begann wie sein älterer Bruder Maliki seine Ausbildung als Djesseré bei seinem Vater, der starb, bevor Nouhou Malio das Erwachsenenalter erreichte. Die beiden Brüder setzten daraufhin ihre Ausbildung andernorts fort.[1]

Neben Koulba Baba, Djéliba Badjé, Badjé Bannya, Djado Sékou und Tinguizi gehörte Nouhou Malio zu den großen Meister-Djesseré des 20. Jahrhunderts.[2] Er lebte in Saga, einem Vorort der Hauptstadt Niamey.[3] Dort bildete er zahlreiche junge Djesseré aus.[2] Beim Vortrag seiner Erzählungen in der Sprache Zarma[4] begleitete ihn Soumana Abdou auf dem Lauteninstrument Molo, dem typischen Begleitinstrument der Djesseré.[1] Anders als von den anderen großen Meistern existieren von Nouhou Malio keine Tonaufnahmen durch die staatliche Rundfunkanstalt ORTN oder das Forschungsinstitut für Humanwissenschaften (IRSH) in Niamey. Der Literaturwissenschaftler Thomas A. Hale zeichnete Nouhou Malios großes Epos Askiya Mohamed auf und übersetzte es ins Englische.[3] Der historische Askiya Mohamed war im Jahr 1493 der Begründer der Dynastie der Askiya im Songhaireich,[5] in das sich auch die Tradition der Djesseré zurückverfolgen lässt.[2]

Literatur

Bearbeiten
  • Thomas A. Hale: Scribe, Griot, and Novelist: Narrative Interpreters of the Songhay Empire. Followed by The Epic of Askia Mohammed Recounted by Nouhou Malio. University of Florida Press, Gainesville 1990, ISBN 0-8130-0981-2.

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. a b Thomas A. Hale: Scribe, Griot, and Novelist: Narrative Interpreters of the Songhay Empire. Followed by The Epic of Askia Mohammed Recounted by Nouhou Malio. University of Florida Press, Gainesville 1990, ISBN 0-8130-0981-2, S. 6 und 80.
  2. a b c Hamadou Seini: Zarma-Songhoï Verbal Artistry and Expression: From the Epic to the Francophone Novel, with a Focus on Intertextual Dialogue Across the Genres. Dissertation. University of Colorado, Boulder 2013, S. 31 und 33 (scholar.colorado.edu [PDF; abgerufen am 10. April 2020]).
  3. a b Sandra Bornand: Le discours du griot généalogiste chez les Zarma du Niger. Karthala, Paris 2005, ISBN 2-84586-625-9, S. 223.
  4. Ousmane Mahamane Tandina: L’épopée. In: Marie-Clotilde Jacquey (Hrsg.): Littérature nigérienne (= Notre librairie. Nr. 107). CLEF, Paris 1991, S. 60.
  5. Abdourahmane Idrissa, Samuel Decalo: Historical Dictionary of Niger. 4. Auflage. Scarecrow, Plymouth 2012, ISBN 0-7864-0495-7, S. 71.