Diese Vorlage dient zum Erzeugen einer Tabellenzeile in einer Liste von Welterbestätten oder Welterbekandidaten.

Der Kopf einer solchen Tabelle kann mit der Vorlage:Tabellenkopf Welterbe eingefügt werden, am Ende muss die Tabelle mit |} abgeschlossen werden. Zum Erstellen des gesamten Artikels mit der Liste der Welterbestätten eines Landes gibt es eine Formatvorlage unter Wikipedia:WikiProjekt UNESCO-Kultur- und -Naturerbe/Formatvorlage Welterbeliste.

Erzeugen einer Tabellenzeile in einer Liste von UNESCO-Welterbestätten oder -kandidaten.

Vorlagenparameter

BildBild
In der Tabellenzeile anzuzeigendes Bild (reiner Dateiname ohne "Datei:")
Beispiel
Kok-Gumbaz.JPG
BildunterschriftBildtext
Anzuzeigende Bildunterschrift, falls ein Bild eingebunden ist
Beispiel
Kok-Gumbaz-Moschee
BilderkategorieCommonscat
Bilderkategorie bei Wikimedia- Commons ohne vorangestelltes "Commons:Category:"
Beispiel
Historic Centre of Shakhrisyabz
BezeichnungBezeichnung
Name der Welterbestätte/des Kandidaten (ohne Wikisyntax)
Beispiel
Altstadt von Shahrisabz
BreitengradNS
geographische Breite in Grad als Dezimalzahl
Beispiel
39.059744
LängengradEW
geographische Länge in Grad als Dezimalzahl
Beispiel
66.829475
RegionscodeRegion
Staats- und ggf. Regionscode zur Koordinatenangabe, siehe Vorlage:Coordinate#region
Beispiel
UZ-QA
JahrJahr
Jahr der Aufnahme in das Welterbe (bei Kandidaten der Aufnahme in die Tentativliste). Bei ehemaligen Welterbestätten oder bei Kandidaten, die zurückgezogen oder von der UNESCO abgelehnt wurden, den Zeitraum, in dem sie in der jeweiligen Liste eingetragen waren, mit Bis-Strich (nicht Minuszeichen) ohne Leerraum zwischen den Jahreszahlen eintragen, z. B. 2001–2015.
Beispiel
2001
TypTyp
Typ der Welterbestätte: K für Kulturerbe, N für Naturerbe, K/N für gemischte Stätten
Beispiel
K
gefährdetgefährdet
=ja bei Eintrag in der Liste des gefährdeten Welterbes
Beispiel
ja
KandidatKandidat
=ja für aktuell in der Tentativliste eingetragene Stätten (Welterbekandidaten), =ex für früher auf der Tentativliste eingetragene Stätten, die zurückgezogen oder von der UNESCO abgelehnt wurden (ehemalige Welterbekandidaten). Die Eingabe wird für die externe Verlinkung der Ref.-Nr. verwendet.
Beispiel
ja
RefRef
Ref.-Nr. der Welterbestätte (steht auf der WHC-Seite der Stätte). Aus der Ref.-Nr. wird automatisch ein externer Link erzeugt.
Beispiel
885
WebarchivWebarchiv
Bei ehemaligen Kandidaten Archivierungsdatum der WHC-Seite eines ehemaligen Welterbekandidaten im Webarchiv (www.webarchive.org) im Format JJJJMMMDDhhmmss
Beispiel
20170530230855
BeschreibungBeschreibung
kurze Beschreibung der Welterbestätte, bei seriellen Stätten Auflistung der Einzelbestandteile, auch Besonderheiten wie gefährdet, grenzüberschreitend oder Erweiterung.
Beispiel
Innerhalb der mittelalterlichen Mauern von [[Shahrisabz]] findet sich eine Sammlung außergewöhnlicher Denkmäler und altertümlicher Quartiere, von denen Teile noch verblieben sind.

Erzeugen einer Tabellenzeile in einer Liste von UNESCO-Welterbestätten oder -kandidaten.

Vorlagenparameter

Diese Vorlage bevorzugt Blockformatierung von Parametern.

ParameterBeschreibungTypStatus
BildBild

In der Tabellenzeile anzuzeigendes Bild (reiner Dateiname ohne "Datei:")

Beispiel
Kok-Gumbaz.JPG
Dateivorgeschlagen
BildunterschriftBildtext

Anzuzeigende Bildunterschrift, falls ein Bild eingebunden ist

Beispiel
Kok-Gumbaz-Moschee
Einzeiliger Textvorgeschlagen
BilderkategorieCommonscat

Bilderkategorie bei Wikimedia- Commons ohne vorangestelltes "Commons:Category:"

Beispiel
Historic Centre of Shakhrisyabz
Einzeiliger Textvorgeschlagen
BezeichnungBezeichnung

Name der Welterbestätte/des Kandidaten (ohne Wikisyntax)

Beispiel
Altstadt von Shahrisabz
Einzeiliger Texterforderlich
LinkzielLink

Artikeltitel, auf den die Bezeichnung verlinken soll, wenn dieser nicht identisch mit der Bezeichnung ist

Beispiel
Historisches Zentrum von Shahrisabz
Einzeiliger Textvorgeschlagen
BreitengradNS

geographische Breite in Grad als Dezimalzahl

Beispiel
39.059744
Zahlenwertvorgeschlagen
LängengradEW

geographische Länge in Grad als Dezimalzahl

Beispiel
66.829475
Zahlenwertvorgeschlagen
RegionscodeRegion

Staats- und ggf. Regionscode zur Koordinatenangabe, siehe Vorlage:Coordinate#region

Beispiel
UZ-QA
Einzeiliger Textvorgeschlagen
JahrJahr

Jahr der Aufnahme in das Welterbe (bei Kandidaten der Aufnahme in die Tentativliste). Bei ehemaligen Welterbestätten oder bei Kandidaten, die zurückgezogen oder von der UNESCO abgelehnt wurden, den Zeitraum, in dem sie in der jeweiligen Liste eingetragen waren, mit Bis-Strich (nicht Minuszeichen) ohne Leerraum zwischen den Jahreszahlen eintragen, z. B. 2001–2015.

Beispiel
2001
Datumerforderlich
TypTyp

Typ der Welterbestätte: K für Kulturerbe, N für Naturerbe, K/N für gemischte Stätten

Beispiel
K
Einzeiliger Texterforderlich
gefährdetgefährdet

=ja bei Eintrag in der Liste des gefährdeten Welterbes

Beispiel
ja
Einzeiliger Textoptional
KandidatKandidat

=ja für aktuell in der Tentativliste eingetragene Stätten (Welterbekandidaten), =ex für früher auf der Tentativliste eingetragene Stätten, die zurückgezogen oder von der UNESCO abgelehnt wurden (ehemalige Welterbekandidaten). Die Eingabe wird für die externe Verlinkung der Ref.-Nr. verwendet.

Beispiel
ja
Einzeiliger Textoptional
RefRef

Ref.-Nr. der Welterbestätte (steht auf der WHC-Seite der Stätte). Aus der Ref.-Nr. wird automatisch ein externer Link erzeugt.

Beispiel
885
Zahlenwerterforderlich
WebarchivWebarchiv

Bei ehemaligen Kandidaten Archivierungsdatum der WHC-Seite eines ehemaligen Welterbekandidaten im Webarchiv (www.webarchive.org) im Format JJJJMMMDDhhmmss

Beispiel
20170530230855
Zahlenwertoptional
BeschreibungBeschreibung

kurze Beschreibung der Welterbestätte, bei seriellen Stätten Auflistung der Einzelbestandteile, auch Besonderheiten wie gefährdet, grenzüberschreitend oder Erweiterung.

Beispiel
Innerhalb der mittelalterlichen Mauern von [[Shahrisabz]] findet sich eine Sammlung außergewöhnlicher Denkmäler und altertümlicher Quartiere, von denen Teile noch verblieben sind.
Wikitextvorgeschlagen

Kopiervorlage

Bearbeiten
{{Tabellenzeile Welterbe
|Bild=
|Bildtext=
|Commonscat=
|Bezeichnung=
|Link=
|NS=
|EW=
|Region=
|Jahr=
|Typ=
|gefährdet=
|Kandidat=
|Ref=
|Webarchiv=
|Beschreibung=
}}
Bitte bachten!

Bei dem Parameter Bezeichnung bitte keine Wikilinks eingeben. Dieser Parameter wird für die Kartendarstellung auf googlemaps, osm und bing verwendet, und dort wird dann der Wikiquelltext angezeigt, was bei Links im Quelltext einerseits zu unschönen Darstellungen führt, andererseits den Link von der Karte aus zu den Einzelobjekten zerstört.

Beispiele

Bearbeiten
Beispiel 1

(Welterbestätte)

{{Tabellenkopf Welterbe}}
{{Tabellenzeile Welterbe
|Bild=Kok-Gumbaz.JPG
|Bildtext=Kok-Gumbaz-Moschee
|Commonscat=Historic Centre of Shakhrisyabz
|Bezeichnung=Historisches Zentrum von Shahrisabz
|Link=
|NS=39.059744
|EW=66.829475
|Region=UZ-QA
|Jahr=2001
|Typ=K
|gefährdet=ja
|Ref=885
|Beschreibung=Innerhalb der mittelalterlichen Mauern von [[Shahrisabz]] findet sich eine Sammlung außergewöhnlicher Denkmäler und altertümlicher Quartiere, von denen Teile noch verblieben sind. Das historische Zentrum von Shahrisabz zeugt von der säkularen Entwicklung der Stadt und von Jahrhunderten ihrer Geschichte, besonders aus der Zeit Timurs und der Timuriden im 15. Jahrhundert.
(seit 2016 auf der [[Liste des gefährdeten Welterbes|Liste des gefährdeten Welterbes]])
}}
|}

wird zu:

Bild Bezeichnung Jahr Typ Ref. Beschreibung
Historisches Zentrum von Shahrisabz
Kok-Gumbaz-Moschee
(weitere Bilder)
Historisches Zentrum von Shahrisabz
(Lage)
2001 K
(G)
885 Innerhalb der mittelalterlichen Mauern von Shahrisabz findet sich eine Sammlung außergewöhnlicher Denkmäler und altertümlicher Quartiere, von denen Teile noch verblieben sind. Das historische Zentrum von Shahrisabz zeugt von der säkularen Entwicklung der Stadt und von Jahrhunderten ihrer Geschichte, besonders aus der Zeit Timurs und der Timuriden im 15. Jahrhundert.

(seit 2016 auf der Liste des gefährdeten Welterbes)

Beispiel 2

(Welterbe-Kandidat)

{{Tabellenkopf Welterbe|Kandidat}}
{{Tabellenzeile Welterbe
|Bild=KokandPalace.jpg
|Commonscat=
|Bezeichnung=Historisches Zentrum von Qoʻqon
|Link=
|NS=
|EW=
|Region=
|Jahr=2008
|Typ=K
|gefährdet=
|Kandidat=ja
|Ref=5291
|Beschreibung=[[Historischer Stadtkern]] von [[Qoʻqon]], der ehemaligen Hauptstadt des [[Khanat Kokand|Khanats Kokand]]
}}
|}

wird zu:

Bild Bezeichnung Jahr Typ Ref. Beschreibung
Historisches Zentrum von Qoʻqon
Historisches Zentrum von Qoʻqon 2008 K 5291 Historischer Stadtkern von Qoʻqon, der ehemaligen Hauptstadt des Khanats Kokand
Beispiel 3

(Ehemaliger Welterbe-Kandidat)

{{Tabellenkopf Welterbe|Ex-Kandidat}}
{{Tabellenzeile Welterbe
|Bild=Reykholt51.jpg
|Commonscat=Reykholt
|Bezeichnung=Reykholt
|Link=Reykholt (Borgarbyggð)|
|NS=
|EW=
|Region=
|Jahr=2001–2011
|Typ=K
|gefährdet=
|Kandidat=ex
|Webarchiv=20080604090811
|Ref=1609
|Beschreibung=Reykholt war im Mittelalter eines der geistigen Zentren von [[Island]]
}}
|}

wird zu:

Bild Bezeichnung Jahr Typ Ref. Beschreibung
Reykholt 2001–2011 K 1609 Reykholt war im Mittelalter eines der geistigen Zentren von Island

Ein Anwendungsbeispiel mit allen drei Fällen findet sich unter Welterbe in Äthiopien.