Erste Erfahrungen bei internationalen Meisterschaften sammelte Yang Huizhen im Jahr 2015, als sie bei den Asienmeisterschaften in Wuhan in 52,37 s auf Anhieb die Goldmedaille über 400 Meter gewann. Zudem siegte sie in 3:33,44 min gemeinsam mit Huang Guifen, Cheng Chong und Chen Jingwen mit der chinesischen 4-mal-400-Meter-Staffel. Anschließend gewann sie bei der Sommer-Universiade in Gwangju in 51,98 s die Bronzemedaille über 400 Meter hinter der Südafrikanerin Justine Palframan und Małgorzata Hołub-Kowalik aus Polen. Zudem belegte sie mit der Staffel in 3:43,91 min den vierten Platz. Bei den IAAF World Relays 2019 in Yokohama belegte sie in 3:31,91 min den vierten Platz im B-Finale der 4-mal-400-Meter-Staffel.
In den Jahren 2014 und 2015 sowie von 2018 bis 2020 wurde Yang chinesische Meisterin im 400-Meter-Lauf im Freien sowie 2019 auch in der Halle. Zudem wurde sie von 2019 bis 2021 Landesmeisterin in der Mixed-Staffel über 4-mal 400 Meter und 2020 auch mit der Frauenstaffel.
Anmerkung: Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Das ist die übliche Reihenfolge im Chinesischen. Yang ist hier somit der Familienname, Huizhen ist der Vorname.