Zigeunerliebe

Operndaten
Titel:	Zigeunerliebe
Form:	„Romantische Operette“ in drei Akten
Originalsprache:	Deutsch
Musik:	Franz Lehár
Libretto:	Alfred Maria Willner, Robert Bodanzky
Uraufführung:	8. Januar 1910
Ort der Uraufführung:	Carltheater, Wien
Spieldauer:	ca. 2 ¾ Stunden
Ort und Zeit der Handlung:	Ungarn, Anfang des 19. Jahrhunderts
Personen
	Peter Dragotin (Bariton); Jonel Bolescu (Tenor); Kajetán Dimetreanu, Sohn des Bürgermeisters (Tenor); Józsi, der Spielmann, „Zigeuner“ (Tenor); Mihály, Wirt (Bass); Moschu, Kammerdiener Dragotins (Bariton); Zorika, Dragotins Tochter (Sopran); Jolán, Dragotins Nichte (Soubrette); Ilona von Körösháza, Gutsbesitzerin (Soubrette); Julcsa, Zorikas Amme (Alt); Forescu, Offizier; Linbicz, Bojare; Frau von Kérem (Sopran); Pál, ein alter „Zigeuner“; Dimetreanu, Bürgermeister; ein Diener; Laczi und Miklós, Bauernjungen; drei Nixen (Sopran, Mezzosopran, Alt; hinter der Szene, doppelt besetzt); Bojaren, Bojarinnen, ungarische Kavaliere und Offiziere sowie Damen, rumänische und ungarische Burschen und Mädchen, musizierende „Zigeuner“, Kellnerinnen, Dorfjugend (Chor, Statisten);

Zigeunerliebe (ungarisch Cigányszerelem) ist eine romantische Operette in drei Akten von Franz Lehár. Das Libretto stammt von Alfred Maria Willner und Robert Bodanzky. Die Uraufführung fand am 8. Januar 1910 am Carltheater in Wien statt. Franz Lehár komponierte diese Operette zeitgleich mit dem Grafen von Luxemburg und dem Fürstenkind.

Werk

Für die Dramatik und die romantische Stimmung des Stoffs hat Lehár wieder die Klänge der ihm vertrauten ungarischen Zigeunermusik eingesetzt, aber nicht nur die Csárdásrhythmen oder den typischen Zymbalklang, sondern vor allem vielfache Moll-Eintrübungen der Melodik und Harmonik.^[2]

„Kaum eine zweite Partitur des Komponisten ist melodisch so erfinderisch, harmonisch so verwegen, klanglich so farbenreich wie die der Zigeunerliebe. Kaum eine zweite entwirft so vielfältige, unermüdliche Rhythmen. Kaum eine zweite auch mobilisiert ungarische und zigeunerische Volksmusik derart triftig, aber auch mit derart unverwechselbarem persönlichen Stil.“

– Volker Klotz: Operette

Die Rolle des Jonel Bolescu wurde bei der Uraufführung von Max Rohr gesungen.^[3]

1943 bearbeitete Lehár das Werk für die Budapester Bühne als Oper, Garabonciás.^[2]

Handlung

Zorikas Verlobung mit dem charmanten, aber grundsoliden Jonel steht unmittelbar bevor. Doch eigentlich hat es ihr dessen Halbbruder, der feurige und flatterhafte Zigeunergeiger Józsi viel eher angetan, mit dem sie am liebsten auf und davon gehen würde. Ratlos, wie sie sich entscheiden soll, entsinnt sich Zorika des alten Volksglaubens, dass ein Mädchen, das in der Verlobungsnacht Wasser aus dem Fluss Czerna trinkt, die Zukunft voraussehen kann. Sie trinkt von dem Wasser, wird vom Nixengesang in den Schlaf gesungen und erlebt im Traum den Verlauf ihrer möglichen Verbindung zu Józsi. Wieder aufgewacht, ist sie froh, nur geträumt zu haben. Sie erkennt ihre wahren Gefühle und weiß, wohin sie gehört: zu Jonel.

Orchester

Die Orchesterbesetzung der Oper umfasst die folgenden Instrumente:^[1]

Holzbläser: zwei Flöten (2. auch Piccolo), zwei Oboen, zwei Klarinetten, Tárogató, zwei Fagotte
Blechbläser: vier Hörner, zwei Trompeten, drei Posaunen, Tuba
Pauken, Schlagzeug: große Trommel, Becken, hängendes Becken, kleine Trommel, Triangel, Tamtam, Glockenspiel, Zimbal
Harfe
Streicher
Bühnenmusik: Zigeunerkapelle (Streichquintett, zwei Klarinetten, Zimbal), Glocken, Orgel oder Harmonium, Violine (virtuos)

Bekannte Lieder

Ich bin ein Zigeunerkind
War einst ein Mädel
Glück hat als Gast nie lange Rast
Es liegt in blauen Fernen
Hör' ich Cymbalklänge
Zorika, Zorika, nun bist du mein
Endlich, Józsi, bist du hier
Schöne Tage
Nur die Liebe macht (hält) uns jung
Sag mir, o sag mir was die Liebe ist (Heckenröslein-Lied)

Verfilmungen

1974 gab es eine Fernsehverfilmung mit Janet Perry (Zorika), Ion Buzea (Józsi), Adolf Dallapozza (Jonel), Colette Lorand (Ilona). Regie: Václav Kašlík.

Literatur

Volker Klotz: Operette. Porträt und Handbuch einer unerhörten Kunst. Bärenreiter, Kassel 2004, ISBN 3-7618-1596-4

Weblinks

Zigeunerliebe im Operetten-Lexikon

Einzelnachweise

↑ ^a ^b Elisabeth Rockenbauer: Zigeunerliebe. In: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. Band 3: Werke. Henze–Massine. Piper, München/Zürich 1989, ISBN 3-492-02413-0, S. 446–447.
↑ ^a ^b Anton Würz: Reclams Operettenführer. 18. Auflage 1985. Philip Reclam jun. Stuttgart. Seiten 149/150.
↑ Max Rohr bei Operissimo auf der Basis des Großen Sängerlexikons

[piper-1] Elisabeth Rockenbauer: Zigeunerliebe. In: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. Band 3: Werke. Henze–Massine. Piper, München/Zürich 1989, ISBN 3-492-02413-0, S. 446–447.

[RO-2] Anton Würz: Reclams Operettenführer. 18. Auflage 1985. Philip Reclam jun. Stuttgart. Seiten 149/150.

[3] Max Rohr bei Operissimo auf der Basis des Großen Sängerlexikons

[1]

[2]

[3]

Operndaten
Titel:	Zigeunerliebe
Form:	„Romantische Operette“ in drei Akten
Originalsprache:	Deutsch
Musik:	Franz Lehár
Libretto:	Alfred Maria Willner, Robert Bodanzky
Uraufführung:	8. Januar 1910
Ort der Uraufführung:	Carltheater, Wien
Spieldauer:	ca. 2 ¾ Stunden
Ort und Zeit der Handlung:	Ungarn, Anfang des 19. Jahrhunderts
Personen
Peter Dragotin (Bariton)^[1] Jonel Bolescu (Tenor) Kajetán Dimetreanu, Sohn des Bürgermeisters (Tenor) Józsi, der Spielmann, „Zigeuner“ (Tenor) Mihály, Wirt (Bass) Moschu, Kammerdiener Dragotins (Bariton) Zorika, Dragotins Tochter (Sopran) Jolán, Dragotins Nichte (Soubrette) Ilona von Körösháza, Gutsbesitzerin (Soubrette) Julcsa, Zorikas Amme (Alt) Forescu, Offizier Linbicz, Bojare Frau von Kérem (Sopran) Pál, ein alter „Zigeuner“ Dimetreanu, Bürgermeister ein Diener Laczi und Miklós, Bauernjungen drei Nixen (Sopran, Mezzosopran, Alt; hinter der Szene, doppelt besetzt) Bojaren, Bojarinnen, ungarische Kavaliere und Offiziere sowie Damen, rumänische und ungarische Burschen und Mädchen, musizierende „Zigeuner“, Kellnerinnen, Dorfjugend (Chor, Statisten)