Ailton Krenak

brasilianischer Aktivist

Ailton Alves Lacerda Krenak (* 29. September 1953 in Itabirinha do Mantena, Minas Gerais)[1] ist ein brasilianischer Schriftsteller und indigener Aktivist des Volkes der Krenak. Krenak veröffentlicht seine Werke im Original in portugiesischer Sprache. Seine Werke wurden in verschiedene Sprachen übersetzt.

Ailton Krenak (5269420566).jpg
Ailton Krenak (5269420566)

Krenak engagierte sich in den 1980er Jahren in der indigenen Bewegung Brasiliens und für den Schutz des Amazonas-Regenwaldes. Krenak war an der Gründung des nationalen indigenen Zusammenschlusses União das Nações Indígenas beteiligt. Krenak kritisierte die Umweltkatastrophe von Brumadinho am Rio Doce im Jahr 2015, die das Gebiet seines Volkes unmittelbar betraf.[2] Krenak kritisierte die Regierung Bolsonaro und ihren Umgang mit den indigenen Völkern Brasiliens sowie den mangelnden Schutz des Amazonas-Regenwaldes.[3] Krenak ist Beiratsmitglied bei The Gaia Foundation.[4] Im Jahr 2023 wurde er als erste indigene Person überhaupt in die brasilianische Literaturakademie aufgenommen.[5]

Auszeichnungen

Bearbeiten

Übersetzungen auf Deutsch

Bearbeiten
  • Ideen, um das Ende der Welt zu vertagen. München 2021.[9]

Werke auf Portugiesisch

Bearbeiten
  • O lugar onde a Terra descansa. Rio de Janeiro 2000.
  • Ideias para adiar o Fim do Mundo. São Paulo 2019.
    • Deutsch: Ideen, um das Ende der Welt zu vertagen. Übers.: Michael Kegler. btb. München 2021.
  • A Vida não é útil. São Paulo 2020.
  • No Tremor do Mundo: Ensaios e Entrevistas à Luz da Pandemia. Ailton Krenak, Angela Figueiredo, Bernardo Esteves, Christian Dunker, Diane Lima, Eliana Sousa Silva, Fabiana Moraes, Fernanda Brenner, Franco Bifo Berardi, Fernanda Bruno. Rio de Janeiro 2020.
  • Indians in Brazil: The First Contacts. Vincent Carelli, Beth Formaggini, Davi Kopenawa, Ailton Krenak. San Francisco 2014.
Bearbeiten
  • Blog von Ailton Krenak (englisch und portugiesisch)
  • TED Talk von Ailton Krenak (portugiesisch)

Einzelnachweise und Anmerkungen

Bearbeiten
  1. Ailton Alves Lacerda Krenak. Museo da Pessoa, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 21. Januar 2021; abgerufen am 15. Januar 2020 (portugiesisch).
  2. Ana Paula Orland: „Wir sind schon immer im Krieg“. Goethe Institut Brasilien, abgerufen am 15. Januar 2021.
  3. Simon Sales Prado: „Die Regierung möchte uns töten“. taz, 17. Juni 2020, abgerufen am 15. Januar 2021.
  4. Trustees & Advisors. The Gaia Foundation, abgerufen am 15. Januar 2021 (englisch).
  5. Literaturakademie in Brasilien hat ihr erstes indigenes Mitglied, in: amerika21.de; https://amerika21.de/2023/10/266345/literaturakademie-brasilien
  6. Ailton Krenak recebe hoje à noite título de professor Honoris Causa concedido pela UFJF. In: ufjf.br. CEAD/UFJF – Centro de Educação a Distância, 18. Februar 2016, abgerufen am 4. August 2021 (brasilianisches Portugiesisch).
  7. Líder indígena Ailton Krenak vence prêmio Juca Pato de intelectual do ano, abgerufen am 3. August 2021 (brasilianisches Portugiesisch).
  8. Ailton Krenak (Brasil) | Fundación Konex. In: fundacionkonex.org. Abgerufen am 27. Oktober 2024 (spanisch).
  9. Ideen, um das Ende der Welt zu vertagen. btb Verlag, abgerufen am 15. Januar 2020.