| Serie | |
| Titel | Little Birds – Stadt ohne Tabus |
|---|---|
| Originaltitel | Little Birds |
| Produktionsland | Vereinigtes Königreich |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 2020 |
| Länge | 45 Minuten |
| Episoden | 6 in 1 Staffel |
| Produktionsunternehmen | Warp Films |
| Idee | Sophia Al Maria |
| Regie | Stacie Passon |
| Drehbuch | Sophia Al Maria |
| Musik | Anne Nikitin |
| Kamera | Ed Rutherford |
| Schnitt | Celia Haining |
| Premiere | 4. Aug. 2020 auf Sky Atlantic |
| Deutschsprachige Premiere | 1. Apr. 2021 auf RTL+ |
Little Birds – Stadt ohne Tabus ist eine britische Miniserie aus dem Jahr 2020, die von Sophia Al Maria entwickelt und von Stacie Passon gedreht wurde. Sie ist inspiriert von Anaïs Nins erotischer Kurzgeschichtensammlung Die verborgenen Früchte.
Handlung
BearbeitenDie Serie spielt 1955 in der marokkanischen Stadt Tanger, die zu der Zeit als Internationale Zone von europäischen Mächten verwaltet wurde und ein Zentrum für wohlhabende Diplomaten und Künstler, moderner und sexuell freizügiger und toleranter als üblich in Afrika war. Nationalisten erhoffen aber die Rückkehr des marokkanischen Königs.
Dort treffen sich die amerikanische Debütantin Lucy Savage und der englische Lord Hugo Cavendish-Smyth, um zu heiraten, wie von Lucys Vater, einem Schusswaffenunternehmer, arrangiert. Lucy erhofft, durch die Heirat sich von ihren überbehütenden Eltern zu emanzipieren und mit ihrem Mann sexuell ausleben zu können; der aber ist in Wahrheit homosexuell und hat dem Ehegeschäft nur des Unterhalts durch Lucys Vater zugestimmt, für dessen Unternehmen er zuerst Kunden in Tanger gewinnen soll. Während Hugo ihr spießig erscheint und Versuchen der Intimität entflieht, ist Lucy von dem farbenfrohen, schrillen Hedonismus der Stadt verzaubert und findet bald mit Hugos Geliebtem Adham, der Bordellarbeiterin Cherifa, der Filmemacherin Lilli von X und der Contessa Mandrax einen Bekanntenkreis, um sich selbst und sexuell neu zu entdecken.
Episodenliste
Bearbeiten| Nr. | Titel | Regie | Drehbuch | Veröffentlichung (UK) | Veröffentlichung (DE) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sky Go | Sky Atlantic | RTL+ | RTL Passion | ||||
| 1 | Auf nach Tanger | Stacie Passon | Sophia Al Maria | 4. August 2020 | 4. August 2020 | 1. April 2021 | 22. April 2021 |
| 2 | Die Braut auf der Party | 4. August 2020 | 29. April 2021 | ||||
| 3 | Die Hure muss weg | 11. August 2020 | 6. Mai 2021 | ||||
| 4 | Der Köder | 18. August 2020 | 13. Mai 2021 | ||||
| 5 | Abgründe | Sophia Al Maria, Stacey Gregg | 25. August 2020 | 20. Mai 2021 | |||
| 6 | Der große Knall | Ruth McCance | 1. September 2020 | 27. Mai 2021 | |||
Besetzung und Synchronisation
BearbeitenDie deutschsprachige Synchronisation entstand nach Dialogbüchern und unter der Dialogregie von Dr. Gerd Naumann durch die Brandtfilm GmbH in Potsdam.[1]
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher[1] |
|---|---|---|
| Lucy Savage Cavendish-Smyth | Juno Temple | Luisa Wietzorek |
| Cherifa Lamour | Yumna Marwan | Rubina Nath |
| Hugo Cavendish-Smyth | Hugh Skinner | Arne Stephan |
| Adham Abaza | Raphael Acloque | Bastian Sierich |
| Contessa Mandrax | Rossy de Palma | Martina Treger |
| Lili von X | Nina Sosanya | Bianca Krahl |
| Leo | Kamel Labroudi | Tobias Diakow |
| Bill | Matt Lauria | Tobias Nath |
| Vanessa Savage | Amy Landecker | Vanessa Borgwardt |
| Generalresident Pierre Vaney | Jean-Marc Barr | Erich Räuker |
| Grant Savage | David Constabile | Uwe Büschken |
Produktion und Ausstrahlung
BearbeitenRezeption
BearbeitenWeblinks
BearbeitenEinzelnachweise
Bearbeiten- ↑ a b Little Birds. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 4. Februar 2025.
Kategorie:Fernsehserie (Vereinigtes Königreich) Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre