Benutzer:ChoG/Artikelbau/Entwurf Ysop in der Bibel

Noch stark angelehnt an Das große Bibellexikon,Artikel: Pflanzen, Ysop, R. Brockhaus, S. 1181

Ysop in der Bibel ODER Ysop (Bibel)

Bearbeiten

Die Bezeichnung Ysop (hebr. xxx, grch. xxx) wird in der Bibel für verschiedene Pflanzen verwendet, deren konkrete Identifizierung jedoch zum Teil umstritten ist.

Altes Testament

Bearbeiten

Die Verwendung des Ysop wird im Alten Testament in folgenden Zusammenhängen erwähnt:

  • Bei den Passafestriten (Ex 12,22 EU), wo mittels eines Ysop-Büschels das Blut des Passatieres an den Türsturz und die beiden Türpfosten gestrichen wurde.
  • Bei rituellen Reinigungshandlungen als Aspergill, insbesondere zur Reinigung von Aussätzigen (Lev 14,4-7 EU), bei Schimmelpilzbefall an Häusern (Lev 14,49-52 EU) und im Falle der Verunreinigung durch Leichen (Num 19,18 EU). Später wurde diese Handlung für Schuldiggewordene zum Symbol der geistlichen Reinigung (Ps 51,9 EU).
  • Bei der Herstellung von Reinigungswasser durch die Opferung einer roten Kuh (Num 19,2-6 EU; vgl. Hebr 9,19 EU).

Der in Europa übliche Ysop (Hyssopus officinalis) ist in Israel nicht heimisch. Bei der so bezeichneten Pflanze handelt es sich wahrscheinlich um den syrischen Dost (Origanum syriacum) aus der Familie der Lippenblütler.

Neues Testament

Bearbeiten

Im Neuen Testament wird die Verwendung eines Ysop-Rohres während der Kreuzigung beschrieben (Joh 19,29 EU). Auf einem Ysop-Rohr wird Jesus ein mit Essig getränkter Schwamm entgegengehalten, damit er seinen Durst löschen kann.

Auch hier ist die Identifikation der Pflanze unklar. Ysop und Dost kommen aufgrund ihrer zu geringen Größe eigentlich nicht in Frage. Die Bezeichnung könnte sich auf einen trockenen Zweig beziehen, auf ein Schilfrohr oder auf den Stiel der sogenannten Kaffernhirse (Sorghum vulgare), deren Wuchs einer Maispflanze ähnelt.

Hier alte Inhalte von Ysop (gelöscht am 13. März 2008 v. Muscari):

Ysop in der Bibel

Bearbeiten

Im Alten Testament heißt es: "Reinige mich mit Ysop, und ich werde rein sein". (Allerdings war Ysop zur Zeit des Alten Testamentes unbekannt, wahrscheinlich war Majoran gemeint.)

Ysop wurde zu biblischen Zeiten als Aspergill verwendet (Ps. 51,9). Ursprung dieser liturgischen Besprengungshandlung dürfte 2. Mose 12,21-22 sein, wo Mose die Ältesten Israels auffordert, mit einem Büschel Ysop das Blut des Passalamms auf die Haustüren zu streichen. Im gregorianischen Choral Asperges me wird heute noch der Ysop Zweig erwähnt.

Ob dabei allerdings der Europäische Ysop (Hyssopus) gemeint ist, ist fraglich, da dieser in Israel nicht heimisch ist. Es handelt sich also vermutlich um den Syrischen Ysop (Origanum syriacum).

Ebenso fraglich ist es, ob es sich in Joh.19,29, wo Jesus am Kreuz ein essiggetränkter Schwamm auf einem Ysoprohr gereicht wurde, tatsächlich um Hyssopus oder um eine andere Pflanze handelt.

Einzelnachweise

Bearbeiten