Benutzer Diskussion:Allan D. Mercant/Archiv/2017/1

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Benutzer Diskussion:Allan D. Mercant/Archiv/2017/1#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wiki.x.io/wiki/Benutzer_Diskussion:Allan_D._Mercant/Archiv/2017/1#Thema_1

Newsletter der Jungwikipedianer (20. August 2016)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant – Du Freund der Sonne!

Die Abstimmungsphase des 14. Bilderwettbewerbs der Jungwikipedianer ist bald vorbei. Stimme jetzt für deine Favoriten ab! Nein im Ernst: Sofort!

Apropos Abstimmung: Vergiss nicht bei der Abstimmung zum Artikel des Monats vorbeizuschauen!

Die Sommerferien sind für uns Wikipedianer endlich mal die Zeit in der wir Gas geben können – vorausgesetzt, wir haben Internet. Und was kann man nicht alles machen. Endlich mal alle Urlaubsbilder auf Commons hochladen, einen Reiseführer auf Wikivoyage ergänzen, oder eben hier und dort mithelfen.

Ansonsten berichtet doch mal wieder im IRC von euren Erlebnissen: [#wikipedia-de-Jungwikipedianer] ^Webchat wartet auf euch!

Sollte Euch das alles nicht genügen, und ihr kommt vor Langeweile fast um, dann schaut euch doch mal die Seiten der WikiCon 2016 an! Es lohnt sich wirklich zu kommen! Anmeldung geht hier.

Das war’s erstmal von Seiten des Newsletters. (Kleiner Hinweis: der würde sich auch über ein wenig mehr Zuwendung freuen…)

Bis nächste Woche, drückt nicht hierauf!!!

---

Wenn du keinen Newsletter mehr bekommen möchtest, dann entferne diese Seite aus der Opt-In-Liste. Falls du einen Eintrag in den Newsletter tätigen willst, dann bearbeitete ihn hier. --GiftBot (Diskussion) 02:07, 20. Aug. 2016 (CEST)

Newsletter der Jungwikipedianer (27. August 2016)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant – Du Freund der Sonne!

Die Abstimmungsphase des 14. Bilderwettbewerbs der Jungwikipedianer ist bald vorbei. Stimme jetzt für deine Favoriten ab! Nein im Ernst: Sofort!

Apropos Abstimmung: Vergiss nicht bei der Abstimmung zum Artikel des Monats vorbeizuschauen!

Die Sommerferien sind für uns Wikipedianer endlich mal die Zeit in der wir Gas geben können – vorausgesetzt, wir haben Internet. Und was kann man nicht alles machen. Endlich mal alle Urlaubsbilder auf Commons hochladen, einen Reiseführer auf Wikivoyage ergänzen, oder eben hier und dort mithelfen.

Ansonsten berichtet doch mal wieder im IRC von euren Erlebnissen: [#wikipedia-de-Jungwikipedianer] ^Webchat wartet auf euch!

Sollte Euch das alles nicht genügen, und ihr kommt vor Langeweile fast um, dann schaut euch doch mal die Seiten der WikiCon 2016 an! Es lohnt sich wirklich zu kommen! Anmeldung geht hier.

Das war’s erstmal von Seiten des Newsletters. (Kleiner Hinweis: der würde sich auch über ein wenig mehr Zuwendung freuen…)

Bis nächste Woche, drückt nicht hierauf!!!

---

Wenn du keinen Newsletter mehr bekommen möchtest, dann entferne diese Seite aus der Opt-In-Liste. Falls du einen Eintrag in den Newsletter tätigen willst, dann bearbeitete ihn hier. --GiftBot (Diskussion) 02:07, 27. Aug. 2016 (CEST)

Newsletter der Jungwikipedianer (3. September 2016)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant – Du Freund der Sonne!

Die Abstimmungsphase des 14. Bilderwettbewerbs der Jungwikipedianer ist vorbei. Gewonnen hat „2016-07-27 Seagull in Zandvoort aan Zee (freddy2001)“ mit 8 Pro-Stimmen. Platz zwei belegt „Bunker de Atlantikwall in Dänemark“ von xXnickiXx mit 7 Pro-Stimmen. Der dritte Platz geht an „2016-07-26 Sunset in Zandvoort aan Zee (freddy2001)“.

Apropos Abstimmung: Vergiss nicht bei der Abstimmung zum Artikel des Monats vorbeizuschauen! Beteilige dich auch an der Diskussion, wie mit Abwartend-Stimmen umgegangen werden soll.

Der Wartungsbaustein-Wettbewerb ist wieder gestartet. Auch die Jungwikipedianer sind wieder mit einem Team dabei.

Ansonsten berichtet doch mal wieder im IRC von euren Erlebnissen: [#wikipedia-de-Jungwikipedianer] ^Webchat wartet auf euch!

Schaut euch doch mal die Seiten der WikiCon 2016 an! Es lohnt sich wirklich zu kommen! Letzte Chance!!! Anmeldung geht hier. Aber trag dich bitte dann auch gleich hier ein, damit wir als Gemeinschaft besser planen können.

Bis nächste Woche, Nimm nicht an Abstimmungen teil!

---

Wenn du keinen Newsletter mehr bekommen möchtest, dann entferne diese Seite aus der Opt-In-Liste. Falls du einen Eintrag in den Newsletter tätigen willst, dann bearbeitete ihn hier. --GiftBot (Diskussion) 02:07, 3. Sep. 2016 (CEST)

Newsletter der Jungwikipedianer (10. September 2016)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant – Du Freund der Sonne!

Die Abstimmungsphase des 14. Bilderwettbewerbs der Jungwikipedianer ist vorbei. Gewonnen hat „2016-07-27 Seagull in Zandvoort aan Zee (freddy2001)“ mit 8 Pro-Stimmen. Platz zwei belegt „Bunker de Atlantikwall in Dänemark“ von xXnickiXx mit 7 Pro-Stimmen. Der dritte Platz geht an „2016-07-26 Sunset in Zandvoort aan Zee (freddy2001)“.

Apropos Abstimmung: Vergiss nicht bei der Abstimmung zum Artikel des Monats vorbeizuschauen! Beteilige dich auch an der Diskussion, wie mit Abwartend-Stimmen umgegangen werden soll.

Der Wartungsbaustein-Wettbewerb ist wieder gestartet. Auch die Jungwikipedianer sind wieder mit einem Team dabei.

Ansonsten berichtet doch mal wieder im IRC von euren Erlebnissen: [#wikipedia-de-Jungwikipedianer] ^Webchat wartet auf euch!

Schaut euch doch mal die Seiten der WikiCon 2016 an, welche ja schon nächstes Wochenende stattfindet! Es lohnt sich wirklich zu kommen! Letzte Chance!!! Anmeldung geht hier. Aber trag dich bitte dann auch gleich hier ein, damit wir als Gemeinschaft besser planen können.

Bis nächste Woche, Nimm nicht an Abstimmungen teil!

---

Wenn du keinen Newsletter mehr bekommen möchtest, dann entferne diese Seite aus der Opt-In-Liste. Falls du einen Eintrag in den Newsletter tätigen willst, dann bearbeitete ihn hier. --GiftBot (Diskussion) 02:07, 10. Sep. 2016 (CEST)

Newsletter der Jungwikipedianer (24. September 2016)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant!

Die WikiCon 2016 ist vorüber. Dieses mal waren zehn JWP und viele ehemalige JWP dabei!

Auch der Wartungsbausteinwettbewerb Sommer 2016 ist vorbei. Das JWP-Team hat mit 41,3 Punkten den 13. Platz belegt.

Vergiss nicht bei der Abstimmung zum Artikel des Monats vorbeizuschauen.
Oder berichte doch mal im IRC von deinen Erlebnissen: [#wikipedia-de-Jungwikipedianer] ^Webchat wartet auf dich!

Beim 14. Bilderwettbewerb der Jungwikipedianer hat „2016-07-27 Seagull in Zandvoort aan Zee (freddy2001)“ mit 8 Pro-Stimmen gewonnen. Platz zwei belegte „Bunker de Atlantikwall in Dänemark“ von xXnickiXx mit 7 Pro-Stimmen. Der dritte Platz ging an „2016-07-26 Sunset in Zandvoort aan Zee (freddy2001)“.

Bis nächste Woche, Sei mutig!

---

Wenn du keinen Newsletter mehr bekommen möchtest, dann entferne diese Seite aus der Opt-In-Liste. Falls du einen Eintrag in den Newsletter tätigen willst, dann bearbeitete ihn hier. --GiftBot (Diskussion) 02:07, 24. Sep. 2016 (CEST)

Newsletter der Jungwikipedianer (1. Oktober 2016)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant!
Am 1. Oktober hat hat die Nominierungsphase für den 15. Bilderwettbewerb der Jungwikipedianer begonnen. Nominiere auch du noch bis zum 5. Oktober eines deiner Bilder und Stimme danach über die anderen Bilder ab!

Vergiss nicht bei der Abstimmung zum Artikel des Monats vorbeizuschauen.
Oder berichte doch mal im IRC von deinen Erlebnissen: [#wikipedia-de-Jungwikipedianer] ^Webchat wartet auf dich!

Bis nächste Woche, Sei mutig!

---

Wenn du keinen Newsletter mehr bekommen möchtest, dann entferne diese Seite aus der Opt-In-Liste. Falls du einen Eintrag in den Newsletter tätigen willst, dann bearbeitete ihn hier. –GiftBot (Diskussion) 02:07, 1. Okt. 2016 (CEST)

Einladung für den Wartungsbausteinwettbewerb Herbst 2016

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant, der nächste Wartungsbausteinwettbewerb startet am 6. November (für Schiedsrichter bereits einen Tage vorher). Du bist wie immer als Teilnehmer und/oder Schiri willkommen! Falls du fortan keine Einladung mehr auf deiner Diskussionsseite erhalten möchtest, trag dich bitte hier aus. Falls du per Echo über wichtige Neuigkeiten, Terminabstimmungen usw. informiert werden möchtest, trag dich bitte hier ein. MediaWiki message delivery (Diskussion) 21:46, 27. Okt. 2016 (CEST) im Auftrag von Gripweed

Newsletter der Jungwikipedianer (29. Oktober 2016)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant!
Der 15. Bilderwettbewerb der Jungwikipedianer ist beendet. Gewonnen hat das Bild Überlingen Steg von xXnickiXx, den zweiten Platz hat das Bild Köln, Hohenzollernbrücke und Dom von Benutzerin:Freddy2001. Einen herzlichen Glückwunsch an alle Gewinner und ein Danke an alle, die durch Nominieren oder Abstimmen teilgenommen haben.

Vergiss nicht bei der Abstimmung zum Artikel des Monats vorbeizuschauen.
Oder schau doch mal im Chat vorbei: [#wikipedia-de-Jungwikipedianer] ^Webchat wartet auf dich!

Bis nächste Woche, Sei mutig!

---

Wenn du keinen Newsletter mehr bekommen möchtest, dann entferne diese Seite aus der Opt-In-Liste. Falls du einen Eintrag in den Newsletter tätigen willst, dann bearbeitete ihn hier. –GiftBot (Diskussion) 02:07, 29. Okt. 2016 (CEST)

Newsletter der Jungwikipedianer (5. November 2016)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant!
Bild des Monats ist Überlingen Steg von xXnickiXx, welches rechts zu sehen ist. Den zweiten Platz hat das Bild Köln, Hohenzollernbrücke und Dom von Benutzerin:Freddy2001 belegt.

Auf unserer Diskussionsseite ist in den letzten Tagen viel passiert. So läuft beispielsweise eine Diskussion über die Wiedereinführung des Cafes.

Auch läuft derzeit die Planung für ein JWPmeetup im Dezember. Sei dabei!

Vergiss nicht bei der Abstimmung zum Artikel des Monats vorbeizuschauen.
Oder schau doch mal im Chat vorbei: [#wikipedia-de-Jungwikipedianer] ^Webchat wartet auf dich!

Bis nächste Woche, Sei mutig!

---

Wenn du keinen Newsletter mehr bekommen möchtest, dann entferne diese Seite aus der Opt-In-Liste. Falls du einen Eintrag in den Newsletter tätigen willst, dann bearbeitete ihn hier. –GiftBot (Diskussion) 01:07, 5. Nov. 2016 (CET)

Newsletter der Jungwikipedianer (26. November 2016)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant!
Am ersten Dezemberwochenende findet das JWPmeetup in Kassel statt. Mehr Informationen findest du auf der Planungsseite. Wenn du andere JWP treffen willst, solltest du dich eintragen. Also los!

Bild des Monats ist Überlingen Steg von xXnickiXx, welches rechts zu sehen ist. Den zweiten Platz hat das Bild Köln, Hohenzollernbrücke und Dom von Freddy2001 belegt.

Auf unserer Diskussionsseite ist viel passiert. So läuft beispielsweise eine Diskussion über die Wiedereinführung des Cafes.

Vergiss nicht bei der Abstimmung zum Artikel des Monats deine Stimme abzugeben.

Und da du gerade sowieso in Wikipedia unterwegs bist, kannst du ja auch im Chat vorbeischauen.

Bis nächste Woche, Sei tapfer!

---

Wenn du keinen Newsletter mehr bekommen möchtest, dann entferne diese Seite aus der Opt-In-Liste. Falls du einen Eintrag in den Newsletter tätigen willst, dann bearbeitete ihn hier. –GiftBot (Diskussion) 01:07, 26. Nov. 2016 (CET)

Newsletter der Jungwikipedianer (10. Dezember 2016)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant!
Dieses Wochenende findet das JWPmeetup in Kassel statt.

Bild des Monats ist 2016-10-03 Köln, Hohenzollernbrücke und Dom (freddy2001).jpg, welches rechts zu sehen ist.

Bis zum 5. hast du noch Zeit, eigene Bilder für den Bilderwettbewerb zu nominieren.

Vergiss nicht bei der Abstimmung zum Artikel des Monats deine Stimme abzugeben.

Und da du gerade sowieso in Wikipedia unterwegs bist, kannst du ja auch im Chat vorbeischauen.

Bis nächste Woche, Sei tapfer!

---

Wenn du keinen Newsletter mehr bekommen möchtest, dann entferne diese Seite aus der Opt-In-Liste. Falls du einen Eintrag in den Newsletter tätigen willst, dann bearbeitete ihn hier. –GiftBot (Diskussion) 01:07, 10. Dez. 2016 (CET)

Newsletter der Jungwikipedianer (17. Dezember 2016)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant!
Das JWPmeetup fand in Kassel statt. Die Ergebnisse findest du im Protokoll.

Bild des Monats ist 2016-10-03 Köln, Hohenzollernbrücke und Dom (freddy2001).jpg, welches rechts zu sehen ist.

Bis zum 20. hast du noch Zeit, beim Bilderwettbewerb abzustimmen.

Vergiss auch nicht bei der Abstimmung zum Artikel des Monats deine Stimme abzugeben.

Und da du gerade sowieso in Wikipedia unterwegs bist, kannst du ja auch im Chat vorbeischauen.

Bis nächste Woche, Sei tapfer!

---

Wenn du keinen Newsletter mehr bekommen möchtest, dann entferne diese Seite aus der Opt-In-Liste. Falls du einen Eintrag in den Newsletter tätigen willst, dann bearbeitete ihn hier. –GiftBot (Diskussion) 01:07, 17. Dez. 2016 (CET)

Newsletter der Jungwikipedianer (31. Dezember 2016)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant!
Frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Wusstest du schon, dass die Jungwikipedianer heute 9 Jahre alt wurden?

Wir brauchen noch Vorschläge für den Artikel des Monats. Hast du einen Artikel geschrieben? Dann nominiere ihn.

Wir freuen uns du im Chat auf deinen Besuch.

Bis nächste Woche, Sei tapfer!

---

Wenn du keinen Newsletter mehr bekommen möchtest, dann entferne diese Seite aus der Opt-In-Liste. Falls du einen Eintrag in den Newsletter tätigen willst, dann bearbeitete ihn hier. –GiftBot (Diskussion) 01:07, 31. Dez. 2016 (CET)

Newsletter der Jungwikipedianer (21. Januar 2017)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant!
Auch im Jahr 2017 sind JWP-Treffen geplant. Beteilige dich bei der Planung, entweder auf der Disk oder auf der Planungsseite

Außerdem haben sich Benutzer:Kenny McFly und Benutzer:KPFC die Mühe gemacht, eine Zeitleiste aller JWP zu erstellen, welche du unter WP:Jungwikipedianer/JWP-Zeitleiste finden kannst.

Rechts siehst du das Bild des Monats „Seemöve am Bodensee.jpg“, aufgenommen von Benutzer:Benutzer:Salsim5774

Wir freuen uns im Chat auf deinen Besuch!

Bis nächste Woche, Sei tapfer!

---

Wenn du keinen Newsletter mehr bekommen möchtest, dann entferne diese Seite aus der Opt-In-Liste. Falls du einen Eintrag in den Newsletter tätigen willst, dann bearbeitete ihn hier. –GiftBot (Diskussion) 01:10, 21. Jan. 2017 (CET)

Einladung für den Wartungsbausteinwettbewerb Winter 2017

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant, der nächste Wartungsbausteinwettbewerb startet am 5. Februar (für Schiedsrichter bereits einen Tag vorher). Du bist wie immer als Teilnehmer und/oder Schiri willkommen! Falls du fortan keine Einladung mehr auf deiner Diskussionsseite erhalten möchtest, trag dich bitte hier aus. Falls du per Echo über wichtige Neuigkeiten, Terminabstimmungen usw. informiert werden möchtest, trag dich bitte hier ein. MediaWiki message delivery (Diskussion) 15:39, 29. Jan. 2017 (CET) im Auftrag von Gripweed

Newsletter der Jungwikipedianer (4. März 2017)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Allan D. Mercant Diskussion 17:28, 29. Mär. 2017 (CEST)

Hallo Allan D. Mercant!
Auch im Jahr 2017 sind JWP-Treffen geplant. Beteilige dich bei der Planung, entweder auf der Diskussions- oder auf der Planungsseite

Rechts siehst du das Bild des Monats „2017-01-01 Roermond, Feuerwerk (05) (freddy2001).jpg“, aufgenommen von Benutzerin:Freddy2001

Es werden dringend neue Artikel gebraucht, die man als „Artikel des Monats“ auf unserer Hauptseite präsentieren kann. Schlage einen eigenen Artikel auf der Auswahlseite vor oder stimme dort über die bisherigen Kandidaten ab.

Wir freuen uns im Chat auf deinen Besuch!

Bis nächste Woche, Sei tapfer!

---

Wenn du keinen Newsletter mehr bekommen möchtest, dann entferne diese Seite aus der Opt-In-Liste. Falls du einen Eintrag in den Newsletter tätigen willst, dann bearbeitete ihn hier. –GiftBot (Diskussion) 01:10, 4. Mär. 2017 (CET)

Benutzer:Shi Annan/Treize desserts

Hallo Allan D. Mercant, ich habe mal den Artikel Benutzer:Shi Annan/Treize desserts übersetzt und würde mich über eine Korrektur und Kritik freuen. Wahrscheinlich kann man noch etwas kürzen... herzlich grüßt --Shi Annan (Diskussion) 21:06, 12. Feb. 2017 (CET)

Hallo Shi Annan, ich habe jetzt gerade mal den Kleinkram gemacht. Also: Wie kommt man auf die 13? (du solltest in der Einleitung noch erwähnen, dass „Treize“ 13 bedeutet.) Dann solltest du dir überlegen, ob du wirklich „Leckereien“ schreiben magst. Zudem kann man Doi und den ganzen Krams auch noch verlinken ... glaube ich ... @Lómelinde: *mit den Augen klimper*. Weiß du eigentlich, ob Striche in Lemmatas auch lange Striche sind? Dann müsste ich das noch eben machen ...

Inhaltlich kann ich da jetzt nicht so viel sagen ... vielleicht mag @Oliver S.Y.: mal schauen. Ich glaube, er kennt sich da ganz gut aus. Vielleicht sinds auch ein paar viele Bilder und den Siehe auch Abschnitt würde ich auch streichen, wenns nur Rotlinks sind. Ebenso die eine Kategorie. Liebe Grüße, -- Allan D. Mercant Diskussion 18:51, 13. Feb. 2017 (CET)

Was für lange Striche sollen lang sein? Im Lemma wird ebenfalls der Halbgeviertstrich als Bis- oder Gedankenstrich verwendet, wenn du das meinst. Ich kann da gern morgen mal reinschauen, heute nicht mehr. Ich wünsche dir einen angenehmen Abend. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 19:02, 13. Feb. 2017 (CET)

Gut, ich war mir nämlich bei den französischen Lemma nicht sicher, ob da auch ein Bisstrich benutzt wird. Liebe Grüße, -- Allan D. Mercant Diskussion 19:46, 13. Feb. 2017 (CET)

Hallo! Was für ein Klopper, ist mein erster Gedanke. Also ich nehme erstmal an, daß alles wahr und durch die genannten Quellen belegt ist. Das Hauptproblem ist für mich, daß der Artikel alles will, und die wesentlichen Informationen dadurch für den Leser nicht erkennbar sind. Das fällt darum für mich unter WP:WWNI Punkt 4, "Wikipedia ist kein Ort für Essays". Ich weiß nicht, wer es übersetzt hat, aber die Wortwahl im Deutschen ist "ungewöhnlich", wenn sie auf der Transkription beruht.

• 1. Einleitung: Es fehlt die Basisinformation, um was es hier überhaupt geht. Dafür werden unwesentliche Nebeninformationen gebracht. Es ist die Nachspeise im provenzalischen Weihnachtsmenü, welche aus 13 verschiedenen Zusammenstellungen von Desserts beruht. Habe den Artikel gerade letzte Woche neu verfasst, darum weise ich darauf hin. Problem ist nämlich, daß eine Schale mit Nüssen oder ein Teller mit Datteln im Deutschen allgemein nicht als Nachspeisen angesehen werden, sondern eher als Angebote von "Knabbereien". Dessert ist da anders besetzt,
• 2. Abschnitt Zusammensetzung: Hier zeigt sich das Mißverhältnis am deutlichsten, gerade mal 2 Zeilen. Dabei wird nichtmal die Anrichteform erklärt. Auch sprechen 5 Rotlinks dagegen, daß dem Leser so anzubieten. Ansonsten stehen da auch 18 Begriffe, was den Leser verwirrt.
• 3. 13 Bilder sind für eine Illustration eindeutig zu viel. Die Regel nennt 4, für anderes sollte eine gut begründete Galerie eingerichtet werden, oder auf die Commonsdatei verlinkt.
• 4. Wie immer, wir sind die deutschsprachige Wikipedia. Ich erwarte von Wikifanten darum, daß Sie zumindest den Hauch von Mühe investieren, über den Wissensstand im DACH informiert.
• 5. 13 - die [1] nennt Jesus und die 12 Apostel, eine Erklärung die ich hier vermisse.

Also vieleicht wirklich nochmal drüber schauen, bevor abermals irgendeine Übersetzung in die de:WP kommt.Oliver S.Y. (Diskussion) 20:22, 13. Feb. 2017 (CET)

Schön, ich sehe schon, das ist noch ne Menge arbeit. Aber das war mir beim übersetzen auch schon klar geworden. Danke für Eure Hinweise. --Shi Annan (Diskussion) 20:47, 13. Feb. 2017 (CET)

Hallo, @Oliver S.Y.!, Allan, ich habe noch einmal großzügig umgeräumt, gekürzt und sprachlich überarbeitet. Schaut Ihr noch einmal, was noch alles zu verändern ist? herzlich grüßt --Shi Annan (Diskussion) 18:54, 20. Feb. 2017 (CET)

Hallo! Bin gerade nicht wirklich in guter Stimmung, und da ich Dir ja eigentlich helfen will, schreibe ich Morgen was dazu. Besser für uns Beide. Oliver S.Y. (Diskussion) 21:51, 20. Feb. 2017 (CET)

So, habe die galerien zusammengebastelt und hoffe, dass es jetzt passt. noch irgendwelche Änderungen? --Shi Annan (Diskussion) 13:39, 27. Feb. 2017 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von:  Allan D. Mercant Diskussion 15:48, 24. Apr. 2017 (CEST)

Hallo Allan

bist du noch da? Du scheinst in letzter Zeit sehr inaktiv zu sein. Ist alles o.k. bei dir? Ich wünsche dir jedenfalls ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2017 und ich würde mich sehr freuen mal wieder mit dir zu reden/schreiben. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 19:35, 12. Jan. 2017 (CET)

Hallo Ló, natürlich ist alles in Ordnung. Im Moment schreibe ich nur nich mehr viel, weil ich nicht einsehe, warum ich mir Arbeit machen soll, wenn ich mich auch nur amüsieren kann: Metadiskussionen werden immer besser.

Nun, und sonst weilen die Gefährten gerade in Bruchtal und ziehen langsam Richtung Süden. Eine der wenigen Stellen, die im Film mMn besser waren. Wenn sich die Gefährten zu Frodo gesellen, sieht es einfach besser aus, wenn sie mit großer Rede zu ihm treten und nicht einfach als Abgesandte aller freien Völker bestimmt werden. Zudem frage ich mich immer noch, wie man ein gebrochenes Schwert auf den Tisch werfen kann ohne bei dem Versuch, das geborstene Stück aus der Scheide zu ziehen, wie ein totaler Trottel aussieht. Vorlage:Smiley/Wartung/zunge  (Habe mir mal wieder Hobbit + HdR + Silmarillion vorgenommen :))

P.S. hast du übrigens auch schon die limitierte Ausgabe vom HdR bestellt? Vorlage:Smiley/Wartung/zwinker  Aber nein, war natürlich nur ein Scherz. Auch wenn ich doch ein wenig traurig bin, dass ich nicht die illustrierte Ausgabe zum 125. von Tolkien besitze. Andererseits nehmen Illustrationen einem auch die Phantasie ... Also, alles gut.  

Die guten Wünsche gebe ich gern zurück. Liebe Grüße, -- Allan D. Mercant Diskussion 20:30, 12. Jan. 2017 (CET)

Hallo Allan, na dann bin ich ja beruhigt. Ich habe (gekauft habe ich es gehören tut es mir leider nicht war ein Geschenk) bereits eine limitierte einbändige rote (rot wie das Rote Buch der Westmark) Leder-Sonderedition (oder Prachtausgabe von 2008), mit so dünnen Seiten, wie ein altes sehr wertvolles Buch und gesonderter Karte inklusive Index mit Zusatzinformationen. War nicht ganz so kostspielig, wenn gleich auch nicht gerade ein Schnäppchen. Bruchtal, oh ja, da kann ich dir zustimmen, das mit dem Schwert haben sie ganz nett verfilmt. Ich denke da haben sie sich auch noch etwas mehr an der Vorlage orientiert, während ich die Verfilmung des Hobbit einfach nur schlecht finde. Es fehlt vieles und zu viel wurde hinzugedichtet, was so niemals stattgefunden hat. Na dann viel Spaß beim Weiterlesen. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 06:28, 13. Jan. 2017 (CET)

Nun, Jackson hat sich mit der Verfilmung einfach keinen Gefallen getan: Der Hobbit ist nicht der Stoff aus dem Epen sind. Betrachtet man sich doch alleine die Zwerge, die ach so mutigen Zwerge, die alles tun, um den Einsamen Berg zu erobern ... und was ist Fakt? Es wird immer der Meisterdieb vorgeschickt, weil sich die mutigen Krieger nichts trauen. Zudem muss ich sagen, dass ich Thorin sehr unsymphatisch fand. So hochtrabend und "geldgeil". (Dabei hatte er doch gar keinen Ring, wenn ich nicht irre.) „Nein, ich bin euch nicht dankbar, dass Ihr mich aus der Elbenfeste rettet! Ich bin viel mehr darüber empört, dass ich in einem Fass fliehen muss; Nein, ich gebe Erebor nicht auf, auch wenn ein Elben- und Menschenheer vor meiner Tür steht; (Beschießt er nicht auch noch den Boten - wenn ich das noch richtig weiß, ist das ganz schlechter Stil.)“ Generell sind die Protagonisten mMn einfach viel zu unbedarft (bein einem oder zweien ist das ja noch sympatisch bspw. Merry und Pippin), aber dieses Stolpern in Trolle zu Orks, Wölfen und Spinnen über Elben ist viel zu "trampelhaft" ... Also im Allgemeinen nichts, woraus man den aufsteigenden, im Exil lebenden Helden machen könnte. Vielleicht hätte er über eine Komödie nachdenken sollen. Liebe Grüße, -- Allan D. Mercant Diskussion 10:11, 14. Jan. 2017 (CET)

Na ja, das Buch der Hobbit ist eben auf Kinder ausgerichtet, der Film hingegen nur darauf, die Kassen klingeln zu lassen. Unnötig in die Länge gezogen, um es in drei Teile zu gießen, mit einer hinzugedichteten Romanze und Verfolgungen durch längst verstorbene Orkanführer, weil „Azog der Schlächter“ einfach besser klingt als „Bolg“, was eher an Bol[do]g oder Bulldogge erinnert.

Thórin, nun ja, er ist vermutlich etwas beschämt, von einem Hobbit gerettet werden zu müssen und ein König muss sich nicht bedanken, es ist eine Selbstverständlichkeit einen König zu befreien und gehört sowieso zu den Aufgaben dieses Meisterdiebes, der ja einen Vertrag unterschrieben hat mit allen möglichen Auflagen und Pflichten ….

Nein er selbst hatte keinen der Ringe, doch war, wenn ich mich recht erinnere, der letzte der sieben Zwergenringe im Besitz seines Vaters Thráin, der ihm von Sauron in Dol Guldur abgenommen wurde. Das Verhängnis dieser Zwerge war der Fund des Arkensteines, der ihre Gier nach Reichtum weckte. Sie waren es auch, die in Moria nach Mithril schürften und dadurch den Balrog befreiten. Scheinbar war diese Gier erblich oder Zwerge waren doch nicht so immun gegen die Ringe Saurons, wie man immer annimmt. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 13:18, 14. Jan. 2017 (CET)

Stimmt schon, die drei Teile hätten es wirklich nicht sein müssen. Was mich persönlich auch extrem genervt hat, war, dass die Computereffekte sehr auffällig waren und man diese auch als Computereffekte erkennen konnte. Da wars im HdR doch wesentlich angenehmer gestaltet.

Ich habe übrigens gerade die Kinder Hurins mit den Illustrationen von Alan Lee erstanden. 23€ für die paar Seiten, aber an den Illustrationen bin ich einfach nicht vorbeigekommen *schwärm*. (Viel schlimmer ist aber, das es auch den Hobbit und vermutlich auch das Silmarillion mit Illustrationen gibt ... hach, irgendwann werden sie mich zwingen, meine Ausgaben zu ersetzen. Vorlage:Smiley/Wartung/zunge  (Doch dieser Tag ist noch fern, will ich für meinen eifersüchtig gehorteten Geldschatz hoffen. Vorlage:Smiley/Wartung/zwinker ) Liebe Grüße, -- Allan D. Mercant Diskussion 15:37, 14. Jan. 2017 (CET)

Oh wie schön, das ist eine meiner Lieblingsgeschichten. Hatte ich dir nicht mal meine Übersetzung des Buches zugemailt? Ja, die Bilder sind wunderschön. Beleg Cúthalion, das klingt so vertraut und doch so fremdartig. Wusstest du, dass sein Name dem des Cú Chulainn ähnelt? Thúrin ist übrigens Siegfried der Drachentöter und er wird am Ende aller Zeiten zurückkehren und in der Dagor Dagorath (Schlacht aller Schlachten) Melkor endgültig vernichten, denn wer den Tod erlitten hat, fürchtet sich nicht mehr vor dem Tod. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 18:39, 14. Jan. 2017 (CET)

Ja, ich meine schon.  

Ein Mensch tötet einen Gott (oder Gottähnliches)? Uiuiui, das kratzt am mächtig am Ego. Vorlage:Smiley/Wartung/zunge . Wobei sich ja auch Glorfindel eignen würde ... hehe. Liebe Grüße, -- Allan D. Mercant Diskussion 11:09, 15. Jan. 2017 (CET)

Glorfindel, warum gerade er? Ich würde eher auf Gilgalad, den strahlenden Stern, tippen oder vielleicht noch auf Earendil, den Halbelben.

Ich denke, dass hier aber bewusst einem Menschen diese Aufgabe zugetraut wurde. Heißt es nicht in der Quenta Silmarillion, dass den Menschen bei der „Zweiten Musik der Ainur“ nach dem Ende der Welt eine besondere Rolle zukommen wird? Und dass danach, wie in der Prophezeiung aus der Völuspá, eine neue Welt erschaffen werde. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 11:52, 15. Jan. 2017 (CET)

Nun, wenn es tatsächlich nur einen Glorfindel gibt, ist dieser ja auch gestorben und wurde anschließend wieder nach Mittelerde geschickt ... Also hat auch er den Tod schon mal gesehen. Ich muss allerdings sagen, dass ich den Tod bzw. Leben nach dem Tod auch nicht so fürchterlich finde: Gibt bestimmt Schlimmeres als in Mandos Hallen zu wandeln. Liebe Grüße, -- Allan D. Mercant Diskussion 12:23, 15. Jan. 2017 (CET)

Ach soo, nun ja, er ist halt ein Elb, die können wiederkehren, solange das Ende der Welt noch fern ist. Eigentlich ist es ja auch eher so, dass Elben eigentlich unsterblich sind. Das schließt wohl die Wiedergeburt, oder Rückkehr ein. Es gibt aber Ausnahmen, meine ich, wie die Mutter Feanors, die quasi eine natürlichen Todes starb, da sie alles an Leben, was in ihr steckte, an ihr einziges Kind weitergegeben hat. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 12:39, 15. Jan. 2017 (CET)

Hallo Lómelinde, wenn ich ich gerade schon mal wieder hier habe, habe ich doch gleich noch ein paar Fragen:

• Hast du eigentlich mal die Geschichten aus dem gefährlichen Königreich gelesen? Bisher habe ich nur mal in die Leseprobe geschaut und fand diese ziemlich gut. Jetzt zu meiner Frage - Spannung! Vorlage:Smiley/Wartung/zwinker  - "reicht" es, die Geschichte aus dem gefährlichen Königreich zu lesen, oder sollte ich doch besser Bauer Giles von Ham (dazu)kaufen? Schließlich hat Bauer Giles 241 Seiten und die Geschichten aus ... 333 Seiten. Was mich doch zu der Annahme verleitet, dass gekürzt wurde ... *Grübel*
• Hast du eigentlich mal die Abenteuer des Tom Tombadil gelesen? (Was für eine Frage Vorlage:Smiley/Wartung/zunge ) Lohnt sich das? Ich meine, 15€ für 200 Seiten (von denen die Hälfte auch noch das englische Original ist) erscheint mir doch ein bisschen happig.
• Hast du übrigens gesehen, dass bald Beren und Luthien veröffentlicht wird?   Liebe Grüße, -- Allan D. Mercant Diskussion 18:52, 16. Jan. 2017 (CET)

Hallo Allan, ehrlich gesagt

1. nein in der Form nicht, da habe ich aber sicherlich einen Zugriff drauf
2. ja habe ich gelesen den Tom, ob sich die Investition lohnt kann ich nicht sagen. 15€ erscheint mir recht viel. Sag mir, wenn du mal reinschauen möchtest, oder ich dort noch mal reinschauen soll, es ist scho etwas länger her, habe mal kurz nachgeschaut letzter Edit dort 2013.
3. Manchmal fürchte ich da wollen Leute mit Macht zu Geld kommen. Lúthiën und Beren soso, nein habe ich auch noch nicht gesehen, kenne aber den Text und mag das Lay. Ich habe sogar eine eigene Version.

Das Gras war grün, das Laub hing dicht,
Zart dufteten die Blumen
Dazwischen war ein helles Licht
Auf Baum und Bodenkrumen.

Die Nacht war schwarz, der Mond schien hell,
Da drehte sich im Sternenglanz
Die Elbenmaid Tinúviël
Zu Dairons Flötenspiel im Tanz.

…

Doch manchmal glaubt man sie zu sehn,
Wenn nachts die Sterne funkeln hell,
Wie beide dort im Nebel stehn,
Beren und Maid Tinúviël.

Voll Sehnsucht singt der Elbenchor:
„Kein Stern erstrahlte je so hell,
Nicht mal im fernen Valinor,
Wie Elbenmaid Tinúviël.“

• Falls du es mal komplett lesen möchtest sag schicke ich es dir gern. Ich mag auch diese Geschichte sehr. Überhaupt alles was in Beleriand spielte. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 19:24, 16. Jan. 2017 (CET)

Hallo Ló, hm, gut, dann werde ich wohl zuerst mit den Geschichten aus dem ... anfagen.

Nun, wenn ich ehrlich bin, bin ich gar nicht mal so der Gedichte-Mensch, auch wenn dieses sehr schön ist. (es gibt einige gute, aber insgesammt habe ich Handlung doch lieber in ganzen Sätzen. Die Abenteuer des TB sind ja komplett Gedichte, glaube ich.)

Na ja, ich dachte, da Tolkien die Kinder Hurins, die Geschichte von Luthien und Beren und äh, "noch was, aber grad zu faul sein, um es nachzuschauen" auch als eigenständige Werke veröffentlichen wollte, ging ich davon aus, dass es da noch eine ausführlicherere Beschreibung der Ereignisse gibt. Ich muss allerdings gestehen, dass ich das Silmarillion auch nicht mehr sonderlich gut in Erinnerung habe und gar nicht mehr weiß, wie ausführlich die Geschichte dort erzählt wird ...

Auch dir eine erholsame Nacht. Liebe Grüße, -- Allan D. Mercant Diskussion 19:41, 16. Jan. 2017 (CET)

Warte ich schicke dir mal den Tom, dann kannst du es selbst entscheiden. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 06:15, 17. Jan. 2017 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Lómelinde 10:46, 9. Jul. 2018 (CEST)