Diskussion:Blatník

Schreibweise des Gemeindenamens

Letzter Kommentar: vor 7 Jahren4 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Die für das Jahr 1787 angegebene Namensform Ribitcn für die Gemeinde Rybitví weicht von den anderen in dem Artikel zur Gemeinde selbst genannten Namensformen zur fraglichen Zeit (Ribitwi 1688, Ribitew 1720, Rybitew 1835) deutlich ab. Wenn es sich tatsächlich um eine weitere handelt, sollte diese wohl der Vollständigkeit halber auch im Artikel zur Gemeinde ergänzt werden.--Leit (Diskussion) 02:19, 27. Mai 2017 (CEST)Beantworten

Ich halte diese außergewöhnliche Schreibweise bei Schaller eher für einen Schreibfehler, den ich aber nicht auflösen konnte. --ahz (Diskussion) 02:42, 27. Mai 2017 (CEST)Beantworten

Falls dem so wäre, würde ich vorschlagen, dem Verständnis halber eine der anderen Schreibweisen aus der Zeit (Ribitew, Rybitew) zu verwenden, wenn schon nicht die heutige. Es geht in dem Satz wie im Artikel insgesamt ja ohnehin nicht darum, eine historische Schreibweise des übergeordneten Ortes zu nennen, sondern hier speziell um die Anzahl der Häuser.--Leit (Diskussion) 03:00, 27. Mai 2017 (CEST)Beantworten

Ja, da ist die beste Lösung. --ahz (Diskussion) 19:20, 27. Mai 2017 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen