Diskussion:Canal Grande

Canal/Canale

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren4 Kommentare4 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Canale Grande ist sehr wohl auch richtig! Im Italienischen ist "il canale" nix anderes als der Kanal. Stimmt schon, die Venezianer nuscheln... aber italienisch heißt der mundartliche canal sehr wohl canale... ist nur ne Kleinigkeit, aber wenn man das so liest fällt's halt schon auf.... --mughetto 08:30, 14. Aug 2006 (CEST)

In der italienischen Wikipedia heißt es nur "Canal Grande", ohne das e: Per attraversare il Canal Grande ... usw. --85.182.71.71 10:46, 12. Mai 2009 (CEST)Beantworten

Canal Grande ist ein Eigenname und daher ohne -e. Die anderen Kanäle in Venedig heißen entweder Canale oder Riva.--Lothar W. Pawliczak (Diskussion) 08:44, 3. Okt. 2012 (CEST)Beantworten

Hübsch zu lesen, aber was sollen die Hinweise auf die unseligen Donna-Leon-Streifen? --Hans-Jürgen Hübner 17:54, 9. Mai 2007 (CEST)Beantworten

hätte da mal eine frage: hab auf der seite http://www.wagners-web.at/URLAUB/2011_ITALIEN/index.html einige palazzo-fotos entdeckt. da ich neu hier bin, kenn ich mich nicht aus, wie kriegt man die fotos der palazzi auf diese seite? uwag -- Uwag 09:22, 8. Jan. 2012 (CET)Beantworten

Orientierungsplan (?)

Letzter Kommentar: vor 7 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hat das einen tieferen Grund, dass die linke Kanalseite rechts in der Tabelle steht und die rechte links? Ich würde das aus hoffentlich einigermaßen nachvollziehbaren Gründen genau umgekehrt machen? (Abgesehen davon, dass ich die Überschrift Orientierungsplan etwas eigenartig finde.) --TheRunnerUp 17:39, 2. Mai 2013 (CEST)Beantworten

Das hängt wohl mit der Strömungsrichtung zusammen? --Hans-Jürgen Hübner (Diskussion) 09:30, 4. Mär. 2017 (CET)Beantworten

fliesst ständig?

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Der Canal Grande entstand zwar aus dem Lauf des Flusses Brenta, dieser wurde aber im 16. Jahrhundert umgeleitet und mündet seither südlich der Lagune ins Adriatische Meer (siehe auch unter 'Brenta'). Das alte Flussbett wurde zu einem Kanal mit Schleusen umgebaut, der keine wesentliche Strömung mehr aufweist und . Ich bezweifle daher sehr, dass das Wasser im Canal Grande ständig in eine Richtung fliesst. (nicht signierter Beitrag von 77.58.251.127 (Diskussion) 14:24, 27. Feb. 2016 (CET))Beantworten

Brenta?

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Gibt es für die Behauptung, beim Canal Grande handle es sich um das letzte Stück des Flusses Brenta irgendeinen Beleg? Da die Altstadt von Venedig der heutigen Küstenlinie vorgelagert ist, erschien es mir als etwas seltsam, dass ein vom Festland kommender Fluss durch die Altstadt fließen soll. Und siehe da: Weder im Artikel zu dem Fluss (deutsch, englisch, italienisch) noch im italienischen Artikel zum Kanal gibt es darauf einen Hinweis. Im Gegenteil: Überall wird beschrieben, dass der Hauptlauf seit Jahrhundert an anderer Stelle, außerhalb der Lagune, in die Adria mündet. Im englischen Artikel zum Kanal wird es lediglich als Möglichkeit aufgeführt, dass sich der Verlauf am früheren (!) Flusslauf orientieren könnte. --31.18.255.217 10:52, 10. Dez. 2023 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen