Diskussion:Ekenäs

Änderungen November 2011

Hallo, der Satz "Offiziell war Ekenäs zweisprachig mit Schwedisch als Mehrheits- und Finnisch als Minderheitssprache" wurde geändert in "Offiziell ist Ekenäs zweisprachig. Die Bevölkerungsmehrheit spricht Schwedisch als Muttersprache". Dass die Mehrheit Schwedisch spricht wird schon durch den Satz davor impliziert, hier ging es aber um den sprachlichen Status der ehemaligen Stadt Ekenäs (darum auch das Präteritum). Außerdem wurde Satz "Anfang 2009 wiederum vereinigte sich Ekenäs mit Karis und Pohja zur neugegründeten Stadt Raseborg" "Stadt" durch "Groß-Kommune" geändert. Nun ist "Groß-Kommune" aber kein Begriff aus dem finnischen Kommunalwesen. Verwaltungsrechtlich Raseborg eine Stadt (kaupunki / stad). Deshalb habe ich beide Änderungen wieder rückgängig gemacht – nichts für ungut. Wenn es Einwände gibt, bitte melden. --BishkekRocks 22:53, 17. Nov. 2011 (CET)