Diskussion:Eosphoros

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Al-qamar in Abschnitt Lemma

Lemma

Bearbeiten

Eigentlich wäre wohl nach Roscher das Lemma Heosphoros korrekt. Verschieben? Griechische Schreibweise: Ἑωσφόρος. --Tusculum (Diskussion) 21:45, 28. Jan. 2016 (CET)Beantworten

Sicherlich. Ich war mir nicht sicher, ob ich Heosphoros schreiben soll. Beides ist richtig. Könntest Du bei dieser Gelegenheit mal wegen Hesperos schauen, mir scheint, dass Hesperos und Heosphoros nicht immer klar unterschieden wurden. --al-Qamar (Diskussion) 22:40, 28. Jan. 2016 (CET)Beantworten
Du hast ein Händchen dafür, die komplizierten Fälle, die hier lange liegengeblieben sind, herauszupicken :-)) Eosphoros = Phosphoros, der Morgenstern. Irgendwann haben dann auch die alten Griechen herausgefunden, dass der Morgen- und der Abendstern ja der gleiche Himmelskörper, die Venus, ist. In dem Moment wurde auch der Abendstern Hesperos zum Phosphoros. Dann nahm das Verwechslungsunglück seinen Lauf... Ich konnte übrigens keine Quelle finden, die Eosphoros/Lucifer/Phosphoros und Hesperos/Noctifer/Phosphoros zu Brüdern macht. Hast Du da etwas an der Hand? --Tusculum (Diskussion) 13:00, 29. Jan. 2016 (CET)Beantworten
Den Bruder habe ich gelöscht, weil es offenbar ein Missverständnis ist. In den Angaben hatte ich untern den Kindern von Astraeus und Eos den Eintrag … Eosphorus (Hesperus, Phosphorus) … , das habe ich falsch umgesetzt. --al-Qamar (Diskussion) 22:04, 29. Jan. 2016 (CET)Beantworten