Diskussion:Hasso Zorn
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Pecy in Abschnitt Anmerkung zu synchronkartei.de
Anmerkung zu synchronkartei.de
BearbeitenDas Datum der Meldung in https://www.synchronkartei.de/?action=show&type=talker&id=1037 sehe ich mit etwas Bedenken, da die synchronkartei.de auf einem Wiki beruht. --Harry Canyon (Diskussion) 22:37, 4. Feb. 2016 (CET)
- Unzuverlässiger als die IMDb, die auch als Quelle für WP-Artikel akzeptiert ist, wird sie kaum sein können .... Qaswa (Diskussion) 14:35, 7. Feb. 2016 (CET)
- @Qaswa: Doch, ist sie. Ich bin seit Jahren in beiden angemeldet unterwegs. Die Synchrondatei kann ich ohne Nachweise von Quellen bearbeiten, was bei der IMDb in puncto Lebensdaten unmöglich ist, da redaktionell betreut und gegengeprüft anhand von Belegen, die zwingend verlangt werden. --Harry Canyon (Diskussion) 17:56, 7. Feb. 2016 (CET)
- Ja, ich weiß (was die IMDb angeht). Ich frage mich nur, weshalb dann trotz redaktioneller Betreuung und Gegenprüfung in der IMDb so oft Fehler (v. a. zu den Geburtsdaten und -orten) auftreten -- denn selbst wenn von den Schauspielern zu ihrem Alter geschwindelt wird, sollte es dafür dann ja wohl keine offiz. Belege geben, und weshalb jmd. zu ihrem/seinem Geburtsort schwindeln sollte, wäre mir noch rätselhafter .... Gruß, Qaswa (Diskussion) 18:15, 7. Feb. 2016 (CET)
- @Harry Canyon: Im Nachgang habe ich den Nachweis im Art. auskommentiert -- vgl. Begründung in der dortigen Versionsgeschichte. Qaswa (Diskussion) 18:23, 7. Feb. 2016 (CET)
- Ist auch halbherzig. Dann müsste man das Sterbedatum ganz entfernen und abwarten, bis es eine verlässlichere Quelle gibt.
- Die Deutsche Synchronkartei ist ja noch als weblink im Art.; außerdem bevorzuge ich in solchen Fällen immer die Formulierung im Kopftext (nicht in PD): "gestorben vor dem oder am ....". Aber egal; irgendwann wird man Genaueres wissen, und für die HS ist mir der Art. vom Text her eh nicht ausführlich genug. Qaswa (Diskussion) 19:10, 7. Feb. 2016 (CET)
- Zu eines drüber: Als die Datenbank angelegt wurde, hat man die Geburtsdaten aus vorhandener Literatur übernommen. Heute schleichen sich Fehler ein, wenn die Zeitungsmeldungen fehlerhaft sind. Denen geht es nicht anders als Wikipedia, selten war einer der Autoren persönlich anwesend. Die nehmen genau das Material, was wir als reputable Quelle betrachten. Und welcher große Verleih putzt seinen Star nicht gerne heraus? „Geboren in Hintertupfingen, die Schnapsbrennenden Eltern nagten am Hungertuch, dort nichts erlebt, weil völlig abgelegen im Wald.“ Hört sich für ein MGM-Starlet nicht verkaufsfördernd an. --Harry Canyon (Diskussion) 18:38, 7. Feb. 2016 (CET)
- Ist auch halbherzig. Dann müsste man das Sterbedatum ganz entfernen und abwarten, bis es eine verlässlichere Quelle gibt.
- @Harry Canyon: Im Nachgang habe ich den Nachweis im Art. auskommentiert -- vgl. Begründung in der dortigen Versionsgeschichte. Qaswa (Diskussion) 18:23, 7. Feb. 2016 (CET)
- Ja, ich weiß (was die IMDb angeht). Ich frage mich nur, weshalb dann trotz redaktioneller Betreuung und Gegenprüfung in der IMDb so oft Fehler (v. a. zu den Geburtsdaten und -orten) auftreten -- denn selbst wenn von den Schauspielern zu ihrem Alter geschwindelt wird, sollte es dafür dann ja wohl keine offiz. Belege geben, und weshalb jmd. zu ihrem/seinem Geburtsort schwindeln sollte, wäre mir noch rätselhafter .... Gruß, Qaswa (Diskussion) 18:15, 7. Feb. 2016 (CET)
- @Qaswa: Doch, ist sie. Ich bin seit Jahren in beiden angemeldet unterwegs. Die Synchrondatei kann ich ohne Nachweise von Quellen bearbeiten, was bei der IMDb in puncto Lebensdaten unmöglich ist, da redaktionell betreut und gegengeprüft anhand von Belegen, die zwingend verlangt werden. --Harry Canyon (Diskussion) 17:56, 7. Feb. 2016 (CET)
- Nur mal so zur Info, auch die Synchronkartei wird redaktionell betrieben, wenn man es genau wissen möchte (sonst einfach beim Betreiber nachfragen). MfG Pecy (Diskussion) 19:25, 7. Feb. 2016 (CET)
- Und der schaut sich die Todesmeldung im Link zum Nachruf an? Bisher konnte ich Einträge in der Synchronkartei ohne Beleg vornehmen. Harry Canyon (Diskussion) 02:18, 8. Feb. 2016 (CET)
- In der Synchronkartei werden neue Einträge nie sofort freigeschaltet. Gehe mal davon aus, dass sie vorher redaktionell geprüft werden. --78.54.69.221 14:57, 9. Feb. 2016 (CET)
- Genau, und auch schon bei früheren Todesfälle wurde dort das Sterbedatum veröffentlicht und als Quelle hier in der Wikipedia akzeptiert. MfG Pecy (Diskussion) 20:14, 9. Feb. 2016 (CET)
- Dann Frage ich mich, weshalb sich im WWW keine weitere Meldung findet, außer sie beruht auf die in der Synchronkartei. --Harry Canyon (Diskussion) 12:26, 11. Feb. 2016 (CET)
- Wie schon die IP unter mir schon schrieb, sind Todesmeldungen von nicht so bekannten Synchronsprecher selten zu finden. Komisch ist nur, dass du letztes Jahr bei der Sprecherin Dagmar Heller keine Einwende hattest als die Synchronkartei als Quelle als Sterbedatum hergenommen wurde. MfG Pecy (Diskussion) 20:59, 11. Feb. 2016 (CET)
- Da traue ich schon eher der IMDb. --Harry Canyon (Diskussion) 23:40, 11. Feb. 2016 (CET)
- Gut, dann müssten wir jetzt alle Sterbedaten rausgeben, die die Synchronkartei als Quelle nennen und dies sind einige Synchronsprecher-Artikel z.B. Carola Ewert. BTW: Du hast mir noch nicht geantwortet, warum du bei Dagmar Heller die SK als Quelle akzeptiert hast? MfG Pecy (Diskussion) 21:04, 12. Feb. 2016 (CET)
- Da traue ich schon eher der IMDb. --Harry Canyon (Diskussion) 23:40, 11. Feb. 2016 (CET)
- Wie schon die IP unter mir schon schrieb, sind Todesmeldungen von nicht so bekannten Synchronsprecher selten zu finden. Komisch ist nur, dass du letztes Jahr bei der Sprecherin Dagmar Heller keine Einwende hattest als die Synchronkartei als Quelle als Sterbedatum hergenommen wurde. MfG Pecy (Diskussion) 20:59, 11. Feb. 2016 (CET)
- Dann Frage ich mich, weshalb sich im WWW keine weitere Meldung findet, außer sie beruht auf die in der Synchronkartei. --Harry Canyon (Diskussion) 12:26, 11. Feb. 2016 (CET)
- Genau, und auch schon bei früheren Todesfälle wurde dort das Sterbedatum veröffentlicht und als Quelle hier in der Wikipedia akzeptiert. MfG Pecy (Diskussion) 20:14, 9. Feb. 2016 (CET)
- Das ist bei Synchronsprechern halt so. Da gibt es meistens keine Meldungen in großen Zeitungen etc. Manchmal dauert es bei Synchronsprechern sogar Jahre, bevor ihr Tod überhaupt bekannt wird.
Hasso Zorns Tod wurde auch im Synchronforum vermeldet, ein Forum, das für seine hohe Zuverlässigkeit bei Todesmeldungen bekannt ist. Strittig ist allenfalls das Datum. Übrigens widersprechen sich Wikipedia und die Synchronkartei in diesem Punkt gerade. --85.176.246.193 14:00, 11. Feb. 2016 (CET)- Ich bezweifele nicht das Ableben, sondern das (genaue) Datum. --Harry Canyon (Diskussion) 23:40, 11. Feb. 2016 (CET)
Unbelegt
BearbeitenDie Angabe „vor dem 4. Februar 2016“ als Todes“zeitpunkt“ ist aktuell nicht so wirklich belegt.
Laut Synchronkartei starb Zorn am 4.2. Laut Google starb er im Februar, Google bezieht sich dabei auf Wikipedia.
In der Spongepedia steht zwar auch, er sei vor dem 4.2. gestorben, Quelle ist hier dummerweise aber auch Wikipedia. Als weitere Quelle wird das Synchronforum angegeben, dort wurde aber am 4.2. vermeldet, dass er „heute“ verstorben ist. --78.54.71.72 14:38, 12. Feb. 2016 (CET)
- Siehe hierzu Diskussion eins höher und Wikipedia:Belege. --Harry Canyon (Diskussion) 14:51, 12. Feb. 2016 (CET)
- Dann sag's ich noch mal deutlicher: Für die Info "gestorben vor dem 4. Februar 2016" gibt es derzeit keine Quelle. --78.54.71.72 19:58, 12. Feb. 2016 (CET)