Diskussion:Indult (Kirchenrecht)
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Jordi in Abschnitt der oder das
der oder das
BearbeitenLiebe Wikipedianer, Artikel dieser Art werden häufig konsultiert, weil der Leser zwar ungefähr weiß, was das Wort bedeutet, sich aber nicht sicher ist, welches Genus das richtigere ist. Wenn Ihr schon aus falsch verstandener egalitärer Gesinnung nicht richtigerweise angeben wollt, daß im gegebenen Fall fachsprachlich korrekt nur das Neutrum ist, aber bei Leuten, die das nicht wissen (und womöglich sogar in der Mehrzahl sind), stattdessen das Neutrum "gebräuchlich" ist, dann gebt doch ersatzweise wenigstens, wie es sich bei einem solchen Artikel sowieso gehört, das Etymon an: Indult, von lat. indultum, -i, neutrum. --2003:C9:273A:7A00:6431:7F8F:8E2F:E280 13:23, 26. Okt. 2022 (CEST)
- Im Deutschen hieß es schon 1811 der Indult, auch im Mittellatein war es schon maskulin,[1] das ist also keine neumodische Ignoranz oder Lateinschwäche, sondern einfach ein Zweifelsfall. Richtig und falsch gibt es da nicht. Meistens korrelieren solche Genusschwankungen mit Konfessionsgrenzen oder haben sich in Österreich anders als in Preußen eingebürgert, siehe (der/die) Dispens.--Jordi (Diskussion) 21:33, 26. Okt. 2022 (CEST)