Diskussion:Martin XB-51

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 92.193.205.239 in Abschnitt Drehbarer Bombenschacht ?
Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 11:47, 25. Dez. 2015 (CET)Beantworten

Drehbarer Bombenschacht ?

Bearbeiten

Also wenn man nicht schon vorher weiß, was ein "rotary launcher" ist, dann kann man das leicht falsch verstehen. Ich dachte, es gäbe dafür eine deutsche Bezeichnung, finde sie aber im Moment nicht. Dann bliebe als Alternative nur eine Umschreibung a la "Im Bombenschacht befindet sich eine Waffenaufhängung die nach dem Revolverprinzip rotieren kann.". Auch nicht wirklich schön, aber vielleicht weniger mißverständlich. JB. --92.193.205.239 21:14, 7. Apr. 2023 (CEST)Beantworten