Diskussion:Sadschʿ

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Orientalist in Abschnitt Zitat in transkribiertem Arabisch

Zitat in transkribiertem Arabisch

Bearbeiten

Könnte jemand zusätzlich zu den deutschen Übersetzungen auch ein Zitat in transkribiertem Arabisch hinzufügen, damit man den originalen Reimklang nachvollziehen kann? Vielleicht noch mit Betonungszeichen. Neitram 16:23, 28. Apr. 2008 (CEST)Beantworten

Chinesische Han-Fu werden auch Reimprosa genannt. Man müsste also oben eine BKL einsetzen. Möglicherweise gibt es ja auch noch mehr Reimprosa in anderen Sprachen als arabisch und chinesisch.--Maya 22:56, 12. Mai 2010 (CEST)Beantworten

Mit BKLs wäre ich etwas vorsichtiger. Reimprosa ist nicht Reimprosa hier und anderswo, in anderen Sprachen. --Orientalist 23:48, 12. Mai 2010 (CEST)Beantworten