Diskussion:Teen Choice Award

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Avestaboy in Abschnitt Übersetzung des Namens

Ich bin noch nicht fertig fahre morgen fort! also nicht gleich wieder löschen war ein haufen arbeit!

Hallo. Unterschreibe deine Beiträge doch mit --~~~~. Der Artikel ist auf der Qualitätssicherung eingetragen, das heißt nicht, dass er gelöscht werden soll. --Johannes Ries Ø 10:29, 31. Aug. 2007 (CEST)Beantworten

Überarbeiten

Bearbeiten

Die Angaben von 2007 sollten vom englischen ins deutsche übersetzt werden.--Dany3000 13:05, 9. Dez. 2007 (CET)Beantworten

Was meinst du mit "alle Angaben"? Weiters wirkt der Artikel recht "Listen-haltig", sollte man eher wie bei anderen Award-Listen für jedes einzelne Jahr eigens "auslagern". MfG Pecy 13:47, 9. Dez. 2007 (CET)Beantworten

Ich meine die Filme, die den Originaltitel tragen. BSP.: 30 über Nacht ist als 13 Going on 30 angegeben. Außerdem wäre ich auch für auslagern.--Dany3000 22:03, 12. Dez. 2007 (CET)Beantworten

Ah, jetzt verstehe ich was du meinst mit "englischen" Angaben. Beim Auslagern, würde ich dann so vorgehen mit Navigationsleiste und/oder Tabellenformation, wie bei anderen Awards. Aber mal langsam vorgehen okay? MfG Pecy 22:24, 12. Dez. 2007 (CET)Beantworten

Ja Navileiste und eine eigene Kategorie. Habe jetzt mal drei gemacht, den rest mach ich morgen.--Dany3000 22:41, 12. Dez. 2007 (CET) Das mit der kategorie kann man machen obwohl es heißt es müssen zehn Artikel sein, siehe hier.--Dany3000 12:53, 15. Dez. 2007 (CET)Beantworten

Wenn er von 1999 bis heute (2007) jährlich verliehen wurde, hat man schon 9 Artikel. Der zehnte wäre dann der Artikel zum Preis selber. Ich wäre dann also auch für extra Kategorie. Die Sortierung sollte dann so sein: Kategorie:Teen Choice Award|# (nicht Jahreszahl, da dann 1999 unter 1 und alle später unter 2 auftauchen. Also es gäbe dann einen extra punkt nur für 1999). Kann man dann gleichzeitig mit der Zeitleisten-Vorlage eingügen. --Bahnpirat 11:49, 19. Dez. 2007 (CET)Beantworten

Hast du schon Recht mit der Anzahl aber das mit der kategorie ist schon lang klar, siehe hier.--Dany3000 13:07, 19. Dez. 2007 (CET)Beantworten

Wie geht es weiter im 2008?

Schade ist jetzt der Artikel fast leer. Das mit den Kategorien scheint zu kompliziert zu sein.
Der Artikel ist jetzt zwar strukturiert, hat aber viel weniger Inhalt als vor einem Jahr.
Schade! Ist aber leider typisch für wikipedia.de : Gesichtete Versionen und viel Aufwand zur Qualitätssicherung, aber fast niemand kümmert sich um den Inhalt mehr.
Wollte mich eigentlich nur kurz zum Artikel informieren. Da dies nicht mein Gebiet ist, werde ich hier nicht mitmachen, bin aber sonst schon immer wieder aktiv (inhaltlich). --Pjw 16:55, 3. Nov. 2008 (CET)Beantworten

Fehler in der Einführung

Bearbeiten

"Im Vorfeld dürfen zwölf- bis 21-jährige Teenager per Voting-Verfahren für die von ihnen favorisierten Nominierten abstimmen."

Bezieht sich "Teenager" auf die "zwölf- bis 21-jährigen"? Das wäre nämlich falsch, denn Teenager ist man nur zwischen 13 und 19 Jahren. (nicht signierter Beitrag von 79.247.248.68 (Diskussion) 00:19, 14. Sep. 2012 (CEST)) Beantworten

Übersetzung des Namens

Bearbeiten

Kann jemand die korrekte deutsche Übersetzung von Teen Choice Awards dazu schreiben ? --Avestaboy (Diskussion) 23:25, 10. Dez. 2022 (CET)Beantworten

? --Avestaboy (Diskussion) 21:15, 12. Jun. 2023 (CEST)Beantworten