Internationale Filmfestspiele von Venedig 2012

Die 69. Internationalen Filmfestspiele von Venedig (italienisch 69. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica) fanden vom 29. August bis zum 8. September 2012 statt. Sie zählen neben der Berlinale und den Internationalen Filmfestspielen von Cannes zu den drei bedeutendsten A-Festivals der Welt. 2012 wurden 3231 Lang- und Kurzfilme für das Festival eingereicht, von denen mehr als 50 aus über 40 Ländern^[1] in drei Sektionen (Venezia 69, Außer Konkurrenz, Orizzonti) sowie zwei Retrospektiven (80!, Venezia Classici) vorgestellt wurden. Bei allen aufgeführten Filmen handelte es sich um Weltpremieren.^[2] Am häufigsten waren Produktionen und Koproduktionen aus Frankreich vertreten (anteilig 25 Filme), gefolgt von Italien (20) und den Vereinigten Staaten (15).^[1] Den Hauptpreis gewann der südkoreanische Beitrag Pieta von Kim Ki-duk. Der Film stellt einen jungen und brutalen Geldeintreiber aus Seoul (dargestellt von Lee Jung-jin) in den Mittelpunkt, der auf eine ältere Frau (Cho Min-soo) trifft, die behauptet, seine Mutter zu sein.^[3]

Hauptspielstätte am Lido war der Palazzo del Cinema mit dem Sala Grande (1032 Sitzplätze). Weitere Spielstätten 2012 waren der Sala Darsena (1300 Plätze), PalaBiennale (1700), der Sala Perla in Venedigs Casino (400) und der temporär in der Hauptspielstätte eingerichtete Sala Volpi (150).^[4]

Eröffnet wurden die Filmfestspiele mit Mira Nairs außer Konkurrenz laufenden Politthriller The Reluctant Fundamentalist.^[5] Die Literaturverfilmung nach dem gleichnamigen Roman von Mohsin Hamid (dt. Titel: Der Fundamentalist, der keiner sein wollte) erzählt die Geschichte eines pakistanischen Princeton-Absolventen (dargestellt von Riz Ahmed), der in den Vereinigten Staaten Karriere gemacht hat, aber nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 in sein Heimatland zurückkehrt. Abschlussfilm war L’homme qui rit von Jean-Pierre Améris mit Gérard Depardieu und Emmanuelle Seigner in den Hauptrollen.^[6]

Neuer Direktor des Filmfestivals, das zur Biennale di Venezia gehört, wurde 2012 der Italiener Alberto Barbera. Der frühere Leiter des Torino Film Festivals und des Nationalen Filmmuseums Turin hatte bereits von Dezember 1998 bis April 2002 dieses Amt bekleidet und löste Marco Müller ab, der das Filmfestival seit 2004 geleitet hatte^[7] (im März 2012 war bekannt geworden, dass Müller die Leitung des konkurrierenden Filmfestivals von Rom übernehmen würde^[8]). Ein neu eingeführtes Reglement schrieb die Anzahl der Filme im internationalen Wettbewerb die um den Goldenen Löwen konkurrieren auf maximal 20 vor, nachdem bei den vorangegangenen Auflagen stets mehr Filme um den Hauptpreis des Festivals gewetteifert hatten. Gleichzeitig sollten in Zukunft nicht mehr als elf Filmproduktionen außerhalb des Wettbewerbs gezeigt werden und die Anzahl an offiziellen Nebensektionen wurde neben den Retrospektiven auf eine (Orizzonti) verringert.^[9] Weitere signifikante Neuerungen waren die Eröffnung eines offiziellen Filmmarkts wie in Cannes und Berlin unter Leitung des Franzosen Pascal Diot („Venice Film Markt“, 30. August bis 3. September im Hotel Excelsior), auf dem Filmrechte gekauft und veräußert werden konnten sowie die Einrichtung des „Biennale College“, eines speziellen Workshops für die Produktion von Low-Budget-Filmen junger internationaler Regisseure.^[10] Erstmals in der Geschichte des Filmfestivals wurden außerdem im Rahmen der Sektion Orizzonti gegen eine Gebühr Online-Streams von Lang- und Kurzfilmen angeboten.^[11]

Bereits vor Festivalbeginn als Laureat fest stand Francesco Rosi. Der italienische Filmregisseur und Drehbuchautor, der 1963 für seinen sozialkritischen Spielfilm Hände über der Stadt den Hauptpreis des Filmfestivals gewann, wurde mit dem Goldenen Löwen für das Lebenswerk eines Filmschaffenden geehrt. Einher ging diese Ehrung mit der Uraufführung einer restaurierten Fassung seines Films Der Fall Mattei, für den er 1972 den Hauptpreis der Filmfestspiele von Cannes gewonnen hatte.^[12]

Die in Italien tätige polnische Schauspielerin Kasia Smutniak wurde als Moderatorin für die Eröffnungs- und Abschlusszeremonie ausgewählt.^[13]

Offizielle Sektionen

Wettbewerb

Jury

Jurypräsident: der US-Amerikaner Michael Mann

Statistik
(Stand: 2012)
* = ehemaliger Gewinner des Goldenen Löwen
Regisseur/-in	Einladungen
Takeshi Kitano*	7
Kim Ki-duk	4
Marco Bellocchio, Brian De Palma	3
Francesca Comencini, Brillante Mendoza, Ulrich Seidl	2
Paul Thomas Anderson, Olivier Assayas, Ramin Bahrani, Peter Brosens und Jessica Woodworth, Rama Burshtein, Daniele Ciprì, Xavier Giannoli, Harmony Korine, Terrence Malick, Valeria Sarmiento, Kirill Serebrennikow	1

Als Nachfolger des letztjährigen Jurypräsidenten Darren Aronofsky wurde Anfang Juni 2012 Michael Mann präsentiert.^[14] Er war damit der dritte US-amerikanische Jurypräsident in Folge seit Quentin Tarantino (2010). Der Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent Mann, der wiederholt betonte kein Genreregisseur sein zu wollen,^[15] war in der Vergangenheit zu den wenigen Autorenfilmern des Hollywood-Kinos gezählt worden.^[16] Er hatte 2004 in Venedig seinen Thriller Collateral vorgestellt, während er 2011 als Produzent an dem Wettbewerbsbeitrag Texas Killing Fields – Schreiendes Land mitgewirkt hatte, der Regiearbeit seiner Tochter Ami Canaan Mann. Laut Frankfurter Allgemeine Zeitung würden in Manns Arbeit „Bild, Ton, Musik und Produktionsdesign, Schauspieler und Schauplätze von Anfang an eine Symbiose“ eingehen, „die den besonderen Sog der Filme“ ausmache.^[17]

Wie in den Vorjahren standen dem Jurypräsidenten bei seiner Entscheidung Jurymitglieder zur Seite, wobei die Zahl im Vergleich zu den Vorjahren um zwei erhöht wurde. Es handelte sich überwiegend um Filmschaffende:^[18]

Marina Abramović – serbische Performance-Künstlerin
Laetitia Casta – französische Schauspielerin und Model
Peter Ho-Sun Chan – Filmregisseur und Produzent des Hongkong-Kinos
Ari Folman – israelischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent
Matteo Garrone – italienischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent
Ursula Meier – Schweizer Regisseurin
Samantha Morton – britische Schauspielerin
Pablo Trapero – argentinischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent

Konkurrenten um den Goldenen Löwen

Das Wettbewerbsprogramm war am 26. Juli 2012 auf einer offiziellen Pressekonferenz in Rom bekanntgegeben worden. Bis zum 21. Juni, dem Ende der Einreichungsfrist,^[9] waren 1459 Spielfilme^[2] vorgeschlagen worden. Am 7. August wurde mit Paul Thomas Andersons Spielfilm The Master ein weiterer Wettbewerbsfilm nachgereicht.^[19] 18 Produktionen aus 13 Ländern konkurrierten um den Goldenen Löwen, den Hauptpreis des Festivals. Wie bei den letzten Auflagen kamen die Mehrheit der gezeigten Filme aus Europa (11), gefolgt von den Vereinigten Staaten (4) und Asien (3). Bis auf den mit Outrage Beyond zum siebten Mal eingeladenen japanischen Regisseur Takeshi Kitano (1997 für Hana-Bi mit dem Goldenen Löwen geehrt) hatte keiner der eingeladenen Filmemacher den Hauptpreis des Festivals gewinnen können.

Mit vier Beiträgen waren US-amerikanische Filmemacher wie schon in den Vorjahren am häufigsten vertreten, gefolgt von ihren Kollegen aus Italien (drei) und Frankreich (zwei). Die Regisseure von zehn der 18 bekanntgegebenen Produktionen (Olivier Assayas, Ramin Bahrani, die Co-Regisseure Peter Brosens und Jessica Woodworth, Rama Burshtein, Daniele Ciprì, Xavier Giannoli, Harmony Korine, Terrence Malick, Valeria Sarmiento und Kirill Serebrennikow) debütieren im Wettbewerb von Venedig. Deutsche und Schweizer Filmemacher waren wie bei der letztjährigen Auflage nicht vertreten. Dagegen erhielt der Österreicher Ulrich Seidl seine zweite Einladung nach Venedig. Nach Hundstage (Spezialpreis der Jury 2001) konkurriert Seidl 2012 mit der Koproduktion Paradies: Glaube. Der zweite Teil seiner Paradies-Trilogie (der erste Teil Paradies: Liebe wurde in den Wettbewerb der Filmfestspiele von Cannes 2012 eingeladen) stellt eine alleinstehende Frau um die 50 (gespielt von Maria Hofstätter) in den Mittelpunkt. Sie verbringt ihren Urlaub damit, mit einer „Wandermuttergottes-Statue“ von Haus zu Haus zu gehen, um Österreich katholischer zu machen. Es entwickelt sich ein Kleinkrieg um Ehe und Religion, als ihr auf einen Rollstuhl angewiesener Ehemann, ein ägyptischer Moslem (Nabil Saleh), nach Jahren der Abwesenheit wieder zu ihr zurückkehrt.^[20]

Film	Regie	Land	Darsteller (Auswahl)
Après mai (Love)	Olivier Assayas	Frankreich	Clément Métayer, Lola Créton, Félix Armand
At Any Price	Ramin Bahrani	Vereinigte Staaten	Dennis Quaid, Zac Efron, Kim Dickens, Heather Graham
Bella Addormentata (Bella addormentata)	Marco Bellocchio	Italien, Frankreich	Toni Servillo, Isabelle Huppert, Alba Rohrwacher, Michele Riondino, Maya Sansa, Pier Giorgio Bellocchio
Die fünfte Jahreszeit (La Cinquième Saison)	Peter Brosens Jessica Woodworth	Belgien, Niederlande, Frankreich	Aurélia Poirier, Django Schrevens, Sam Louwyck, Gill Vancompernolle
Un giorno speciale	Francesca Comencini	Italien	Filippo Scicchitano, Giulia Valentini
Ismena (Измена) (Betrayal)	Kirill Serebrennikow	Russland	Franziska Petri, Dejan Lilić, Albina Dschanabajewa, Artūrs Skrastiņš
An ihrer Stelle (Fill the Void)	Rama Burshtein	Israel	Hadas Yaron, Yiftach Klein, Irit Sheleg, Chaim Sharir
Linhas de Wellington	Valeria Sarmiento	Portugal, Frankreich	Nuno Lopes, Soraia Chaves, John Malkovich, Marisa Paredes, Melvil Poupaud, Mathieu Amalric
The Master	Paul Thomas Anderson	Vereinigte Staaten	Philip Seymour Hoffman, Joaquin Phoenix, Amy Adams
Outrage Beyond	Takeshi Kitano	Japan	Tomokazu Miura, Ryo Kase, Fumiyo Kohinata, Toshiyuki Nishida
Paradies: Glaube (Paradise: Faith)	Ulrich Seidl	Österreich, Frankreich, Deutschland	Maria Hofstätter, Nabil Saleh
Passion	Brian De Palma	Frankreich, Deutschland	Rachel McAdams, Noomi Rapace, Paul Anderson, Karoline Herfurth
Pieta (피에타)	Kim Ki-duk	Südkorea	Cho Min-soo, Lee Jung-jin
Sinapupunan (Thy Womb)	Brillante Mendoza	Philippinen	Nora Aunor, Bembol Rocco
Spring Breakers	Harmony Korine	Vereinigte Staaten	James Franco, Selena Gomez, Vanessa Hudgens, Ashley Benson, Heather Morris
È stato il figlio	Daniele Ciprì	Italien	Toni Servillo, Giselda Volodi, Alfredo Castro, Fabrizio Falco
Superstar	Xavier Giannoli	Frankreich, Belgien	Kad Merad, Cécile de France
To the Wonder	Terrence Malick	Vereinigte Staaten	Ben Affleck, Olga Kurylenko, Rachel McAdams, Javier Bardem

Orizzonti

Pierfrancesco Favino

Die Sektion Orizzonti (dt.: Horizonte) widmet sich neuen Trends im internationalen Film und stellt vor allem unkonventionelle Filme vor, darunter Spiel-, Dokumentar- und Experimentalfilme. Es wurden sowohl Kurz- als auch Langfilme akzeptiert. Erstmals in der Geschichte des Filmfestivals wurden im Rahmen von Orizzonti Online-Streams von 10 aufgeführten Lang- und 13 Kurzfilmen angeboten. Ab 20. August wurden 500 weltweit gültige „virtuelle Kinotickets“ zu einem Preis von 4,20 Euro pro Person angeboten. Die Filme, in der Originalsprache mit englischen Untertiteln versehen, waren ab Aufführungstag 24 Stunden lang für den Nutzer einsehbar.^[11]

Der Vorsitz der internationalen Jury oblag dem italienischen Schauspieler Pierfrancesco Favino. Ihm zur Seite standen folgende Jurymitglieder:^[21]

Sandra den Hamer, Direktorin des Filmmuseums von Amsterdam und frühere Leiterin des International Film Festival Rotterdam (2000–2004)
Runa Islam, Videokünstlerin aus Bangladesch
Jason Kliot, US-amerikanischer Filmproduzent
Nadine Labaki, libanesische Regisseurin und Schauspielerin
Milčo Mančevski, mazedonischer Regisseur und Drehbuchautor (Gewinner des Goldenen Löwen 1994)
Amir Naderi, iranischer Regisseur und Drehbuchautor

Langfilme
Filmtitel	Regie	Produktionsland	Darsteller (Auswahl)
Araf (Araf. Somewhere in Between)	Yeşim Ustaoğlu	Türkei	Neslihan Atagül, Baris Hacihan, Özcan Denis, Nihal Yalçin, Ilgaz Kocatürk
Bellas mariposas	Salvatore Mereu	Italien	Sara Podda, Maya Mulas, Micaela Ramazzotti
Boxing Day	Bernard Rose	Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten	Danny Huston, Matthew Jacobs
Gaosu tamen, wo cheng baihe qu le (Fly with the Crane)	Ruijun Li	China	Ma Xingehun, Tang Long, Wang Siyi
Gli equilibristi	Ivano De Matteo	Italien, Frankreich	Valerio Mastandrea, Barbora Bobuľová
L’intervallo	Leonardo di Costanzo	Italien, Schweiz, Deutschland	Francesca Riso, Alessio Gallo, Carmine Paternoster, Salvatore Ruocco
Ja tosche chotschu (I Also Want It)	Alexei Balabanow	Russland	Juri Matwejewv, Alexander Mossin, Oleg Garkuscha, Alissa Schitikowa
Kapringen (A Hijacking)	Tobias Lindholm	Dänemark	Pilou Asbæk, Søren Malling
Khanéh Pedari (The Paternal House)	Kianoush Ayari	Iran	Mehdi Hashemi, Mehran Rajabi, Nasser Hashemi, Shahab Hosseini
Leones	Jazmin Lopez	Argentinien, Frankreich, Niederlande	Julia Volpato, Pablo Sigal, Macarena Del Corro, Diego Vegezzi, Tomas Mackinlay
Low Tide	Roberto Minervini	Vereinigte Staaten, Italien, Belgien	Daniel Blanchard, Melissa Blanchard, Vernon Wilbanks
Menatek Ha-maim	Idan Hubel	Israel	Moshe Ivgy, Naama Shapira, Tom Yefet
San zi mei (Three Sisters)	Ibrahim El Batout	Frankreich, China	Dokumentarfilm
Sennen no yuraku (The Millennial Rapture)	Kōji Wakamatsu	Japan	Shinobu Terajima, Shiro Sano, Kengo Kora, Sosuke Takaoka, Shota Sometani
El Sheita Elli Fat (Winter of Discontent)	Ibrahim El Batout	Ägypten	Amr Waked, Salah Al Hanafy, Farah Youssef
Tango Libre	Frédéric Fonteyne	Belgien, Frankreich, Luxemburg	François Damiens, Sergi López, Jan Hammenecker, Anne Paulicevich, Zacharie Chasseriaud
Wadjda	Haifaa Al Mansour	Saudi-Arabien, Deutschland	Waad Al-Masanif, Abdullrahman Algohani, Reem Abdullah, Sultan Al Assaf, Ahd Kamel
Yema	Djamila Sahraoui	Algerien, Frankreich	Djamila Sahraoui, Samir Yahia, Ali Zarif

Kurzfilme
Filmtitel	Regie	Produktionsland	Darsteller (Auswahl)
Bansulli (The Flute)	Min Bham	Nepal	Nikita Budhthapa, Ghanashyam Giri, Naresh Bhandari
Cargo	Carlo Sironi	Italien	Lidiya Liberman, Flavius Gordea, Marius Bizau, Inga Chiriac
Cho-De (Invitation)	Min-Young Yoo	Südkorea	Lee Sang-hee
Diamond Sutra	Tsai Ming-liang	Taiwan	Lee Kang-sheng
Franck-Etienne vers la béatitude	Constance Meyer	Frankreich	Gérard Depardieu, Marina Foïs, Samir Guesmi
I’m the One	Paola Morabito	Australien	James Fraser, Maya Stange, Alan Dukes
Las manos limpias	Carlos Armella	Mexiko	Sonia Couoh, Francisco Godínez
Living Still Life	Bertrand Mandico	Frankreich, Belgien, Deutschland	Elina Löwensohn
Luisa no está en casa	Celia Rico Clavellino	Spanien	Asunción Balaguer, Fernando Guillén, María Alfonsa Rosso
Marla	Nick King	Australien	Eddie Ritchard, Dale March, Lani Tupu
Miracle Boy	Jake Mahaffy	Vereinigte Staaten	Cameron Cannon, Carter Taylor, Adam DeLany, Tyler Cook
O Afinador	Bernando Camargo Matheus Parizi	Brasilien	Lui Seixas, Norival Rizzo, Sandra Corveloni
Resistente	Renate Costa Salla Sorri	Dänemark, Paraguay, Finnland	Alberto Bonnet
La sala	Alessio Giannone	Italien	Nicola Valenzano, Ketty Volpe, Gianfranco Gengari, Filomena La Vacca
Titloi telous (Out of Frame)	Yorgos Zois	Griechenland

Retrospektiven

80!

Die Retrospektive 80! widmete sich in Anlehnung an die erste Auflage der Filmfestspiele von Venedig vor 80 Jahren sieben seltenen Lang- und drei Mittellang- und Kurzfilmen, die im Rahmen des Festivals aufgeführt worden waren. Die Kopien stammten aus Beständen der Historic Archives of the Contemporary Arts of the Biennale (ASAC). Die Filme wurden in Vorbereitung am L’Immagine Ritrovata in Bologna restauriert und digital oder analog auf ein 35-mm-Format gezogen.^[22]

Spielfilme

Die letzte Nacht (Poslednjaja notsch) von Juli Raisman (Sowjetunion, 1936)
Gott braucht Menschen (Dieu a besoin des hommes) von Jean Delannoy (Frankreich, 1950)
Genghis Khan von Manuel Conde und Salvador Lou (Philippinen, 1950).
Der Brigant (Il brigante) von Renato Castellani (Italien, 1961)
Free at Last von Gregory Shuker, James Desmond und Nicholas Proferes (Vereinigte Staaten, 1968)
Pagine chiuse von Gianni Da Campo (Italien, 1968)
Stress zu dritt (Stress es tres, tres) von Carlos Saura (Spanien, 1968)

Mittellang- und Kurzfilme

Pytel blech (A Bagful of Fleas) von Věra Chytilová (Tschechoslowakei, 1963)
Zablácené mesto (Mud-covered City) von Václav Táborský (Tschechoslowakei, 1963)
Ahora te vamos a llamar hermano von Raúl Ruiz (Chile, 1971)

Venezia Classici

Die Reihe Venezia Classici präsentierte ergänzend zur Retrospektive 80! restaurierte Filmklassiker sowie Dokumentarfilme über das Filmemachen und einzelne Filmschaffende. Neben Der Fall Mattei des Ehrenpreisträgers Francesco Rosi wurde auch eine durch Criterion restaurierte Kopie der Originalfassung von Heaven’s Gate (1980, 219 min) gezeigt, im Beisein des Regisseurs Michael Cimino, der mit dem Persol Award ausgezeichnet wurde, benannt nach einem Sponsor des Filmfestivals.^[23] Die ungekürzte Fassung war bei den Filmfestspielen von Venedig im Jahr 1982 uraufgeführt worden.^[24]

Restaurierte Filme

Der Fall Mattei (Il caso Mattei) von Francesco Rosi (Italien, 1972)
Heaven’s Gate von Michael Cimino (Vereinigte Staaten, 1980)
American Dreams von James Benning (Vereinigte Staaten, 1984)
Anita Garibaldi von Goffredo Alessandrini (Italien, 1952)
Blondinen bevorzugt von Howard Hawks (Vereinigte Staaten, 1953)
Boulevard der Dämmerung von Billy Wilder (Vereinigte Staaten, 1950)
Carmen kehrt heim von Keisuke Kinoshita (Japan, 1951)
Cinerama South Seas Adventure von Francis D. Lyon, Walter Thompson, Basil Wrangler, Richard Goldstone und Carl Dudley (Vereinigte Staaten, 1958)
Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger von Elio Petri (Italien, 1970)
Falstaff von Orson Welles (Spanien/Schweiz, 1965)
Fanny und Alexander von Ingmar Bergman (Schweden, 1982)
Ein Gespenst auf Freiersfüßen von Joseph L. Mankiewicz (Vereinigte Staaten, 1947)
Himala von Ishmael Bernal (Philippinen, 1982)
Mit 20 Jahren in den Aures von René Vautier (Frankreich, 1972)
Der Schweinestall von Pier Paolo Pasolini (Italien, 1969)
Stromboli von Roberto Rossellini (Italien, 1949)
Tell Me Lies von Peter Brook (Vereinigtes Königreich/Vereinigte Staaten, 1968)
Terra animata (1967) und SKMP2 (1968) von Luca Patella (Italien)
Das zehnte Opfer von Elio Petri (Italien, 1965)

Dokumentarfilme

La Guerra dei vulcani von Francesco Patierno (Italien)
Dai nostri inviati alla Mostra del Cinema di Venezia 1932–1953 von G. Giannotti, D. Savelli, E. Salvatori (Italien)
Valentino’s Ghost von Michael Singh (Vereinigte Staaten)
Miradas Múltiples (La máquina loca) von Emilio Maillé (Mexiko/Frankreich/Spanien)
Harry Dean Stanton Partly Fiction von Sophie Huber (Vereinigte Staaten/Schweiz)
Conteurs d’images von Noelle Deschamps (Frankreich)
Sedia elettrica, il making-of di ‘Io e Te’ von Monica Stambrini (Italien)
Gli anni delle immagini perdute von Adolfo Conti (Italien)
Monicelli. La versione di Mario von Mario Canale, Felice Farina, Mario Gianni, Wilma Labate und Annarosa Morri (Italien)

Premio Luigi De Laurentiis und unabhängige Filmreihen

Den Premio Luigi De Laurentiis vergab eine Jury unter Vorsitz des indischen Filmregisseurs Shekhar Kapur. Die Auszeichnung ehrte den besten Debütfilm eines Regisseurs (Löwe der Zukunft), alle Sektionen konnten berücksichtigt werden. Der Preis war mit einer Summe von 100.000 US-Dollar dotiert.^[25]

Parallel zum Filmfestival fanden zwei unabhängige Filmreihen statt. Die italienische Filmkritikervereinigung Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani veranstaltete die Internationale Kritikerwoche (Settimana Internazionale della Critica – SIC), bei der internationale Debütfilme von einer unabhängigen Kommission ausgewählt wurden. Die Associazione Nazionale Autori Cinematografici (ANAC) bereitete gemeinsam mit der Associazione Autori e Produttori Indipendenti (API) die Giornate degli Autori – Venice Days vor, die italienische und ausländische Spiel- und Dokumentarfilme zeigte.

Auszeichnungen

Übersicht über die während des Festivals vergebenen Preise:^[26]

Hauptpreise (Wettbewerb um den Goldenen Löwen)

Kim Ki-duk

Goldener Löwe: Pieta – Regie Kim Ki-duk^[27]
Silberner Löwe – Beste Regie: Paul Thomas Anderson (The Master)
Spezialpreis der Jury: Paradies: Glaube – Regie: Ulrich Seidl
Coppa Volpi – Bester Darsteller: Philip Seymour Hoffman und Joaquin Phoenix (The Master)
Coppa Volpi – Beste Darstellerin: Hadas Yaron (An ihrer Stelle (Lemale et Ha'chalal))
Marcello-Mastroianni-Preis: Fabrizio Falco (Bella Addormentata und È stato il figlio)
Bestes Drehbuch: Olivier Assayas (Après mai)
Beste technische Leistung: Daniele Ciprì (Kameraarbeit für È stato il figlio)

Goldener Löwe für sein Lebenswerk: Francesco Rosi

Weitere Preise

FIPRESCI-Preis: The Master von Paul Thomas Anderson (Wettbewerb) und L’intervallo von Leonardo Di Costanzo (Orizzonti und Internationale Kritikerwoche)
SIGNIS-Preis: To the Wonder von Terrence Malick, Lobende Erwähnung: Lemale et Ha'chalal von Rama Burshtein
RaroVideo-Publikumspreis der Internationalen Kritikerwoche: Äta Sova Dö von Gabriela Pichler
Label Europa Cinemas Award: Crawl von Hervé Lasgouttes
Leoncino d’Oro Agiscuola Award: Pieta von Kim Ki-duk
Cinema-for-UNICEF-Erwähnung: È stato il figlio von Daniele Ciprì
Francesco Pasinetti (SNGCI) Award: L’intervallo von Leonardo Di Costanzo
Francesco Pasinetti (SNGCI) Award – Bester Dokumentarfilm: La nave dolce (The Human Cargo) von Daniele Vicari
Francesco Pasinetti (SNGCI) Award – Bester Darsteller: Valerio Mastandrea (Gli Equilibristi)
Pasinetti-Spezialpreis: Clarisse von Liliana Cavani
Brian Award: Bella Addormentata von Marco Bellocchio
Queer Lion Award (Associazione Cinemarte): The Weight von Jeon Kyu-Hwan
Arca CinemaGiovani Award (Wettbewerb): Die fünfte Jahreszeit (La Cinquième Saison) von Peter Brosens und Jessica Woodworth
Arca CinemaGiovani Award (Bester italienischer Film): La città ideale von Luigi Lo Cascio
Biografilm Lancia Award: La nave dolce (The Human Cargo) von Daniele Vicari und Bad25 von Spike Lee
CICT – UNESCO “Enrico Fulchignoni” Award: L’intervallo von Leonardo Di Costanzo
CICAE – Cinema d’Arte e d’Essai Award: Wadjda von Haifaa Al Mansour
CinemAvvenire Award (Wettbewerb): Paradies: Glaube von Ulrich Seidl
CinemAvvenire Award – Bester Film (Il cerchio non è rotondo (Cinema per la pace e la ricchezza delle diversità)): Wadjda von Haifaa Al Mansour
FEDIC Award: L’intervallo von Leonardo Di Costanzo, Lobende Erwähnung: Bellas Mariposas von Salvatore Mereu
Fondazione Mimmo Rotella Award: Après mai von Olivier Assayas
Future Film Festival Digital Award: Bad25 von Spike Lee, Lobende Erwähnung: Spring Breakers von Harmony Korine
P. Nazareno Taddei Award: Pieta von Kim Ki-duk, Lobende Erwähnung: Sinapupunan von Brillante Mendoza
Lanterna Magica (CGS) Award: L’intervallo von Leonardo Di Costanzo
Open Award: The Company You Keep – Die Akte Grant (The Company You Keep) von Robert Redford
La Navicella – Venezia Cinema Award: Sinapupunan von Brillante Mendoza
Lina Mangiacapre Award: Queen Of Montreuil von Sòlveig Anspach
AIF – FORFILMFEST Award: L’intervallo von Leonardo Di Costanzo
Mouse d’Oro Award: Pieta von Kim Ki-duk
Mouse d’Argento: Anton tut ryadom (Anton’s Right Here) von Lyubov Arkus
UK – Italy Creative Industries Award – Best Innovative Budget Award: L’intervallo von Leonardo Di Costanzo
Gillo Pontecorvo – Arcobaleno Latino Award: Laura Delli Colli
Christopher D. Smithers Foundation Award: Low Tide von Roberto Minervini
Interfilm Award für die Förderung des interreligiösen Dialogs: Wadjda von Haifaa Al Mansour
Giovani Giurati del Vittorio Veneto Film Festival Award: The Company You Keep – Die Akte Grant (The Company You Keep) von Robert Redford, Lobende Erwähnung für Toni Servillo
Premio Cinematografico “Civitas Vitae prossima” Award: Terramatta von Costanza Quatriglio
Green Drop Award: Die fünfte Jahreszeit (La Cinquième Saison) von Peter Brosens und Jessica Woodworth

Weblinks

Offizielle Webpräsenz der Internationalen Filmfestspiele von Venedig (italienisch, englisch)
Offizielle Webpräsenz der unabhängigen Nebensektion Internationale Kritikerwoche (italienisch, englisch)
Offizielle Webpräsenz der unabhängigen Nebensektion Venice Days (italienisch, englisch)

Einzelnachweise

↑ ^a ^b Countries represented at the 69th Venice Film Festival. (Memento des Originals vom 11. August 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org; abgerufen am 29. Juli 2012.
↑ ^a ^b Statistics of the 69th Venice Film Festival. (Memento des Originals vom 29. Juli 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org; abgerufen am 29. Juli 2012.
↑ Filmprofil. (Memento des Originals vom 1. September 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org (englisch) abgerufen am 8. September 2012.
↑ Information. (Memento des Originals vom 25. Juli 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org; abgerufen am 29. Juli 2012.
↑ 69th Venice International Film Festival, Screenings Schedule. labiennale.org; abgerufen am 20. Oktober 2012.
↑ Ulrich Seidls „Paradies: Glaube“ in Venedig im Wettbewerb. derstandard.at, 26. Juli 2012; abgerufen am 29. Juli 2012.
↑ Filmfestival und Architekturbiennale: Neue Festivalleiter für Venedig. Spiegel Online, 28. Dezember 2011; abgerufen am 22. Juli 2012.
↑ Marco Müller übernimmt Filmfest in Rom. In: Der Tagesspiegel, 18. März 2012, S. 26.
↑ ^a ^b Meldung auf der Startseite. labiennale.org (englisch) abgerufen am 22. Juli 2012.
↑ Venice Biennale Cinema section: what’s new in 2012. (Memento des Originals vom 21. Juli 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 18. April 2012; abgerufen am 22. Juli 2012.
↑ ^a ^b 10 feature-length and 13 short films from the Orizzonti section available in streaming around the world concurrently with the Lido (Memento des Originals vom 31. August 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 20. August 2012; abgerufen am 29. August 2012.
↑ Francesco Rosi Golden Lion for Lifetime Achievement. (Memento des Originals vom 3. März 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 10. Mai 2012; abgerufen am 11. Mai 2012.
↑ Kasia Smutniak to host the 69th Venice Film Festival. (Memento des Originals vom 26. Juli 2014 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 24. Juli 2012; abgerufen am 29. Juli 2012.
↑ Cinema: Michael Mann President of the International Jury of the Venezia 69 Competition. (Memento des Originals vom 5. Juli 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 1. Juni 2012; abgerufen am 10. Juni 2012.
↑ Verena Lueken: Denn sie wissen, was sie tun. In: FAZ, 23. August 2006, S. 31.
↑ Michael Mann. In: Internationales Biographisches Archiv 43/2007 vom 27. Oktober 2007, ergänzt um Nachrichten durch MA-Journal bis KW 25/2012 (abgerufen via Munzinger Online).
↑ Peter Körte: Pulsschlagartig. In: FAZ, 5. Februar 2003, S. 38.
↑ Marina Abramovic, Laetitia Casta, Peter Ho-Sun Chan, Ari Folman, Matteo Garrone, Ursula Meier, Samantha Morton, Pablo Trapero to form the Venezia 69 International Jury chaired by Michael Mann. (Memento des Originals vom 4. März 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 13. Juli 2012; abgerufen am 22. Juli 2012.
↑ 4 new titles join the roster of the 69th Venice Film Festival. (Memento des Originals vom 14. August 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 7. August 2012; abgerufen am 16. August 2012.
↑ Paradies: Glaube im Wettbewerb der Filmfestspiele von Venedig. ulrichseidl.com; abgerufen am 29. Juli 2012.
↑ Sandra den Hamer, Runa Islam, Jason Kliot, Nadine Labaki, Milcho Manchevski, Amir Naderi, to form the Orizzonti International Jury chaired by Pierfrancesco Favino. (Memento des Originals vom 22. Juli 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 17. Juli 2012; abgerufen am 22. Juli 2012.
↑ «80!» For the 80th anniversary of the Venice Film Festival 10 rare restored films from the Collections of the ASAC. (Memento des Originals vom 3. März 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 19. Juni 2012; abgerufen am 22. Juli 2012.
↑ American filmmaker Michael Cimino to receive the Persol 2012 award. (Memento des Originals vom 12. August 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 10. August 2012; abgerufen am 29. August 2012.
↑ Venezia Classici – Restored Films. (Memento des Originals vom 4. März 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 25. Juli 2012; abgerufen am 29. Juli 2012.
↑ Michel Demopoulos, Isabella Ferrari, Matt Reeves, Bob Sinclar to form the Jury for the “Luigi De Laurentiis” Venice Award for a Debut Film, chaired by Shekhar Kapur. (Memento des Originals vom 15. Dezember 2015 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 17. Juli 2012; abgerufen am 22. Juli 2012.
↑ Collateral Awards of the 69th Venice Film Festival. (Memento des Originals vom 26. August 2013 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 8. September 2012; abgerufen am 8. September 2012.
↑ Premi ufficiali della 69. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica. (Memento des Originals vom 11. September 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 8. September 2012; abgerufen am 8. September 2012.

[Länderstatistik-1] Countries represented at the 69th Venice Film Festival. (Memento des Originals vom 11. August 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org; abgerufen am 29. Juli 2012.

[Statistik-2] Statistics of the 69th Venice Film Festival. (Memento des Originals vom 29. Juli 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org; abgerufen am 29. Juli 2012.

[3] Filmprofil. (Memento des Originals vom 1. September 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org (englisch) abgerufen am 8. September 2012.

[4] Information. (Memento des Originals vom 25. Juli 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org; abgerufen am 29. Juli 2012.

[5] 69th Venice International Film Festival, Screenings Schedule. labiennale.org; abgerufen am 20. Oktober 2012.

[6] Ulrich Seidls „Paradies: Glaube“ in Venedig im Wettbewerb. derstandard.at, 26. Juli 2012; abgerufen am 29. Juli 2012.

[7] Filmfestival und Architekturbiennale: Neue Festivalleiter für Venedig. Spiegel Online, 28. Dezember 2011; abgerufen am 22. Juli 2012.

[8] Marco Müller übernimmt Filmfest in Rom. In: Der Tagesspiegel, 18. März 2012, S. 26.

[Startseite-9] Meldung auf der Startseite. labiennale.org (englisch) abgerufen am 22. Juli 2012.

[10] Venice Biennale Cinema section: what’s new in 2012. (Memento des Originals vom 21. Juli 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 18. April 2012; abgerufen am 22. Juli 2012.

[Orizzonti-11] 10 feature-length and 13 short films from the Orizzonti section available in streaming around the world concurrently with the Lido (Memento des Originals vom 31. August 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 20. August 2012; abgerufen am 29. August 2012.

[12] Francesco Rosi Golden Lion for Lifetime Achievement. (Memento des Originals vom 3. März 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 10. Mai 2012; abgerufen am 11. Mai 2012.

[13] Kasia Smutniak to host the 69th Venice Film Festival. (Memento des Originals vom 26. Juli 2014 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 24. Juli 2012; abgerufen am 29. Juli 2012.

[14] Cinema: Michael Mann President of the International Jury of the Venezia 69 Competition. (Memento des Originals vom 5. Juli 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 1. Juni 2012; abgerufen am 10. Juni 2012.

[15] Verena Lueken: Denn sie wissen, was sie tun. In: FAZ, 23. August 2006, S. 31.

[16] Michael Mann. In: Internationales Biographisches Archiv 43/2007 vom 27. Oktober 2007, ergänzt um Nachrichten durch MA-Journal bis KW 25/2012 (abgerufen via Munzinger Online).

[17] Peter Körte: Pulsschlagartig. In: FAZ, 5. Februar 2003, S. 38.

[18] Marina Abramovic, Laetitia Casta, Peter Ho-Sun Chan, Ari Folman, Matteo Garrone, Ursula Meier, Samantha Morton, Pablo Trapero to form the Venezia 69 International Jury chaired by Michael Mann. (Memento des Originals vom 4. März 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 13. Juli 2012; abgerufen am 22. Juli 2012.

[19] 4 new titles join the roster of the 69th Venice Film Festival. (Memento des Originals vom 14. August 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 7. August 2012; abgerufen am 16. August 2012.

[20] Paradies: Glaube im Wettbewerb der Filmfestspiele von Venedig. ulrichseidl.com; abgerufen am 29. Juli 2012.

[21] Sandra den Hamer, Runa Islam, Jason Kliot, Nadine Labaki, Milcho Manchevski, Amir Naderi, to form the Orizzonti International Jury chaired by Pierfrancesco Favino. (Memento des Originals vom 22. Juli 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 17. Juli 2012; abgerufen am 22. Juli 2012.

[22] «80!» For the 80th anniversary of the Venice Film Festival 10 rare restored films from the Collections of the ASAC. (Memento des Originals vom 3. März 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 19. Juni 2012; abgerufen am 22. Juli 2012.

[23] American filmmaker Michael Cimino to receive the Persol 2012 award. (Memento des Originals vom 12. August 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 10. August 2012; abgerufen am 29. August 2012.

[24] Venezia Classici – Restored Films. (Memento des Originals vom 4. März 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 25. Juli 2012; abgerufen am 29. Juli 2012.

[25] Michel Demopoulos, Isabella Ferrari, Matt Reeves, Bob Sinclar to form the Jury for the “Luigi De Laurentiis” Venice Award for a Debut Film, chaired by Shekhar Kapur. (Memento des Originals vom 15. Dezember 2015 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 17. Juli 2012; abgerufen am 22. Juli 2012.

[26] Collateral Awards of the 69th Venice Film Festival. (Memento des Originals vom 26. August 2013 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 8. September 2012; abgerufen am 8. September 2012.

[Preise-27] Premi ufficiali della 69. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica. (Memento des Originals vom 11. September 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 labiennale.org, 8. September 2012; abgerufen am 8. September 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]