Liste von Sprichwortforschern und -sammlern

Die Liste von Sprichwortforschern und -sammlern enthält Persönlichkeiten, die bedeutende Beiträge zur Erforschung und Sammlung von Sprichwörtern und Redensarten geleistet haben oder Namen, die mit verbreiteten Sammlungen verbunden sind, insbesondere im deutschen Sprachraum. Ein Schwerpunkt der Liste liegt auf historischen Sammlungen. Die folgende nach Sprachen sortierte Übersicht ist weit gefasst, sie erhebt keinen Anspruch auf Aktualität oder Vollständigkeit.

Die niederländischen Sprichwörter

Personen

Abchasisch

• Dmitri Iossifowitsch Gulia

Adygheisch

• M. A. Kumachow
• A. K. Schagirow

Akkadisch

• N. B. Jankowskaja

Amerikanisch

• David Kin
• Wolfgang Mieder
• Archer Taylor
• Bartlett Jere Whiting

Arabisch

• Aḥmad Ibn-Muḥammad al-Maidānī
• Mufaddal ibn Salama
• Albert Socin
• Paul Lunde
• Justin Wintle
• John Lewis Burckhardt
• Chehade Seif-El-Dine
• Grigori Schamilewitsch Scharbatow

Aschanti

• Robert Sutherland Rattray

Birmanisch

• Hla Pe

Chinesisch

• Herbert Allen Giles
• Clifford H. Plopper
• Arthur Henderson Smith
• Duanzheng Wen 温端政

Dänisch

• Evald Tang Kristensen

Darginisch

• M.-S. O. Osmanow

Deutsch

• Agricola
• Sebastian Franck
• Friedrich Petri
• Brüder Grimm
• Franz Freiherr von Lipperheide
• Karl Simrock
• Karl Friedrich Wander
• Johann Michael Sailer
• Andreas Schellhorn
• Lutz Röhrich
• Wolfgang Mieder
• Julius Wilhelm Zincgref

Englisch

• Henry George Bohn
• E. Cobham Brewer
• William Carew Hazlitt
• William George Smith

Finnisch

• August Valdemar Koskimies

Französisch

• Antoine Le Roux de Lincy
• Pierre-Marie Quitard
• Pierre-Alexandre Gratet-Duplessis
• Henri de Vibraye
• Fritz Mäder

Friesisch

• Ommo Wilts

Griechisch

• Nikolaos G. Politēs Νικόλαος Πολίτης
• Ernst von Leutsch
• Friedrich Wilhelm Schneidewin
• Maria Spyridonidou-Skarsouli Μαρία Σπυριδωνίδου-Σκαρσουλή

Hausa

• George Merrick

Hebräisch

• David Charles Gross

Inguschisch

• A. G. Mazijew

Irisch

• T. F. O'Rahilly

Isländisch

• Hallgrímur Scheving
• Finnur Jonsson

Italienisch

• Luigi Passerini

Japanisch

• Daniel C. Buchanan
• William E. Griffis
• Mizukami, Hitoshi
• Okada, Rokuo
• K. A. Popow
• L. D. Grischeljowa

Jiddisch

• Ignaz Bernstein
• Ingeborg-Liane Schack
• Hanan J. Ayalti
• Leo Rosten

Kasachisch

• Kasebaiyefu

Kölnisch

• Fritz Hönig

Koreanisch

• Tae Hung Ha

Kurdisch

• Kanat Kalaschewitsch Kurdojew
• Margarita Borissowna Rudenko

Lakisch

• S. M. Chaidakow

Lateinisch

• Erasmus von Rotterdam

Lesgisch

• B. B. Talibow

Lugbara

• A. T. Dalfovo

Malaiisch

• A. W. Hamilton
• Richard Winstedt

Maltesisch

• Joseph Aquilina

Maori

• Aileen E. Brougham
• A. W. Ree

Marokkanisch

• Edvard Westermarck

Mexikanisch

• Octavio A. Ballesteros

Mongolisch

• P. Ujanga

Niederländisch

• Pieter Jacob Harrebomée
• Frederik August Stoett

Norwegisch

• Ivar Aasen
• Reidar Thoralf Christiansen

Oromo

• Tasgara Hirpo

Paschtunisch

• Rohi Mataluna
• Edward Zellem
• M. G. Aslanow

Plattdeutsch

• Joachim Daniel Rosenkranz (Rügen)
• Günter Petschel (Niedersachsen)
• Rudolf Eckart

Persisch

• Simin K. Habibian
• Lawrence P. Elwell-Sutton

Polnisch

• Iwona Bartoszewicz

Portugiesisch

• Simin K. Habibian

• Teodor Flonta

Russisch

• Wladimir Dal
• Moritz Michelsohn
• Fjodor Buslajew
• Wladimir Prokopjewitsch Anikin
• Grigorij Permjakow
• Wlas Schukow
• Walentin I. Simin
• A. S. Spirin
• Julius Altmann
• Iwan Klimenko
• A. M. Schigulew

Schottisch

• Alexander Carmichael
• Alexander Hislop

Schwedisch

• Fredrik Ström

Schweizerdeutsch

• Otto Sutermeister

Sizilianisch

• Giuseppe Pitrè

Sorbisch

• Susanne Hose

Spanisch

kastilisch / galicisch / katalanisch

• Marqués de Santillana
• Hernán Núñez, el Pinciano (Refranes o proverbios en romance)
• Juan de Mal Lara
• José María Sbarbi
• Gonzalo Correas
• Francisco Rodríguez Marín

Sumerisch

• Edmund I. Gordon
• N. B. Jankowskaja

Swahili

• S. S. Farsi

Tatarisch

• A. A. Walitowa

Tatisch

• G. Sch. Scharbatow

Tibetisch

• Lhamo Pemba

Tschetschenisch

• A. G. Mazijew

Türkisch

• Celal Özcan
• Metin Yurtbaşı
• Bedriye Atsiz
• Hans Joachim Kißling
• Kerest Haig

Turkmenisch

• B. A. Karryjew

Usbekisch

• I. W. Borolina

Vietnamesisch

• Nguyen Nhu Y

Yoruba

• Isaac O. Delano
• Owe L’esin Oro

Zulu

• Sol Plaatje

Siehe auch

• Parömiograph
• Poslowizy i pogoworki narodow Wostoka (russisch)

Literatur

• Lutz Röhrich, Wolfgang Mieder: Sprichwort. Sammlung Metzler, 154. 1977 (Online-Teilansicht)
• Wolfgang Mieder (Hrsg.): Proverbs: A Handbook. 2004
• Jon R. Stone (Hrsg.): The Routledge Book of World Proverbs. 2006
• Russische Sprichwörter und Redensarten. Herausgegeben von Gundula und Rainer Berthelmann. 2010 (RUB 18737) (Online-Teilansicht)
• Christian Conrad Nopitsch: Literatur der Sprichwörter: Ein Handbuch für Literarhistoriker, Bibliographen und Bibliothekare. 2. Ausgabe. Nürnberg 1833 (Digitalisat)

Weblinks

• Paremiography: Proverb Collections (Tamás Kispál)
• Kategorie:Sprichwörter (Wikiquote)