Mädchen auf dem Pferd

Lied aus dem Film-Soundtrack zum ersten Bibi & Tina-Film von Detlev Buck (2014)

Mädchen auf dem Pferd ist ein Lied aus dem Film-Soundtrack zum ersten Bibi-&-Tina-Film aus dem Jahr 2014. Im Jahr 2023 erschien eine Coverversion von Luca-Dante Spadafora, Niklas Dee und Octavian, die in Deutschland zum Sommerhit des Jahres avancierte.

Mädchen auf dem Pferd
Fabian Buch
Veröffentlichung 27. Februar 2014
Länge 2:34
Genre(s) Pop
Text Peter Plate, Ulf Leo Sommer
Musik Daniel Faust, Peter Plate, Ulf Leo Sommer
Produzent(en) Daniel Faust, Peter Plate, Ulf Leo Sommer
Label Kiddinx
Album Bibi & Tina (Der Original-Soundtrack zum Kinofilm)
Coverversionen
2018 The BossHoss
2023 Luca-Dante Spadafora, Niklas Dee & Octavian

Hintergrund

Bearbeiten

Das Lied entstammt dem Soundtrack zu Bibi & Tina, der ersten Realverfilmung der Hörspielserie um die beiden fiktiven Freundinnen Bibi und Tina. Für den Text von Mädchen auf dem Pferd zeichneten Peter Plate und Ulf Leo Sommer verantwortlich. Die Musik wiederum schrieben sie zusammen mit Daniel Faust.[1] Alle drei produzierten auch den Soundtrack zum Film.[2] Das Lied wird im Film vom Schauspieler und Sänger Fabian Buch vorgetragen, der die Rolle des „Holger Martin“ spielt.[3][4]

Der Text ist einfach gehalten und drückt die Sehnsucht des fiktiven Ichs nach einer ihm unbekannten Reiterin aus. Im Kontext des Films handelt es sich beim verliebten Jungen um „Freddy“ und bei der unbekannten Reiterin um "Sophia von Gelenberg".

Die Erstveröffentlichung von Mädchen auf dem Pferd erfolgte als Teil des Soundtrackalbums am 27. Februar 2014 durch das Musiklabel Kiddinx.[3] Es wurde außerdem ein Musikvideo über den offiziellen YouTube-Kanal von Bibi & Tina veröffentlicht, das Ausschnitte aus dem Film zeigt.[4]

Coverversionen

Bearbeiten

The BossHoss

Bearbeiten

2018 erschien das Album Bibi & Tina Star-Edition: Die „Best-Of“-Hits der Soundtracks neu vertont!. Mädchen auf dem Pferd ist zweimal vertreten. Einmal in der Version von Fabian Buch und einmal als Neuinterpretation von The BossHoss.[5]

Luca-Dante Spadafora, Niklas Dee und Octavian

Bearbeiten
Mädchen auf dem Pferd
Luca-Dante Spadafora, Niklas Dee & Octavian
Veröffentlichung 12. Mai 2023
Länge 2:37
Genre(s) Dance-Pop, Techno
Autor(en) Daniel Faust, Peter Plate, Ulf Leo Sommer
Produzent(en) Niklas Dichtl, Luca-Dante Spadafora
Label Zeitgeist
Auszeichnung(en) Sommerhit des Jahres 2023

Entstehung und Veröffentlichung

Bearbeiten

Am 12. Mai 2023 veröffentlichten Luca-Dante Spadafora, Niklas Dee und Octavian einen Techno-Remix des Titels. Dieser erschien als digitaler und entstand unter der Produktion von Niklas Dichtl (Niklas Dee) sowie Luca-Dante Spadafora.[6] Der Remix wurde zunächst auf TikTok populär und avancierte später zum Charthit im deutschsprachigen Raum.[7][8] Am 11. August 2023 erschien eine weitere digitale Singleausführung, die um drei Remixversionen erweitert wurde.[9]

Chartplatzierungen

Bearbeiten

Der Remix stieg am 9. Juni 2023 auf Rang 75 der deutschen Singlecharts ein und erreichte schließlich am 25. August 2023 die Chartspitze.[8] In den Dancecharts platzierte sich der Remix ebenfalls an der Chartspitze sowie an der Chartspitze der deutschsprachigen Singlecharts.[10] Nachdem zuvor Tabu als erster deutschsprachiger Titel die Dancecharts anführte, ist Mädchen auf dem Pferd der zweite deutschsprachige Nummer-eins-Hit in den Dancecharts, die 2015 eingeführt wurden.[11]

Im August 2023 kürte die GfK Entertainment das Lied zum Sommerhit des Jahres 2023.[12] Er tritt damit die Nachfolge von Layla von DJ Robin und Schürze aus dem Vorjahr an.[13] Andere Kandidaten waren Friesenjung von Ski Aggu, Joost und Otto Waalkes und Sommer von Casper und Cro. Wegen der hohen Chartplatzierung kam auch Komet (Apache 207 & Udo Lindenberg) in die engere Auswahl.[14]

In Österreich stieg das Lied am 20. Juni 2023 auf Rang 54 ein und erreichte in der Chartausgabe vom 1. August 2023 die Chartspitze.[15] In der Schweiz stieg Mädchen auf dem Pferd am 30. Juli 2023 auf Rang 81 ein und erreichte später mit Rang 33 seine beste Platzierung.[16] Für alle drei Musiker stellte das Lied den ersten Charthit in allen drei Ländern dar.

Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen
  Deutschland (GfK)[8]1 (64 Wo.)64
  Österreich (Ö3)[15]1 (58 Wo.)58
  Schweiz (IFPI)[16]33 (16 Wo.)16
Jahrescharts
ChartsJahres­charts (2023)Platzie­rung
  Deutschland (GfK)[17]13
  Österreich (Ö3)[18]6
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Repertoiresuche. In: online.gema.de. GEMA, abgerufen am 25. August 2023.
  2. Soundtrack / Ulf Leo Sommer, Daniel Faust und Peter Plate – Bibi & Tina. In: austriancharts.at. Hung Medien, abgerufen am 25. August 2023.
  3. a b Fabian Buch – Mädchen auf dem Pferd. In: austriancharts.at. Hung Medien, abgerufen am 25. August 2023.
  4. a b Bibi & Tina - Mädchen auf dem Pferd Official Musikvideo mit LYRICS zum Mitsingen auf YouTube, 22. April 2016, abgerufen am 12. August 2023.
  5. Bibi & Tina Star-Edition: Die "Best-Of"-Hits der Soundtracks neu vertont! Discogs, abgerufen am 23. August 2023.
  6. Luca-Dante Spadafora, Niklas Dee, Octavian – Mädchen auf dem Pferd. In: open.spotify.com. Spotify, 12. Mai 2023, abgerufen am 25. August 2023.
  7. Hans: Luca-Dante Spadafora x Niklas Dee x Octavian – „Mädchen Auf Dem Pferd“ (Single). In: POP-HIMMEL.de. 27. Mai 2023, abgerufen am 18. Juni 2023 (deutsch).
  8. a b c Luca-Dante Spadafora, Niklas Dee, Octavian – Mädchen auf dem Pferd (Single). In: offiziellecharts.de. GfK Entertainment, abgerufen am 25. August 2023.
  9. Luca-Dante Spadafora, Niklas Dee, Octavian – Mädchen auf dem Pferd EP. In: open.spotify.com. Spotify, 11. August 2023, abgerufen am 25. August 2023.
  10. Deutschsprachige Single Charts Top 15. In: mtv.de. GfK Entertainment, 28. Juli 2023, abgerufen am 28. Juli 2023.
  11. Luca-Dante Spadafora, Niklas Dee, Octavian – Mädchen auf dem Pferd (Dance). In: offiziellecharts.de. GfK Entertainment, abgerufen am 23. August 2023.
  12. "Mädchen auf dem Pferd" ist offizieller Sommerhit 2023 - Offizielle Deutsche Charts. Abgerufen am 23. August 2023 (deutsch).
  13. RedaktionsNetzwerk Deutschland: „Mädchen auf dem Pferd“ ist Sommerhit 2023: Techno-Remake tritt Erbe von „Layla“ an. 23. August 2023, abgerufen am 23. August 2023.
  14. GfK Entertainment - „Absolut geflasht": Udo Lindenberg und Apache 207 landen Allzeitrekord. Abgerufen am 23. August 2023 (deutsch).
  15. a b Luca-Dante Spadafora, Niklas Dee, Octavian – Mädchen auf dem Pferd. In: austriancharts.at. Hung Medien, abgerufen am 27. Juli 2022.
  16. a b Luca-Dante Spadafora, Niklas Dee, Octavian – Mädchen auf dem Pferd. In: hitparade.ch. Hung Medien, abgerufen am 10. September 2023.
  17. Top 100 Single-Jahrescharts: 2023. In: offiziellecharts.de. GfK Entertainment, abgerufen am 30. Dezember 2023.
  18. Jahreshitparade Singles 2023. In: austriancharts.at. Hung Medien, abgerufen am 12. Januar 2024.